|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
I've eaten your sandwich.
|
|
|
Jechałeś już kiedyś konno? оқуды бастаңыз
|
|
Have you ridden a horse before?
|
|
|
Sam narysowałeś ten obrazek? оқуды бастаңыз
|
|
Did you draw this picture by yourself?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Przeciąłem wszystkie deski na pół. оқуды бастаңыз
|
|
I've cut all the planks in half.
|
|
|
Przy krańcu naszej ulicy budują nowy szpital. оқуды бастаңыз
|
|
A new hospital is being built at the end of our street.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Stado ptaków przeleciało tuż nad naszymi głowami. оқуды бастаңыз
|
|
A flock of birds flew right over our heads.
|
|
|
Przyniosłem ci twoją ulubioną zabawkę. оқуды бастаңыз
|
|
bring - brought - brought I've brought you your favourite toy.
|
|
|
Już zapomniałem hasło, które wymyśliłem wczoraj. оқуды бастаңыз
|
|
forget - forgot - forgotten I've already forgotten the password I came up with yesterday.
|
|
|
Ugryzł ładne, soczyste jabłko. оқуды бастаңыз
|
|
He bit into a nice, juicy apple.
|
|
|
Przy krańcu naszej ulicy budują nowy szpital. оқуды бастаңыз
|
|
A new hospital is being built at the end of our street.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
To musiało cię drogo kosztować. оқуды бастаңыз
|
|
That must have cost you dearly.
|
|
|
Wypiłem za dużo kawy i teraz nie mogę spać. оқуды бастаңыз
|
|
I've drunk too much coffee and now I can't sleep.
|
|
|
Nigdy wcześniej nie walczyłem w ringu bokserskim. оқуды бастаңыз
|
|
I've never fought in a boxing ring before.
|
|
|
Znalazłeś już nową pracę? оқуды бастаңыз
|
|
Have you already found a new job?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Dała mi prezent zapakowany w czerwony papier. оқуды бастаңыз
|
|
She gave me a present wrapped up in red paper.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kryzys gospodarczy uderzył w nasze kieszenie. оқуды бастаңыз
|
|
The economic crisis has hit our pockets.
|
|
|
Musisz trzymać mnie za rękę, gdy przechodzimy przez ulicę. оқуды бастаңыз
|
|
You must hold my hand when we're crossing the street.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Stary dom został spalony na popiół. оқуды бастаңыз
|
|
The old house got burnt to ashes.
|
|
|
Nie znoszę dźwięku, który wydają balony, kiedy pękają. оқуды бастаңыз
|
|
I hate the sound balloons make when they burst.
|
|
|
Nie wiedziałem, który krawat wybrać do tej koszuli. оқуды бастаңыз
|
|
I didn't know which tie to choose for that shirt.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kłócili się każdego dnia. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mary nigdy nie wybaczyła mi tego, co powiedziałem tamtego dnia. оқуды бастаңыз
|
|
forgive - forgave - forgiven Mary never forgave me for what I said that day.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kryzys gospodarczy uderzył w nasze kieszenie. оқуды бастаңыз
|
|
The economic crisis has hit our pockets.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Dan pożyczył mi swój nowy aparat. оқуды бастаңыз
|
|
Dan has lent me his new camera.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Wczoraj leżałam w łóżku przez całe rano. оқуды бастаңыз
|
|
Yesterday I lay in bed all morning.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zgubiłem portfel, a może zostawiłem go w samochodzie. оқуды бастаңыз
|
|
I've lost my wallet or maybe I've left it in the car.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Telefon dzwoni, czy możesz go odebrać? оқуды бастаңыз
|
|
The phone is ringing, can you answer it?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Powiedział, że to moja wina. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Sprzedaliśmy nasz samochód. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Titanic zatonął po zderzeniu z górą lodową. оқуды бастаңыз
|
|
Titanic sank after colliding with an iceberg.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Te kwiaty były dziwne, nie pachniały. оқуды бастаңыз
|
|
Those flowers were strange, they didn't smell.
|
|
|
Rozmawiałem z nią ledwo wczoraj. оқуды бастаңыз
|
|
I spoke to her only yesterday.
|
|
|
W zeszłym miesiącu wydali za dużo pieniędzy. оқуды бастаңыз
|
|
They spent too much money last month.
|
|
|
Kto rozlał wino na moją koszulę? оқуды бастаңыз
|
|
Who spilt wine over my shirt?
|
|
|
Nie widziałeś mnie, bo stałem za tobą. оқуды бастаңыз
|
|
You didn't see me because I stood behind you.
|
|
|
Moi przeciwnicy ukradli mój pomysł i udawali, że sami na niego wpadli. оқуды бастаңыз
|
|
My rivals stole my idea and pretended it was their own.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Pies rozerwał mój zeszyt na kawałeczki. оқуды бастаңыз
|
|
The dog tore my notebook into shreds.
|
|
|
Opowiedziała mi historię swojej rodziny. оқуды бастаңыз
|
|
She told me the story of her family.
|
|
|
Myślę o tym przez cały dzień. оқуды бастаңыз
|
|
think - thought - thought I have been thinking about it all day.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zrozumiał wskazówki, chociaż jego angielski nie był zbyt dobry. оқуды бастаңыз
|
|
understand - understood - understood He understood the directions, even though his English wasn't too good.
|
|
|
Przenikliwy dźwięk budzika obudził mnie o godzinie 6. оқуды бастаңыз
|
|
The piercing sound of the alarm clock woke me at 6 o'clock.
|
|
|
Nosiłem tę parę dżinsów przez całe liceum. оқуды бастаңыз
|
|
I wore this pair of jeans all through high school.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie pisałem do niej od tamtego dnia. оқуды бастаңыз
|
|
I haven't written to her since that day.
|
|
|
