№1-8-1. Спряжение возвратных глаголов (1 и 3 л.)

fahren

ехать

der Wagen

(авто)машина; вагон

parken

парковаться

Darf man hier parken?

Здесь разрешено парковаться?

sich befinden

находиться

Wo befindet sich das Hotel?

Где находится отель?

der Fahrstuhl

лифт

Der Fahrstuhl ist dort drüben.

Лифт там, напротив.

warm

тепло

Es gibt kein warmes Wasser.

Нет горячей воды.

kalt

холодный

Dein Atem (ist) kalt / dein kalter Atem

Твое дыхание холодное / твое холодное дыхание

Dein

Твой

die Rezeption

администрация (в гостинице)

Fragen Sie an der Rezeption!

Спросите у администратора!

bügeln

утюг, гладить, выгладить

erwarten + "A"

ждать, ожидать

warte auf mich

Подожди меня

der Besuch

посещение, визит, гости

Wann kann ich Sie erwarten?

Когда мне вас ждать?

Ich habe heute Besuch.

У меня сегодня гости.

dass

который, что; чтобы

Sagen Sie, dass ich im Zimmer bin.

Скажите им, что я в комнате.

Ich glaube, dass er Deutsch lernen muss

Я думаю, ему нужно выучить немецкий.

Ich weiß, dass du das machen kannst.

Я знаю, что ты сможешь это сделать.

zurück

назад, обратно

Ich bin in 5 Minuten zurück.

Я вернусь через 5 минут.

wechseln

менять; разменять

in

через(какое-то время)

Können Sie 50 Cent wechseln?

Можете ли вы разменять 50 центов?

genug

довольно, достаточно

Ich habe genug Zeit (Zeit genug)

У меня достаточно времени (достаточно времени)

sich interessieren fur + "A"

быть заинтересованным в + "А"

Ich interessiere mich für Bücher

Я интересуюсь книгами

Ich interessiere mich für dich

Я заинтересован в тебе

Ich habe gut genug geschlafen.

Я спал достаточно хорошо.

Ich interessiere mich für diesen neuen Wagen.

Меня интересует эта новая машина.

Ich habe deinen Sohn gesehen

Я видел твоего сына.

die Arbeiter

рабочие(Существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся на -(е)n, -(е)r, -(е)l, во множественном числе никаких суффиксов не принимают; в отдельных случаях они получают умлаут)

die Wagen

автомобили

die Fenster

окна

die Zimmer

комнаты

die Feuer

пожары

die Schlüssel

ключи

die Brüder

братья

die Mädchen

девушки

das Mädchen

девушка

die Mütter

матери

die Betten

кровати

der Parkplatz

парковка

zurückkommen

Вернись

immer kommt er zurück

он всегда возвращается

das Zimmermädchen

горничная

das Getränk

выпивка, напиток

befinden sich

находится, быть, пребывать

das Befinden

благополучие, самочувствие

Fahre ich hier richtig zum Hotel

Правильно ли я еду в отель?

Ganz richtig.

Совершенно верно.

Drüben auf dem Parkplatz.

На парковке.

Drüben auf

Вон на

Wo befindet sich das Cafe?

Где находится кафе?

Im ersten Stock.

На первом этаже.

Gleich nebenan.

совсем рядом

Ich möchte meinen Anzug bügeln lassen.

Я хотел бы погладить свой костюм.(lassen)

Lassen Sie bitte den Anzug in Ihrem Zimmer!

Пожалуйста, оставьте костюм в своей комнате!

Ich erwarte Besuch. Sagen Sie, dass ich bald zurückkomme.

Я жду гостей. Скажи мне, что я скоро вернусь.

Bitte, ich habe genug Kleingeld.

Пожалуйста, у меня достаточно мелочи.

