|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
mów głośniej / mów głośniej
|
|
|
Can you speak up a bit? It’s very noisy here. оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz mówić trochę głośniej? Tutaj jest bardzo głośno.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Can you speak more quietly. I have a head ache. оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz mówić ciszej? Boli mnie głowa.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
przerwać rozmowę, odłożyć słochawkę
|
|
|
After I hung up I remembered what I’d wanted to say. оқуды бастаңыз
|
|
Po rozłączeniu przypomniałem sobie, co chciałem powiedzieć.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We were cut off in the middle of our conversation. оқуды бастаңыз
|
|
Zostaliśmy odcięci w połowie naszej rozmowy.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
skontaktować się z kimś telefonicznie
|
|
|
Could you put me through to the manager, please? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłbyś połączyć mnie z managerem?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
skontaktować się z kimś telefonicznie
|
|
|
I finally got through to Tom on his mobile. оқуды бастаңыз
|
|
W końcu skontaktowałem się z Tomem telefonicznie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
My dad called me up to tell me the bad news. оқуды бастаңыз
|
|
Mój tata zadzwonił do mnie, aby przekazać złe wieści.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The phone rang and rang and nobody picked up. оқуды бастаңыз
|
|
Telefon zadzwonił i zadzwonił i nikt nie odebrał.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
She said she’d call back. оқуды бастаңыз
|
|
Powiedziała, że oddzwoni.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
zadzwonić do kogoś później / oddzwonić
|
|
|
I’ll find out and get back to you soon. оқуды бастаңыз
|
|
Dowiem się i zadzwonie do ciebie niedługo.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Could you hold on a moment, please? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłbyś chwilę poczekać?
|
|
|
get off the phone with somebody оқуды бастаңыз
|
|
zakończyć rozmowę telefoniczną z kimś
|
|
|
I just got off the phone with Dad. He is keeping well. оқуды бастаңыз
|
|
Właśnie skończyłam rozmowę telefoniczną z tatą. Trzyams się dobrze.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Your own greeting is displayed instead of an animation when you turn on the phone. оқуды бастаңыз
|
|
Po włączeniu telefonu wyświetlane jest własne powitanie zamiast animacji.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It’s good to turn off the phone while charging. оқуды бастаңыз
|
|
Dobrze jest wyłączyć telefon podczas ładowania.
|
|
|
break up / become inaudible over the phone оқуды бастаңыз
|
|
zerwać / stać się niesłyszalnym przez telefon
|
|
|
“Sorry, could you repeat that, please? You’re breaking up“. оқуды бастаңыз
|
|
„Przepraszam, czy mógłbyś to powtórzyć? Jesteś niesłyszalny”.
|
|
|
pass on something to somebody оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Did you pass on my message to him? оқуды бастаңыз
|
|
Czy przekazałeś mu moją wiadomość?
|
|
|
