New Enterprise 1/2

czas teraźniejszy prosty

present simple tense

fakty i stany trwałe

facts and permament states

David pracuje dla organizacji non-profit pomagającej ludziom w potrzebie.

David works for a non-profit organization helping people in need.

ogólne prawdy i prawa natury

general truths and laws of nature

Pojazdy jeżdżą na paliwo lub inne źródła energii, takie jak energia słoneczna.

Vehicles run on fuel or other alternative energy sources like solar power.

nawyki i rutyny (z „zawsze”, „zazwyczaj”)

habits and routines (with always, usually)

Max zazwyczaj pracuje jako wolontariusz w lokalnym centrum młodzieżowym w weekendy

max usually volunteers at the local youth centre at the weekend

rozkłady jazdy i programy (z możliwością wykorzystania w przyszłości)

timetables and programmes (with future reference)

wykłady zaczynają się o 11:00

the lectures starts at 11 o’clock

komentarze sportowe, recenzje i narracje

sports commentaries, reviews and narrations

Michael zdobywa kolejny złoty medal, zajmując pierwsze miejsce w wyścigu

michael wins another gold medal as he comes first in the race

uczucia i emocje

feelings and emotions

Mój brat uwielbia czytać literaturę amerykańską

my brother loves reading american literature

Używamy z czasem Present Simple: zwykle, zawsze, często, każdego dnia, każdego tygodnia, każdego miesiąca, każdego roku, rano, po południu, wieczorem, w nocy, w weekend, w piątki

we use with present simple: usually, always, often, every day, every week, every month, every year, in the morning, in the afternoon, in the evening, at night, at the weekend, on fridays

czas teraźniejszy ciągły

present continuous

czynności mające miejsce w czasie mówienia lub w jego pobliżu

actions taking place at or around the time of speaking

David pracuje nad swoim projektem teraz

david is working on his project right now

na sytuacje tymczasowe

for temporary situations

Annie pracuje bardzo ciężko ostatnimi czasy.

annie is working really hard these days,

do stałych ustaleń w najbliższej przyszłości

for fixed arrangements in the near future

Larry idzie na rozmowę kwalifikacyjną jutro

larry is attending a job interview tomorrow

dla aktualnie zmieniających się i rozwijających się sytuacji

for currently changing and developing situations

znalezienie nowej pracy staje się coraz trudniejsze

finding a new job is getting harder and harder

z przysłówkami takimi jak „zawsze”, „stale”, „ciągle”, aby wyrazić złość lub irytację z powodu powtarzającej się czynności

with adverbs such as ‚always, constantly, continually” to express anger or irritation at a repeated action

moja siostra zawsze pożycza moje rzeczy bez pytania

my sister is always borrowing my things without asking

używamy: teraz, w chwili obecnej, obecnie, w tych dniach, obecnie, nadal, dzisiaj, dziś wieczorem

we use: now, at the moment, at present, these days, nowadays, still, today, tonight

czasowniki statyczne

stative verbs

Widzę ptaka na drzewie.

I see a bird in the tree.

czasowniki zmysłów

verbs of the senses

ona słyszy dziwne dźwięki w nocy

She hears strange noises at night.

Zupa pachnie pysznie.

The soup smells delicious.

Ta czekolada smakuje niesamowicie.

This chocolate tastes amazing.

Koc jest miękki i ciepły. (czuć)

The blanket feels soft and warm.

Wygląda dziś na zmęczonego. (wyglądać)

He looks tired today.

Pomysł brzmi interesująco. (brzmieć)

That idea sounds interesting.

ona Wydaje się być zadowolona z rezultatów.

She seems happy with the results.

on wyjade się, że jest zdezorientowany. (wydawać się)

He appears to be confused.

czasowniki percepcji

verbs of perception

Znam odpowiedź. (znać)

I know the answer.

Wierzą w ciężką pracę. (wierzyć)

They believe in hard work.

Nie rozumiem tego pytania. (rozumieć)

I don’t understand this question.

Zdaje sobie sprawę ze swojego błędu. (zdać sobie sprawę)

She realises her mistake.

Pamiętam twoją twarz. (pamiętać)

I remember your face.

Nie zapomnij o pracy domowej! (zapomnieć)

Don’t forget your homework!

Czasowniki wyrażające uczucia i emocje

Verbs expressing feelings and emotions

Lubię włoską kuchnię.

I like Italian food.

Uwielbia grać na gitarze. (kochać, uwielbiać)

He loves playing the guitar.

Ona nienawidzi poniedziałków. (nienawidzieć)

She hates Mondays.

Wolę kawę niż herbatę. (woleć, preferować)

I prefer coffee to tea.

