|
сұрақ |
жауап |
Ich gehe nach der Arbeit zur Post. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Das Päckchen wird heute abgeschickt. оқуды бастаңыз
|
|
Paczuszka zostanie dziś wysłana.
|
|
|
Das Paket ist schon angekommen. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Der Karton ist ziemlich groß. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ein Schuhkarton eignet sich gut für Geschenke. оқуды бастаңыз
|
|
Pudełko po butach dobrze nadaje się na prezenty.
|
|
|
Bitte schreiben Sie den Absender deutlich. оқуды бастаңыз
|
|
Proszę wyraźnie napisać nadawcę.
|
|
|
Der Empfänger wohnt in Rumänien. оқуды бастаңыз
|
|
Odbiorca mieszka w Rumunii.
|
|
|
Bitte kontrollieren Sie die Adresse noch einmal. оқуды бастаңыз
|
|
Proszę jeszcze raz sprawdzić adres.
|
|
|
Hier müssen Sie bitte unterschreiben. оқуды бастаңыз
|
|
Tutaj musi się Pan / Pani podpisać.
|
|
|
Ohne Unterschrift ist das Formular nicht gültig. оқуды бастаңыз
|
|
Bez podpisu formularz nie jest ważny.
|
|
|
Ich schreibe meiner Freundin einen Brief. оқуды бастаңыз
|
|
Piszę list do mojej przyjaciółki.
|
|
|
Wo ist der Briefumschlag für diese Karte? оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie jest koperta do tej kartki?
|
|
|
Wir schicken eine Postkarte aus Wien. оқуды бастаңыз
|
|
Wysyłamy pocztówkę z Wiednia.
|
|
|
Der Brief ist schon im Briefkasten. оқуды бастаңыз
|
|
List jest już w skrzynce na listy.
|
|
|
Am Schalter muss man oft warten. оқуды бастаңыз
|
|
Przy okienku pocztowym często trzeba czekać.
|
|
|
Wie viel Porto kostet das Paket? оқуды бастаңыз
|
|
Ile kosztuje porto za tę paczkę?
|
|
|
Ich bezahle das Porto am Schalter. оқуды бастаңыз
|
|
Płacę porto przy okienku.
|
|
|
Die Frau wiegt das Paket. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Das Paket wird schnell transportiert. оқуды бастаңыз
|
|
Paczka jest szybko transportowana.
|
|
|
Der Postbote bringt das Paket zum Empfänger. оқуды бастаңыз
|
|
Listonosz dostarcza paczkę odbiorcy.
|
|
|
Das Kind öffnet das Geschenk sofort. оқуды бастаңыз
|
|
Dziecko od razu otwiera prezent.
|
|
|
Wir packen die Geschenke in den Karton. оқуды бастаңыз
|
|
Pakujemy prezenty do kartonu.
|
|
|
Die Organisation verschickt viele Geschenke. оқуды бастаңыз
|
|
Organizacja wysyła wiele prezentów.
|
|
|
Ich möchte dieses Päckchen heute noch abschicken. оқуды бастаңыз
|
|
Chcę jeszcze dziś wysłać tę paczkę.
|
|
|
Am Ende wird der Karton gut verschlossen. оқуды бастаңыз
|
|
Na końcu karton jest dobrze zamykany.
|
|
|
Bitte kleben Sie den Karton gut zu. оқуды бастаңыз
|
|
Proszę dobrze zakleić karton.
|
|
|
Der Schuhkarton wird mit Geschenkpapier beklebt. оқуды бастаңыз
|
|
Pudełko po butach jest oklejane papierem prezentowym.
|
|
|
Bitte das Etikett hier aufkleben. оқуды бастаңыз
|
|
Proszę przykleić etykietę tutaj.
|
|
|
Sie müssen Alter und Geschlecht ankreuzen. оқуды бастаңыз
|
|
Musisz zaznaczyć wiek i płeć.
|
|
|
Wir legen Schokolade und Hefte hinein. оқуды бастаңыз
|
|
Wkładamy do środka czekoladę i zeszyty.
|
|
|
Legen Sie auch eine Karte dazu. оқуды бастаңыз
|
|
Proszę dołożyć też kartkę.
|
|
|
Der Karton wird mit Gummibändern verschlossen. оқуды бастаңыз
|
|
Karton jest zamykany gumkami.
