|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Urszula padded gently over to the bed so that she didn't wake the other people in the room. оқуды бастаңыз
|
|
Urszula cicho podeszła do łóżka, żeby nie obudzić innych osób w pokoju.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jestem blada gdy jestem zmęczona.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I'd like to buy red cotton pants. оқуды бастаңыз
|
|
Chciałabym kupić czerwone, bawełniane majtki.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
My athletic career will probably peak when I'm about 30. оқуды бастаңыз
|
|
Moja kariera sportowa prawdopodobnie osiągnie szczytowy poziom, gdy będę miał około 30 lat.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It can be a permanent damage. оқуды бастаңыз
|
|
To może być trwałe uszkodzenie.
|
|
|
Teenagers cannot work without permission of their parents. оқуды бастаңыз
|
|
Nastolatkowie nie mogą pracować bez zgody rodziców.
|
|
|
Do you have a work permit? оқуды бастаңыз
|
|
Czy ma pan zezwolenie na pracę?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Take this pill and you'll feel much better. оқуды бастаңыз
|
|
Weź tę pigułkę, a poczujesz się o wiele lepiej.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
She doesn't have rolling papers so we need to smoke from a pipe. оқуды бастаңыз
|
|
Ona nie ma bletek, więc musimy palić z lufki.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I think a plain dress will look more elegant than a patterned one. оқуды бастаңыз
|
|
Uważam, że gładka sukienka będzie wyglądała bardziej elegancko niż taka ze wzorem.
|
|
|
On the plate there were potatoes, a piece of fish and some brussels sprouts. оқуды бастаңыз
|
|
Na talerzu były ziemniaki, kawałek ryby i brukselka.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
zadowolony, usatysfakcjonowany
|
|
|
The pleasure is all mine. оқуды бастаңыз
|
|
Cała przyjemność po mojej stronie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Did you see the dog food plug on TV? оқуды бастаңыз
|
|
Widziałeś tę reklamę karmy dla psów w telewizji?
|
|
|
We are going to have lectures on Chinese poetry this term. оқуды бастаңыз
|
|
W tym semestrze będziemy mieli wykłady poświęcone Chińskiej poezji.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We only hire polite people. оқуды бастаңыз
|
|
Zatrudniamy tylko uprzejme osoby.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The students listened to the lecture on air pollution. оқуды бастаңыз
|
|
Studenci słuchali wykładu o zanieczyszczeniu powietrza.
|
|
|
There's a pond close from here. If you want, we can go and feed the ducks later. оқуды бастаңыз
|
|
W okolicy jest staw. Jeśli chcesz, możemy później pójść pokarmić kaczki.
|
|
|
We'll take a couple of beers and pop for the little one. оқуды бастаңыз
|
|
Weźmiemy parę piw i napój gazowany dla małego.
|
|
|
The photographer wanted Carla to pose for a photograph. оқуды бастаңыз
|
|
Fotograf chciał, by Carla zapozowała do zdjęcia.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Will there be pot at the party? оқуды бастаңыз
|
|
Będzie trawa na imprezie?
|
|
|
Would you pour me a glass of water? оқуды бастаңыз
|
|
Nalałbyś mi szklankę wody?
|
|
|
Many people in Uganda live in poverty and don't have fresh water or enough food. оқуды бастаңыз
|
|
Wielu ludzi w Ugandzie żyje w biedzie i nie ma dostępu do świeżej wody i wystarczającej ilości jedzenia.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Let's donate these old coins to the museum to preserve them for future generations. оқуды бастаңыз
|
|
Przekażmy te stare monety muzeum, żeby zachować je dla przyszłych pokoleń.
|
|
|
The press has to compete with other media for our attention. оқуды бастаңыз
|
|
Prasa musi rywalizować z innymi mediami o naszą uwagę.
|
|
|
Expect rain to spread into the area as a low pressure system approaches. оқуды бастаңыз
|
|
Spodziewaj się, że deszcz rozprzestrzeni się na ten obszar wraz ze zbliżającym się system niskiego ciśnienia.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Don't presume you are going to get the job promotion. It might go to Harry instead. оқуды бастаңыз
|
|
Nie zakładaj z góry, że dostaniesz awans. Zamiast ciebie może dostać go Harry.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We've prevented a disaster. оқуды бастаңыз
|
|
Zapobiegliśmy katastrofie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
80 percent of personal computers are used primarily for writing. оқуды бастаңыз
|
|
80% domowych komputerów jest używanych głównie do pisania.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I think you need principles. Right now you don't seem to uphold any moral values. оқуды бастаңыз
|
|
Myślę, że musisz mieć zasady. W tej chwili nie jesteś wierny żadnym wartościom moralnym.
|
|
|
She had no prior experience of teaching. оқуды бастаңыз
|
|
Nie miała wcześniejszego doświadczenia w nauczaniu.
|
|
|
Getting a good job to support my family is my priority. оқуды бастаңыз
|
|
Znalezienie dobrej pracy, aby utrzymać rodzinę, to mój priorytet.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Ona zasłużyła na nagrodę.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
This program is boring, let's change the channel. оқуды бастаңыз
|
|
Ten program jest nudny, zmieńmy kanał.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Here's the proof of his innocence. оқуды бастаңыз
|
|
Oto dowód jego niewinności.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You mustn't steal somebody's property. оқуды бастаңыз
|
|
Nie wolno kraść czyjejś własności.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We must provide protection for those in danger. оқуды бастаңыз
|
|
Musimy zapewnić ochronę dla tych w niebezpieczeństwie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jestem z ciebie taki dumny!
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Apple has a very good publicity. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
My uncle is skinny but my cousin is a pudding. оқуды бастаңыз
|
|
Mój wujek jest chudy, ale mój kuzyn jest tłuściochem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Punch holes in this ticket with a punch. оқуды бастаңыз
|
|
Zrób w tym bilecie dziury dziurkaczem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I need to find some purpose in life. оқуды бастаңыз
|
|
Muszę znaleźć w życiu jakiś cel.
|
|
|
You will feel the effect in your own purses and accounts. оқуды бастаңыз
|
|
Poczujesz efekt we własnych portfelach i na kontach.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