Pragną spokoju i ciszy. (pragnąć)

They desire peace and quiet.

Chcę nowy telefon. (chcieć)

I want a new phone.

Potrzebujemy więcej czasu (potrzebować)

We need more time

inne czasowniki stanowe

other stative verbs

Jest bardzo cierpliwym nauczycielem. (być)

He is a very patient teacher. (be)

Ta książka należy do mnie. (należy)

This book belongs to me. (belong)

Te buty pasują idealnie. (pasują)

These shoes fit perfectly. (fit)

Na mojej liście znajduje się Twoje imię. (włącz)

My list includes your name. (include)

Nie ma to znaczenia. (nie ma znaczenia)

It doesn’t matter. (matter)

Ta kurtka kosztuje 100 dolarów (koszt)

This jacket costs 100 dollars (cost)

Jestem ci winien przeprosiny. (winien)

I owe you an apology. (owe)

Ma motocykl.

He owns a motorcycle.

Jest właścicielką trzech domów.

She owns three houses.

Zespół składa się z pięciu osób.

The team consists of five people.

Mam brata. (mieć)

I have a brother. (have)

Ta kurtka kosztuje 100 dolarów. (kosztować)

This jacket costs 100 dollars.

Ta torba waży 10 kilogramów.

This bag weighs 10 kilos.

Życzę ci powodzenia. (życzenie)

I wish you luck. (wish)

Co oznacza to słowo? (oznaczać)

What does this word mean? (mean)

Zgadzam się z tobą. (zgadzam się)

I agree with you. (agree)

Nie zgadzamy się w tej kwestii. (nie zgadzam się)

We disagree on that point. (disagree)

Zaprzecza oskarżeniom. (zaprzecza)

He denies the accusations. (deny)

Obiecuję, że się nie spóźnię. (obiecuję)

I promise I won’t be late. (promise)

To rozwiązanie zadowala wszystkich. (zadowalający)

This solution satisfies everyone. (satisfy)

Ta wiadomość mnie zaskoczyła. (niespodzianka)

That news surprises me. (suprise)

Twoje przemówienie naprawdę zrobiło na nich wrażenie. (imponuje)

Your speech really impressed them. (impress)

Zależy od pogody. (zależy)

It depends on the weather. (depend)

Ta kwestia dotyczy nas wszystkich. (zaniepokojenie)

This issue concerns all of us. (concern)

uważam, wierze, że to jest jedyne rozwiązanie problemu.

think, I think that’s the only solution to the problem.

John rozważa, zastanawia się o karierze nauczyciela.

John is thinking of pursuing a teaching career.

Firma ta posiada, ma biura w różnych miastach na całym świecie.

This company has offices in various cities around the world.

Ben doświadcza trudności ze znalezieniem nowej pracy.

Ben is having difficulty finding a new job.

James robi sobie przerwę.

James is having a break.

James je lunch z kolegami.

James is having lunch with colleagues.

Widzę tam twojego przyjaciela. (on, ona jest widoczna)

I see your friend over there.

Rozumiem, co mówisz. (rozumiem)

I see what you’re saying. (understand)

on ma spotkanie ze szkolnym doradcą zawodowym tego południa

He’s seeing his school’s guidance counsellor this afternoon.

Herbata ma słodki smak. (smak)

The tea tastes sweet. (flavour)

Alicja próbuje zupy, żeby sprawdzić, czy trzeba ją posolić. (próbuje)

Alice is tasting the soup to check if it needs salt. (is tasting)

W powietrzu czuć zapach sosen. (ma aromat)

The air smells of pine trees. (has the aroma)

Sally wdycha zapach wiejskiego powietrza. (wciąga nosem)

Sally is smelling the country air. (is sniffing)

Wygląda na to, że studenci dobrze się bawią na seminarium.

The students appear to be enjoying the seminar.

Znany aktor występuje w lokalnej produkcji. (występuje)

The famous actor is appearing in a local production. (is performing)

Nowy mundur Daniela pasuje na niego idealnie. (jest odpowiedniego rozmiaru)

Daniel’s new uniform fits him perfectly. (is the right size for)

Montują nowy projektor w audytorium. (instalują)

They’re fitting a new projector in the auditorium. (are installing)

Sportowiec wygląda na naprawdę zadowolonego ze swoich postępów. (appears to be)

The athlete looks really content with his progress.

Osoba przeprowadzająca rozmowę kwalifikacyjną przegląda wszystkie podania o pracę.