|
|
|
Das Etikett mit dem Empfänger fehlt noch. оқуды бастаңыз
|
|
Brakuje jeszcze etykiety z odbiorcą.
|
|
|
Wir brauchen buntes Geschenkpapier. оқуды бастаңыз
|
|
Potrzebujemy kolorowego papieru prezentowego.
|
|
|
Gummibänder halten den Karton zusammen. оқуды бастаңыз
|
|
Gumki trzymają karton razem.
|
|
|
Das Geschenk ist für ein Kind in Osteuropa. оқуды бастаңыз
|
|
Prezent jest dla dziecka w Europie Wschodniej.
|
|
|
Die Geschenke machen viele Kinder glücklich. оқуды бастаңыз
|
|
Prezenty uszczęśliwiają wiele dzieci.
|
|
|
Ein Stofftier ist ein schönes Geschenk. оқуды бастаңыз
|
|
Maskotka to ładny prezent.
|
|
|
In das Päckchen kommen auch Schulsachen. оқуды бастаңыз
|
|
Do paczki trafiają też przybory szkolne.
|
|
|
Kinder freuen sich immer über Süßigkeiten. оқуды бастаңыз
|
|
Dzieci zawsze cieszą się ze słodyczy.
|
|
|
Ich lege auch eine Tafel Schokolade hinein. оқуды бастаңыз
|
|
Wkładam też tabliczkę czekolady.
|
|
|
Bonbons sind klein und praktisch für ein Päckchen. оқуды бастаңыз
|
|
Cukierki są małe i praktyczne do paczki.
|
|
|
Im Karton liegen auch Nüsse. оқуды бастаңыз
|
|
W kartonie leżą też orzechy.
|
|
|
Ich schreibe eine kleine Karte dazu. оқуды бастаңыз
|
|
Dopisuję do tego małą kartkę.
|
|
|
Im Paket liegt auch ein Foto von unserer Familie. оқуды бастаңыз
|
|
W paczce leży też zdjęcie naszej rodziny.
|
|
|
Die Puppe ist für ein kleines Mädchen. оқуды бастаңыз
|
|
Lalka jest dla małej dziewczynki.
|
|
|
Das kleine Auto ist für einen Jungen gedacht. оқуды бастаңыз
|
|
Mały samochodzik jest przeznaczony dla chłopca.
|
|
|
Ein Musikinstrument passt nicht in jeden Karton. оқуды бастаңыз
|
|
Instrument muzyczny nie mieści się w każdym kartonie.
|
|
|
Der Schal ist warm und weich. оқуды бастаңыз
|
|
Szalik jest ciepły i miękki.
|
|
|
Die Mütze ist für den Winter. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Wir schicken auch Handschuhe. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Die Strumpfhose ist für ein Mädchen. оқуды бастаңыз
|
|
Rajstopy są dla dziewczynki.
|
|
|
Die Stofftasche ist leicht und praktisch. оқуды бастаңыз
|
|
Torba materiałowa jest lekka i praktyczna.
|
|
|
Zu Weihnachten denken viele an Kinder. оқуды бастаңыз
|
|
W Boże Narodzenie wielu ludzi myśli o dzieciach.
|
|
|
Als Kind habe ich die Tage bis Heiligabend gezählt. оқуды бастаңыз
|
|
Jako dziecko odliczałem dni do Wigilii.
|
|
|
Die Freude über das Geschenk war riesig. оқуды бастаңыз
|
|
Radość z prezentu była ogromna.
|
|
|
Ich freue mich sehr über dein Geschenk. оқуды бастаңыз
|
|
Bardzo się cieszę z twojego prezentu.
|
|
|
In diesem Brief lernst du, Freude auszudrücken. оқуды бастаңыз
|
|
W tym liście uczysz się wyrażać radość.
|
|
|
Das Projekt hilft armen Familien. оқуды бастаңыз
|
|
Projekt pomaga biednym rodzinom.
|
|
|
1990 hat man 3000 Päckchen verteilt. оқуды бастаңыз
|
|
W 1990 rozdano 3000 paczek.
|
|
|
Die Organisation arbeitet seit vielen Jahren. оқуды бастаңыз
|
|
Organizacja działa od wielu lat.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
