|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ten ostatni akapit, który napisałeś był raczej kiepski. Spróbuj go przerobić albo całkiem wykreśl. оқуды бастаңыз
|
|
That last paragraph you wrote was rather poor. Try to rephrase it or cross it out.
|
|
|
opierać się na czymś, czerpać z czegoś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jej muzyka czerpie z japońskiej tradycji. оқуды бастаңыз
|
|
Her music draws on Japanese tradition.
|
|
|
wyłączać coś, zamykać, zatrzymywać оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kapitan rozkazał załodze wyłączyć silniki. оқуды бастаңыз
|
|
The captain ordered the crew to shut the engines down.
|
|
|
zużywać się, niszczyć się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ten rodzaj łancucha rowerowego bardzo szybko się zużywa. оқуды бастаңыз
|
|
This kind of bicycle chain wears out very quickly.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Panna młoda zemdlała podczas ceremonii i musiano ją wynieść z kościoła. оқуды бастаңыз
|
|
The bride passed out during the ceremony and had to be carried out of the church.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mój pies był stary i chory- musiał zostać uśpiony оқуды бастаңыз
|
|
My dog was old and sick and had to be put down.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kiedy rozpoczęły się zawody, było zbyt późno by się wycofać. оқуды бастаңыз
|
|
With the competition underway it was too late to back down.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy twój dom jest podłączony do kanalizacji? оқуды бастаңыз
|
|
Is your house linked up to the sewage system?
|
|
|
potrącać, przejechać (samochodem) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Przestańcie bawić się na ulicy, bo ktoś was potrąci. оқуды бастаңыз
|
|
Stop playing in the road or you'll get run over.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mój komputer psuje się co miesiąc. оқуды бастаңыз
|
|
My computer breaks down every month.
|
|
|
spalać (tłuszcz, kalorie) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Biegam co wieczór, by spalić kalorie. оқуды бастаңыз
|
|
I go jogging every evening to burn off some calories.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Fakty potwierdzają jego teorię. оқуды бастаңыз
|
|
The facts bear out his theory.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
To był wspaniały pałac, ale teraz się rozpada. оқуды бастаңыз
|
|
It had been a wonderful palace, but now it is falling apart.
|
|
|
być wydanym, ukazywać się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nowy album Klangu ma się ukazać w przyszłym miesiącu. оқуды бастаңыз
|
|
Klang's new album is set to come out next month.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Sztuka nie została jeszcze zrecenzowana, ale jestem pewna, że będzie wielkim sukcesem. оқуды бастаңыз
|
|
The play hasn't been written up yet, but I'm sure it will be a huge success.
|
|
|
układać się, sprawdzać się оқуды бастаңыз
|
|
work out (e.g. relationship)
|
|
|
Próbowaliśmy zamieszkać razem, ale to się nie sprawdziło. оқуды бастаңыз
|
|
We tried to live together but it didn't work out.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jej najnowsza powieść jest oparta na prawdziwej historii. оқуды бастаңыз
|
|
Her latest novel is based on a true story.
|
|
|
odmawiać, odrzucać (zaproszenie) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mark poprosił Susan o rękę ale odmówiła mu. оқуды бастаңыз
|
|
Mark asked Susan to marry him but she turned him down.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jego owłosiona klata naprawdę mnie podnieca. оқуды бастаңыз
|
|
His hairy chest really turns me on.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jest o wiele szczęśliwsza, odkąd rozstała się z tym pajacem. оқуды бастаңыз
|
|
She's been much happier since she split up with that clown.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Tom podrywał Sue w nocnym klubie. оқуды бастаңыз
|
|
Tom picked Sue up in a night club.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zaczekała, aż owacja przycichnie, po czym podjęła przerwane przemówienie. оқуды бастаңыз
|
|
She waited for the ovation to die down, then resumed speaking.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jego dziadek zmarł w wieku 99 lat. оқуды бастаңыз
|
|
His grandfather passed away at the age of 99.
|
|
|
zacząć coś robić, uprawiać (np sport) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mam bardzo stresującą pracę, więc zaczęłam uprawiać jogę, żeby się odprężyć. оқуды бастаңыз
|
|
I have a very stressful job so i took up yoga for relaxation.
|
|
|
wydzielać, wydawać (np. zapach), dawać оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Coś gnije w tej szafce i wydziela bardzo nieprzyjemny zapach. оқуды бастаңыз
|
|
Something is rotting in that cupboard and giving off a very unpleasant smell.
|
|
|