The interviewer is looking at all of the job applications. (is taking a look)

Materiał ten w dotyku przypomina aksamit. (ma fakturę)

This material feels like velvet. (has the texture of)

Will dotyka liści drzewa. (dotyka)

Will is feeling the leaves of the tree. (is touching)

Nigel jest bardzo zdeterminowanym młodym człowiekiem. (stan charakteru-stały)

Nigel is a very determined young man. (character-pernament state)

Angela jest dziś dość niegrzeczna! (zachowanie, stan przejściowy)

Angela is being rather rude today! (behaviour, temporary state)

Chociaż czasownik „enjoy” (lubić, cieszyć się czymś) wyraża uczucie, może być używany również w czasach ciągłych

Although the verb "enjoy" expresses feeling, it can also be used in continuous tenses.

Lily lubi angażować się w pracę wolontariacką.

Lily enjoys doing voluntary work.

Wszyscy członkowie publiczności cieszą się przemówieniem. (chwilowa sytuacja)

All of the audience members are enjoying the speech.

Czasowniki „look” (wyglądać), „feel” (czuć się), „hurt” (boleć), „ache” (też boleć) mogą być używane zarówno w czasie Present Simple, jak i Present Continuous, bez zmiany znaczenia.

.

Oni czują się bardzo szczęśliwi ze swojego sukcesu.

They feel very happy with their success. = They are feeling very happy with their success.

często

frequently, often

raz, dwa razy

once, twice

nigdy, prawie nigdy

ever, hardly ever

rzadko, okazjonalnie

rarely, occasionally

Przysłówki częstotliwości zazwyczaj stawia się przed czasownikiem głównym

.

Pływak często trenuje na miejscowym basenie.

The swimmer often trains at the local pool.

Czasami gra w tenisa z przyjaciółmi.

He sometimes plays tennis with his friends.

ALE: jeśli mamy do czynienia z czasownikiem „be” lub czasownikiem modalnym to przysłówek stawiamy po nim

.

Pani Smith jest zawsze profesjonalna.

Ms Smith is always professional.

Być może nigdy nie rzuci swojej pracy

She may never quit her job

Nigdy nie spotkałem bardziej pracowitej osoby.

I’ve never met a more hardworking person.

Gdy jest więcej niż jeden czasownik modalny lub operator, przysłówek umieszczamy po pierwszym z nich.

.

Pisklęta wykluwają się z jaj.

Chicks hatch from eggs.

Deszcz pada z chmur.

Rain falls from clouds.

Astronauci nie podróżują łodziami podwodnymi.

Astronauts don’t travel in submarines.

Krowy nie znoszą jaj.

Cows don’t lay eggs.

Słońce nie zachodzi na wschodzie.

The sun doesn’t set in the east.

kopnąć piłkę

kik the ball

biegać po boisku

run down the pitch

Jak często kładziesz się wcześniej spać?

How often do you go to bed early?

Zawsze / zazwyczaj chodzę spać wcześnie.

I always / usually go to bed early.

Po czasowniku “to be” lub po czasowniku modalnym (can, must, will itd.)

You must always behave at school.

kampania wyborcza

election campaign

przekonać mnóstwo ludzi do głosowania na kogoś

persuade lots of people to vote for sb

Sprawdzam, czy grzejnik jest ciepły.

I am feeling the radiator to see if it’s getting warm.

Ona jest hojna, prawda?

She is generous, isn’t she?

On jest dziś bardzo cichy, prawda?

He is being very quiet today, isn’t he?

wyjątkowy mówca

exeptional speaker

potrzebuje przyprawienia

it needs seasoning

w pobliżu rosną kwiaty

flowers are growing nearby

Co się dzieje?

what’s going on? what’s happening

on zawiązuje sznurowadło

he is tying a shoelace

przekroczyć drogę

cross the road

podrap się po głowie

scratch your head

pomachaj do kogoś

wave to somebody

robić hałas

make noise

zgłodnieć

get hungry

stracić pieniądze

lose money

o co chodzi?

what’s the matter?

obecnie

these days

wracać

come back

Szukam Sophie

I’m looking for Sophie

Zwykle bardzo często wyjeżdżam

i usualy go away very often

trudno uwierzyć, że...

it’s hard to believe that...

trudno mi iść na siłownię

i find it hard to go to the gym

zdarzyć się z dnia na dzień

happen overnight

regularnie

on regular basis

zostaw opinię

give feedback

jak dotąd

so far

obecnie

these days

ostatnio

lately

kontynuować karierę

pursue a career

zdecydować się

make up my mind

Jak długo minęło odkąd widzieliśmy się ostatni raz?

how long has it been since we last saw each other

żaden z nas

neither of us

ani ja ani Kasia

neither me or kasia

Ostatnio myślałem, że tak dawno się nie widzieliśmy

i thought the other day that we hadn’t seen each other in such a long time

świadek, doświadczać

witness