Ich habe leider kein Kleingeld

К сожалению, у меня нет сдачи.

kalte (warme) Vorspeisen

холодные (теплые) закуски

Suppen

Супы

(Fisch/fleisch) Gerichte

(Рыбные/мясные) блюда

Beilagen

Гарниры

Dessert (Nachspeisen)

Десерт

leichte Kost

диетические блюда

leicht

светлый, легкий, нетрудный, слегка

das Licht

Свет

das Licht ausmachen

выключи свет

die Kost, das essen

еда, еда

Machen Sie bitte das Licht aus

Пожалуйста, выключите свет.

Getränke

напитки

schalte das Licht ein

включи свет

einschalten, anmachen

включай(формально), включай(неформально), разжигать

ausschalten, ausmachen

выключить(формально), выключить(неформально)

schalte das Licht aus

выключи свет

Kannst du das Feuer anmachen?

Ты можешь разжечь огонь?

Spezialitäten

фирменные блюда

Anschalten

Включить(устаревший вариант, архаизм)

Er weiß, dass ich mich für Bücher interessiere

Он знает, что я интересуюсь книгами.

Für was interessierst du dich? / Wofür interessierst du dich?

Что вас интересует? / Что вас интересует?

Wofür

За что, что, для чего

Ich weiß, dass mein Bruder sich für Sport interessiert.

Я знаю, что мой брат интересуется спортом.

Du sollst dich besser konzentrieren.

Вам следует лучше концентрироваться.

Wasch dich!

Помойся!

Interessieren Sie sich mehr für Sport!

Проявляйте больший интерес к спорту!

Er kauft sich einen Hund.

Он покупает себе собаку.

Er wäscht sich die Hände

Он моет руки.

Du solltest dir die Hände waschen / Du solltest deine die Hände waschen

Тебе следует вымыть руки.(действие на себ - dir, D) / deine

Ich wasche mich. / Ich wasche mir die Hände

Я умываюсь(я мою себя - A, кого). / Я мою себе руки.(действие на себя, D, кому)

mich/mir

интересуюсь(то есть возвр, вымыть себя) - кого? / меня(действие на себя, вымыть руки себя) - кому?

dich/dir

возвратное du(кого)/кому себе du, то есть над чем-то своим действие, не над собой, а над частью себя(кому)

du hast mich interessiert

ты меня заинтересовал(кого)

Interessierst du dich für mich?

Я вам интересен?/ты заинтересован во мне?

Interessierst du dich für das Leben deines Sohnes?

Вас интересует жизнь вашего сына?(genitiv)

Interessierst du dich für das Leben von deinem Sohn?

Вас интересует жизнь вашего сына?(von)

Ich wasche meine Hande

Я мою руки.(мои руки, можно без mir - то есть себе руки)

Ich wasche dir die Hare

Я помою тебе голову.

Ich arbeite für meine Kinder.

Я работаю ради своих детей.

Könnt ihr euch sehen?

Вы видите друг друга?

Wir sehen uns

Увидимся

Wir interessieren uns für diesen Geschaft.

Мы заинтересованы в этом бизнесе.

Das Warenhaus befindet sich neben dem Hotel.

Рядом с отелем находится универмаг.

Befindet sich diese Abteilung im 1. Stock?

Этот отдел находится на 1 этаже?

Als Student hat er sich für Sport interessiert.

Будучи студентом, он интересовался спортом.

Ich lege mich auf das Bett

Я ложусь на кровать

Ich rasiere mich im Bad

Я бреюсь в ванной.

Ich bin unter der Dusche

Я в душе.

im Warenhaus drüben.

вон в том универмаге.

jemanden

кто то(в вин пад. Akk)

ich erwarte einen Freund

Я жду друга.

Erwarten Sie jemanden

Вы ждете кого-то?

er kommt bald/gleich kommt er

он скоро придёт/он скоро придёт

die Fachzeitschriften

специализированные журналы

die Musik

музыка

Leider kann ich nicht

К сожалению, я не могу

Kanns Du bitte 5 Euro wechseln

Можешь пж ты разменять 5 евро?

Wo darf ich meinen Wagen parken?

Где я могу припарковать свою машину?