mów śmiało

jakie są twoje cele zawodowe?

what are your carrer goals?

jakie są twoje mocne i słabe strony?

what are your strengths and weaknesses?

dlaczego postanowiła pani ubiegać się o stanowisko kierownika działu BHP?

Why did you decide to apply for the position of manager H&S team?

jak sobie radzisz ze stresem i presją czasu?

how do you handle stress and time pressure?

gdzie widzi się pani za pięć lat?

where do you see yourself five years from now?

kiedy mogłabyś zacząć pracę? czy jesteś dostępna i możesz zacząć pracę natychmiast?

when could you start? Are you available to start work immediately?

dlaczego nie dostała pani takiego awansu w poprzedniej pracy?

why weren't you that promoted at your last job?

dlaczego tak długo była pani bez pracy?

why have you been out of work for so long?

jaki jest styl zarządzania w firmie?

what is the company's management style?

czy jest pani skłonna zmienić miejsce zamieszkania? - zdecydowanie tak.

Are you willing to relocate? Yes, definitely.

Czy może pan wyjaśnić luki w CV?

Can you explain the gaps in your resume?

Jak radzi pani sobie z konfliktami w pracy? Jak zachowuje pani dobre stosunki w miejscu pracy?

How do you handle conflict at work? How do you keep the peace in your workplace?

Jakich cech szukacie państwo u kandydata? - Szukamy osoby dynamicznej nastawionej na sukces.

What are you looking for in a candidate? - We're looking for a dynamic and success-oriented person.

Jakby pan siebie opisał? - jestem osobą poukładaną, jestem pewna siebie i swoich umiejętności, mam chęć ciągłego rozwoju nie tylko osobistego, potrafię skutecznie zarządzać i jasno przekazywać komunikaty.

How would you describe yourself? - I'm a well-ordered person, I'm confident of myself and my skills, I have a desire for continuous development, not only personal, I can effectively manage and clearly communicate messages.

Jaka jest najważniejsza rzecz, której nauczyła się pani w swojej ostatniej pracy?

What was the most important thing you learnt from your last job?

co się pani nie podobało w poprzedniej pracy?

what did you dislike about your previous job?

czy może pani opisać typowy tydzień w tej pracy? Co zajmuje najwięcej czasu?

Can you describe a typical week at work? What takes up most of your time?

Dlaczego postanowiła pani odejść z pracy? - Nie miałam już możliwości dalszego rozwoju mojej kariery.

why did you decide to quit your job? - I no longer had the opportunity to further develop my career.

jakie lekcje wyniosła pani że swoich błędów? - kiedyś próbowałam robić wszystko sama. Teraz umiem delegować zadania.

What are the lessons you're learnt from your mistakes? - I used to try to do everything by myself. Now I know how to delegate tasks.

jakie są szanse na rozwój zawodowy i awans?

What are the prospects for growth and advancement?

I'm a pole. I live in Poland in Sochaczew. I'm forty-six years old. I have two adult daughters. I have a dog named Fretka (Ferret). I do not have a husband but I have a life partner. I work in CEVA. I'm health and safety specialist.

ja to podgłośniłam

I turned it up

ja to przyciszyłam

I turned it down

siedzisz daleko od klimatyzacji

you seat down far from air conditioning

ona jest uzależniona od alkoholu

she is addicted to alcohol

według ostatnich badań

According to a recent study

people are phone stacking when they go out for a coffee

ona cieszy się obecnością przyjaciół

she enjoys her friends' company

robili sobie odpoczynek od swoich urządzeń

they taken a break from their devices

relacja w radiu

coverage on the radio