Polszczyzna przez wieki

 0    62 Fiche    nataliaoleksiak
скачать mp3 басу ойын өзіңді тексер
 
сұрақ język polski жауап język polski
Franciszek Mymer
оқуды бастаңыз
Kraków 1528r.
Jan Murmeliusz
оқуды бастаңыз
Kraków 1526r.
Grzegorz Knapiusz
оқуды бастаңыз
Kraków 1621r.
Jan Mączyński
оқуды бастаңыз
Konigsberg 1564r.
Michał Abraham Trotz
оқуды бастаңыз
Lipsk 1764r.
Samuel Bogumił Linde
оқуды бастаңыз
Pierwszy słownik w pełni po polsku 1807 - 1814r. Warszawa
Aleksander Zdaniowicz
оқуды бастаңыз
Wilno 1861 r, Słownik Wileński
Kryński, Karłowicz, Niedźwiedzki
оқуды бастаңыз
Warszawa 1900-1927 r. słownik warszawski
Witold Doroszewski
оқуды бастаңыз
Warszawa 1958 - 1969r.
Pejoratywizacja
оқуды бастаңыз
znaczenie z neutralnego na negatywne
Melioratywizacja
оқуды бастаңыз
Znaczenie z wulgarnego na neutralny
Anglicyzm
оқуды бастаңыз
Angielski
bohemizm
оқуды бастаңыз
Czeski
Galicyzm
оқуды бастаңыз
Francuski
Germanizm
оқуды бастаңыз
Niemiecki
Hellanizm
оқуды бастаңыз
Greka
Hiszpanizm
оқуды бастаңыз
Hiszpański
Hungaryzm
оқуды бастаңыз
Węgierski
Italianizm
оқуды бастаңыз
Włoski
Latynizm/Makaronizm
оқуды бастаңыз
Łacina
Lituanizm
оқуды бастаңыз
Litewski
Kaszubizm
оқуды бастаңыз
Kaszubski
Rusycyzm
оқуды бастаңыз
Rosyjski
Rutenizm
оқуды бастаңыз
Języki wschodniosłowiańskie (białoruski, ukraiński)
Słowacyzm
оқуды бастаңыз
Słowacki
Czysło
оқуды бастаңыз
Liczba
Rozsierdzie
оқуды бастаңыз
Gniew
Wrzemię
оқуды бастаңыз
Czas
Żeńszczyzna
оқуды бастаңыз
Kobieta
Sneszka
оқуды бастаңыз
synowa
polski
оқуды бастаңыз
polny
Lejać się
оқуды бастаңыз
Kołysać się
nieściora
оқуды бастаңыз
kuzynka
Jętrew
оқуды бастаңыз
Żona brata męża
rej
оқуды бастаңыз
przodek, wiodący prym
pierny
оқуды бастаңыз
pieprzny
gąść
оқуды бастаңыз
grać na lutni
ki
оқуды бастаңыз
jaki
si
оқуды бастаңыз
ten
styczeń
оқуды бастаңыз
pierwotnie sieczeń, potem styczeń przez skojarzenie z tyka (tyczka, drąg), jako nawiązanie do pozyskiwanego wtedy rodzaju drewna
luty
оқуды бастаңыз
luty czas, czas zimna, chłodnego, ostrego powietrza
marzec
оқуды бастаңыз
Miesiąc poświęcony bogu Marsowi
Kwiecień
оқуды бастаңыз
okres kwitnienia roślin
Maj
оқуды бастаңыз
Miesiąc poświęcony bogini Mai
czerwiec
оқуды бастаңыз
okres pojawiania się robaka o nazwie czerwiec polski, z którego pozyskiwano czerwony barwnik
Lipiec
оқуды бастаңыз
okres kwitnienia lip
sierpień
оқуды бастаңыз
okres żęcia zboża, od sierpa
Wrzesień
оқуды бастаңыз
okres kwitnienia wrzosów
pazdziernik
оқуды бастаңыз
okres międlenia lnu i konopi, pozyskiwania paździerzy
Listopad
оқуды бастаңыз
okres opadania liści
grudzień
оқуды бастаңыз
okres kiedy zima jest zamarznięta, pokryta grudami
Antoni Małecki
оқуды бастаңыз
jego zasady przyjęły się najszerzej
Alojzy Feliński
оқуды бастаңыз
(wprowadził literę j)
inni autorzy traktatów
оқуды бастаңыз
Józef Mroziński - Jan Seklucjan - Stanisław Murzynowski - Jan Januszowski - Onufry Kopczyński - Stanisław Staszic
Najnowsza reforma ortografii
оқуды бастаңыз
rok 1936.
Piotr Statorius-Stojeński (nie polak)
оқуды бастаңыз
Gramatyka z 1568r. napisana po łacinie w celu uczenia obcokrajowców
Onurfy Kopczyński (polak)
оқуды бастаңыз
autor "Gramatyki dla szkół narodowych" z 1778-1785r. Została napisana po polsku jako podręcznik do szkół polskich.
Italianizmy (przykłady)
оқуды бастаңыз
Maszkara, serenada, sonata, bankiet, akwarela
Rusycyzmy (przykłady)
оқуды бастаңыз
ustrojstwo, zsyłka, zajawka, barachło
galicyzmy (przykłady)
оқуды бастаңыз
parasol, peruka, salon, perfum
germanizmy (przykłady)
оқуды бастаңыз
lochy, plac, stempel, handel
Bohemizm (przykłady)
оқуды бастаңыз
wesele, hańba, brama

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.