|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
zamożny, bogaty (o okolicy)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
rozwijający się, „na fali”, z potencjałem
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
zakorkowany, zatłoczony (ruch/miasto)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
dobrze zorganizowany, sprawnie zarządzany
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
ubogi, zaniedbany społecznie (o dzielnicy)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
rozległy, rozrastający się (o mieście/aglomeracji)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
okazałe domy / rezydencje
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
apartamenty na zamkniętym osiedlu (strzeżone)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
ogromne rezydencje za bramą/ogrodzeniem
|
|
|
fancy cars parked outside оқуды бастаңыз
|
|
luksusowe auta zaparkowane na zewnątrz
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
inwestycje mieszkaniowe / nowe osiedla
|
|
|
(on) the outskirts of the city оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
blocks crammed into a small area оқуды бастаңыз
|
|
bloki stłoczone na małej powierzchni
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
ciemne i ponure / obskurne (ulice)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
opuszczone / zrujnowane budynki
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
sypiące się / rozpadające budynki
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
(an area) has been neglected оқуды бастаңыз
|
|
(okolica) była zaniedbana
|
|
|
middle-class professionals оқуды бастаңыз
|
|
specjaliści z klasy średniej
|
|
|
to settle down (in an area) оқуды бастаңыз
|
|
osiąść / osiedlić się (gdzieś na stałe)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
zielona, spokojna dzielnica podmiejska
|
|
|
a sought-after neighbourhood оқуды бастаңыз
|
|
pożądana / „chodliwa” okolica
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
a deprived inner-city district оқуды бастаңыз
|
|
uboga, zaniedbana dzielnica śródmiejska
|
|
|
to be priced out (of an area) оқуды бастаңыз
|
|
zostać wypchniętym cenami (nie stać na mieszkanie w danej okolicy)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
gwałtownie rosnące czynsze
|
|
|
to push up property prices оқуды бастаңыз
|
|
windować ceny nieruchomości
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
wykupywać mieszkania w mig
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
wprowadzić się do okolicy
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
przeprowadzić się (zwykle z powodów pracy/życiowych)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
dojeżdżać do pracy/szkoły
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
pas podmiejski (strefa dojazdowa)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
dobre połączenia komunikacyjne
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
być świetnie skomunikowanym
|
|
|
a quiet residential street оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
to be within walking distance оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
to be a stone’s throw from... оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
kuchnia w układzie otwartym (połączona z salonem)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
mikropokój / klitka (mały pokój, często sypialnia)
|
|
|
to be in need of renovation оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
mieszkanie/dom do remontu
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
odnowić / wyremontować mieszkanie
|
|
|
to be run-down but full of character оқуды бастаңыз
|
|
być zaniedbanym, ale z klimatem
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
oryginalne elementy z epoki (np. sztukaterie, drewniane podłogi)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
być w dobrym stanie konstrukcyjnym
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
być wilgotnym i przewiewnym
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
podwójne szyby / okna zespolone
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
czuć się bezpiecznie po zmroku
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
to be rough around the edges оқуды бастаңыз
|
|
mieć „szorstki” charakter; być trochę podejrzaną okolicą (pot.)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
rewitalizacja miasta/dzielnicy
|
|
|
to breathe new life into an area оқуды бастаңыз
|
|
tchnąć nowe życie w okolicę
|
|
|
to be on the brink of gentrification оқуды бастаңыз
|
|
być na progu gentryfikacji
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
zabudowa mieszana (mieszkania + usługi/biura)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
mieszkania komunalne / socjalne
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
to tackle the housing crisis оқуды бастаңыз
|
|
zmierzyć się z kryzysem mieszkaniowym
|
|
|