→ Opis Lektury/ Filmu- Zwroty → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
Akcja filmu rozgrywa się w... оқуды бастаңыз		The action/ story is set/ takes place in
oparty prawdziwych wydarzeniach оқуды бастаңыз		based on real events
oparty na prawdziwej historii оқуды бастаңыз		based on true story
Fabuła zawiera nieoczekiwanhy zwrot akcji. оқуды бастаңыз		The plot has an unexpected twist.
Punktem kuluminacyjnym filmu jest... оқуды бастаңыз		The film reaches a dramatic climax...
Fabuła koncentruje się na... оқуды бастаңыз		The plot focuses on...
Na podstawie książki powstał film оқуды бастаңыз		The book has been made into a film
Historia jest momentami wruszająca, momentami komiczna. оқуды бастаңыз		The story is at times poignant, at others comical.
... przyciąga uwagę i wzbudza współczucie u czytelnika оқуды бастаңыз		commands the reader's attention and sympathy
Bohaterowie wzbudzają współczucie. оқуды бастаңыз		The characters are appealing.
Szczególne wrażenie robi język. оқуды бастаңыз		The language is (especially) striking.
Książka ta zajmuje wyjątkowe miejsce w literaturze światowej. оқуды бастаңыз		This book occupies a unique place in world literature.
Książka stawia istotne pytania na temat... оқуды бастаңыз		The book continues to pose important questions about...
Nie mogłam się od niej (książki) oderwać оқуды бастаңыз		I couldn't put it down.
To arcydzieło w swoim gatunku. оқуды бастаңыз		It's a masterpiece of its kind.
Fabuła jest wiarygodna/ zapewnia rozrywkę/ zmusza do myślenia. оқуды бастаңыз		The story is believable/ entertaining/ thought-provoking
To naprawdę zajmująca lektura. оқуды бастаңыз		It's a highly entertaining lecture.

Opis lektury/ filmu- zwroty

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек