|
сұрақ |
жауап |
I’m looking forward to my holidays. оқуды бастаңыз
|
|
Z niecierpliwością czekam na wakacje.
|
|
|
I’ve decided to cut down on smoking. оқуды бастаңыз
|
|
Postanowiłem rzucić palenie.
|
|
|
They are too far ahead for us to catch up with them. оқуды бастаңыз
|
|
Są zbyt daleko przed nami, abyśmy mogli ich dogonić.
|
|
|
I’ve come up against a problem. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Have you come up with an answer? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I dropped in on Bill and Sheila on my way back home. оқуды бастаңыз
|
|
W drodze powrotnej do domu wpadłem do Billa i Sheili.
|
|
|
You must face up to reality. оқуды бастаңыз
|
|
Musisz stawić czoła rzeczywistości.
|
|
|
I don’t feel up to going to work. оқуды бастаңыз
|
|
Nie mam ochoty iść do pracy.
|
|
|
He got away with stealing the money. оқуды бастаңыз
|
|
Uciekł z kradzieżą pieniędzy.
|
|
|
Do you get along with your new boss? оқуды бастаңыз
|
|
Czy dogadujesz się ze swoim nowym szefem?
|
|
|
Stop talking and get on with work. оқуды бастаңыз
|
|
Przestań gadać i zajmij się pracą.
|
|
|
I managed to get out of working late. оқуды бастаңыз
|
|
Udało mi się wyjść z pracy do późna.
|
|
|
I haven’t got round to work yet. оқуды бастаңыз
|
|
Jeszcze nie zabrałem się do pracy.
|
|
|
What has Bill been getting up to? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Do you go in for sailing? оқуды бастаңыз
|
|
Czy Twoim hobby jest pływanie?
|
|
|
Julie has grown out of playing with dolls. оқуды бастаңыз
|
|
Julie wyrosła z zabawy lalkami.
|
|
|
You’re going too fast! I can’t keep up with you. оқуды бастаңыз
|
|
Jedziesz za szybko! Nie nadążę za tobą.
|
|
|
Our neighbours look down on anyone without a car. оқуды бастаңыз
|
|
Nasi sąsiedzi patrzą z góry na każdego bez samochodu.
|
|
|
I really look up to my teacher. оқуды бастаңыз
|
|
Naprawdę podziwiam mojego nauczyciela.
|
|
|
This wonderful dinner made up for the bad service. оқуды бастаңыз
|
|
Ta wspaniała kolacja zrekompensowała złą obsługę.
|
|
|
I can’t put up with these screaming children. оқуды бастаңыз
|
|
Nie mogę znieść tych krzyczących dzieci.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Skończyła mi się benzyna.
|
|
|
You must learn to stand up for yourself. оқуды бастаңыз
|
|
Musisz nauczyć się stawać w swojej obronie.
|
|
|
I love coffee. I can’t do without it in the morning. оқуды бастаңыз
|
|
Uwielbiam kawę. Nie mogę się bez niej obejść rano.
|
|
|
Jim asked after you yesterday. оқуды бастаңыз
|
|
Jim pytał o ciebie wczoraj.
|
|
|
I’ll call for you at six. оқуды бастаңыз
|
|
Zadzwonię po ciebie o szóstej.
|
|
|
I called on some friends in Plymouth. оқуды бастаңыз
|
|
Odwiedziłem kilku przyjaciół w Plymouth.
|
|
|
Joe came across this old painting in the attic. оқуды бастаңыз
|
|
Joe natknął się na ten stary obraz na strychu.
|
|
|
I’m counting on you to help me. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
How can we deal with the traffic problem. оқуды бастаңыз
|
|
Jak możemy rozwiązać problem ruchu drogowego?
|
|
|
We’ll have to do without a holiday this year. оқуды бастаңыз
|
|
W tym roku będziemy musieli obejść się bez wakacji.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Barry has got over his illness now. оқуды бастаңыз
|
|
Barry przeżył już swoją chorobę.
|
|
|
Let’s go over our plan once more. оқуды бастаңыз
|
|
Przeanalizujmy nasz plan jeszcze raz.
|
|
|
Try to join in the lesson as much as you can. оқуды бастаңыз
|
|
Spróbuj dołączyć do lekcji jak najwięcej.
|
|
|
They live on the money her father gives them. оқуды бастаңыз
|
|
Żyją z pieniędzy, które daje im ojciec.
|
|
|
The government is looking into the problem оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Let’s look round the town today. оқуды бастаңыз
|
|
Rozejrzyjmy się dziś po mieście.
|
|
|
Where are you making for exactly? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
My teacher is always picking on me. оқуды бастаңыз
|
|
Mój nauczyciel zawsze się ze mnie czepia.
|
|
|
I run into Steve in the supermarket yesterday. оқуды бастаңыз
|
|
Wczoraj spotkałem Steve'a w supermarkecie.
|
|
|
We’ll have to see about getting you an office. оқуды бастаңыз
|
|
Będziemy musieli zastanowić się nad znalezieniem ci biura.
|
|
|
Can you see to the dog’s food? оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz zająć się karmą dla psa?
|
|
|
I won’t stand for such rudeness. оқуды бастаңыз
|
|
Nie będę tolerować takiego chamstwa.
|
|
|
Andrew is standing for parliament. оқуды бастаңыз
|
|
Andrew reprezentuje parlament.
|
|
|
Helen takes after her mother. оқуды бастаңыз
|
|
Helen jest podobna do swojej matki.
|
|
|
We brought up this child. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You haven’t carried out my instructions. оқуды бастаңыз
|
|
Nie wykonałeś moich instrukcji.
|
|
|
We decided to call off the match. оқуды бастаңыз
|
|
Postanowiliśmy odwołać mecz.
|
|
|
Could you clear up your room, please? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłbyś posprzątać swój pokój?
|
|
|
The weather is clearing up. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Can you fill in this form, please? оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz wypełnić ten formularz?
|
|
|
Our teacher was ill so Mr. Frost filled in. оқуды бастаңыз
|
|
Nasz nauczyciel był chory, więc zastąpił go pan Frost.
|
|
|
I want to find out what happened. оқуды бастаңыз
|
|
Chcę się dowiedzieć, co się stało.
|
|
|
The millionaire gave all his money away. оқуды бастаңыз
|
|
Milioner rozdał wszystkie swoje pieniądze.
|
|
|
Jill asked me not to give her secret away. оқуды бастаңыз
|
|
Jill poprosiła mnie, abym nie zdradził swojej tajemnicy.
|
|
|
I’ve decided to give up eating meat. оқуды бастаңыз
|
|
Postanowiłam zrezygnować z jedzenia mięsa.
|
|
|
He gave up teaching English. оқуды бастаңыз
|
|
Zrezygnował z nauczania języka angielskiego.
|
|
|
The masked man held up a bank. оқуды бастаңыз
|
|
Zamaskowany mężczyzna napadł na bank.
|
|
|
The blow on the head knocked me out. оқуды бастаңыз
|
|
Uderzył mnie cios w głowę.
|
|
|
I always leave out the difficult exercise. оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze pomijam trudniejsze ćwiczenia.
|
|
|
I have to look this word up in the dictionary. оқуды бастаңыз
|
|
Muszę sprawdzić to słowo w słowniku.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I think you made this story up. оқуды бастаңыз
|
|
Myślę, że wymyśliłeś tę historię.
|
|
|
They had a row but they made up. оқуды бастаңыз
|
|
Pokłócili się, ale się pogodzili.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Harry puts money aside every week for his holiday. оқуды бастаңыз
|
|
Harry odkłada co tydzień pieniądze na wakacje.
|
|
|
They put the meeting off until Thursday. оқуды бастаңыз
|
|
Odłożyli spotkanie do czwartku.
|
|
|
The smell of fish put me off my tea. оқуды бастаңыз
|
|
Zapach ryb zniechęcił mnie do herbaty.
|
|
|
If you come to Florence, I can put you up. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli przyjedziesz do Florencji, mogę cię przenocować.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Pozwól mi oprowadzić cie po.
|
|
|
A German company took us over last year. оқуды бастаңыз
|
|
Niemiecka firma przejeła nas w zeszłym roku.
|
|
|
If you are tired, I’ll take over. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli jesteś zmęczony, ja się tym zajmę.
|
|
|
I’ve decided to take up tennis. оқуды бастаңыз
|
|
Postanowiłem zacząć grać w tenisa.
|
|
|
Wendy tore up Alan’s letters. оқуды бастаңыз
|
|
Wendy podarła listy Alana.
|
|
|
Please, think over our offer. оқуды бастаңыз
|
|
Prosimy o przemyślenie naszej oferty.
|
|
|
Have you tried out the new computer? оқуды бастаңыз
|
|
Czy wypróbowałeś nowy komputer?
|
|
|
Paul was offered the job but he turned it down. оқуды бастаңыз
|
|
Paulowi zaproponowano tę pracę, ale ją odrzucił.
|
|
|
All this work has worn me out. оқуды бастаңыз
|
|
Cała ta praca mnie zmęczyła.
|
|
|
This is a difficult problem. I can’t work it out. оқуды бастаңыз
|
|
To jest trudny problem. Nie mogę go rozwiązać.
|
|
|
The car broke down on the motorway. оқуды бастаңыз
|
|
Samochód zepsuł się na autostradzie.
|
|
|
The war broke out unexpectedly. оқуды бастаңыз
|
|
Wojna wybuchła niespodziewanie.
|
|
|
Her new book came out last week. оқуды бастаңыз
|
|
Jej nowa książka ukazała się w zeszłym tygodniu.
|
|
|
Suddenly an ambulance drew up outside. оқуды бастаңыз
|
|
Nagle na zewnątrz pojawiła się karetka.
|
|
|
My lawyer is drawing up a contract for us. оқуды бастаңыз
|
|
Mój prawnik przygotowuje dla nas umowę.
|
|
|
Charles and Emily have fallen out again. оқуды бастаңыз
|
|
Charles i Emily znów się pokłócili.
|
|
|
The bank robbers got away in a stolen van. оқуды бастаңыз
|
|
Rabusie uciekli skradzioną furgonetką.
|
|
|
She pleaded with me and I finally gave in. оқуды бастаңыз
|
|
Błagała mnie i w końcu się poddałam.
|
|
|
Everyone panicked when the bomb went off. оқуды бастаңыз
|
|
Wszyscy spanikowali, gdy bomba wybuchła.
|
|
|
Look out! There’s a car coming. оқуды бастаңыз
|
|
Uważaj! Nadjeżdża samochód.
|
|
|
I think the rain has set in for a day. оқуды бастаңыз
|
|
Chyba deszcz zaczął padać przez cały dzień.
|
|
|
You always show off at the parties. оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze popisujesz się na imprezach.
|
|
|
Your plane takes off at 6 o’clock. оқуды бастаңыз
|
|
Twój samolot startuje o godzinie szóstej.
|
|
|
Guess who turned up at the party. оқуды бастаңыз
|
|
Zgadnij, kto pojawił się na imprezie.
|
|
|
Can you turn up the sound. оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz zwiększyć głośność?
|
|
|
When the drug wears off you may feel pain. оқуды бастаңыз
|
|
Po ustaniu działania leku możesz odczuwać ból.
|
|
|
