|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mający się urodzić uważany jest za już urodzonego, ilekroć chodzi o jego korzyści оқуды бастаңыз
|
|
Nasciturus pro iam nato habetur, quotiens de commodis eius agitur
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
status ze względu na przynależność do państwa оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
status przynależności do rodziny оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
osoby podlegajace wladzy rodzinnej оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
osoby niepodlegajace wladzy rodzinnej оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
utrata lub zmiana statusu оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Prawo powrotu do poprzedniej sytuacji prawnej оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Przychylność dla wolności оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Majątek wydzielony niewolnikowi do zarządzania оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Faktyczny związek niewolników оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Umniejszenie czci obywatelskiej оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Umniejszenie czci z powodu niezaszczytnego zachowania lub zawodu оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Okresy pełnej świadomości оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kurator osoby chorej umysłowo оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Formalne przeniesienie prawa w drodze pozornego procesu оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Składniki przedmiotowo istotne оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Składniki przedmiotowo nieistotne оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Składniki podmiotowo istotne оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Niewolnik nie ma osobowości prawnej. оқуды бастаңыз
|
|
Servile caput nullum ius habet
|
|
|
Nieznajomość prawa szkodzi оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Fałszywa pobudka nie szkodzi ważności czynności prawnej оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Trzy osoby tworzą stowarzyszenie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
W umowach należy uwzględniać bardziej wolę stron niż ich słowa оқуды бастаңыз
|
|
In conventionibus contrahentium voluntatem potius quam verba spectari placuit
|
|
|
prawo do uczestniczenia i głosowania w zgromadzeniach ludowych оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bierne prawo wyborcze do wszystkich urzędów magistraturalnych оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
prawo zawierania ważnie rzymskiego małżeństwa оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
prawo uczestniczenia i dokonywania czynności prawa cywilnego w obrocie prawno majątkowym оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
prawo sporządzenia ważnego testamentu оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
prawo do dziedziczenia rzymskiego testamentu оқуды бастаңыз
|
|
testamenti factio passiva
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zmiana przynaleznosci do danej rodziny agnatycznej оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przyjmowano fikcje ze obywatel rzymski zmarł w chwili wziecia do niewoli, pozostawał wolny, spadkobiercy mieli prawo do dziedziczenia оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
powodztwa o charakterze dodatkowym оқуды бастаңыз
|
|
actiones adiecticiae qualitatis
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wyzwolenie przed pretorem i (osoba postronna) dotykajac niewolnika laska vindicta оқуды бастаңыз
|
|
manumissio vindicta (adsertor libertatis)
|
|
|
wyzwolenie przez zgloszenie niewolnika do spisu cenzorskiego оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wyzwolenie z w chwila wejscia w zycie testamentu оқуды бастаңыз
|
|
manumissio testamento directa
|
|
|
wyzwolenie przez prosbe do spadkobiercy wskazana w testamencie aby ten wyzwolil niewolnika оқуды бастаңыз
|
|
manumissio testamento fideicommissaria
|
|
|
wyzwolenie w kosciele w obecnosci kleru i wiernych оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wyzwolenie wsrod przyjaziol, swiadkow оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
peregryni ktorych miaso zostalo zniszczone, nie poddali sie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
latyni juniańscy żyli jako wolni umierali jako niewolnicy оқуды бастаңыз
|
|
Latini Iuniani vivunt quasi ingenui, moriuntur ut servi
|
|
|
peregryni, ktorzy poddali sie, ich miasta uniknely zniszczenia, zachowali wlasna autonomie оқуды бастаңыз
|
|
peregrini certae civitatis
|
|
|
W umowach należy uwzględniać bardziej wolę stron niż ich słowa”. оқуды бастаңыз
|
|
In conventionibus contrahentium voluntatem potius quam verba spectari placuit.
|
|
|
w celu wykonania lub umorzenia istniejącego długu. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
w celu zaciągnięcia zobowiązania lub nabycia korzyści majątkowej оқуды бастаңыз
|
|
Causa obligandi vel acquirendi
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czynności dokonywane przy użyciu spiżu i wagi. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
forma zastrzeżona pod rygorem nieważności оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
forma wymagana dla celów dowodowych. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
oświadczenie złożone żartem, nie na serio. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
strony świadomie dokonują czynności prawnej dla pozoru, nie zamierzając wywołać jej rzeczywistych skutków. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zarzut chroniący przed skutkami czynności dokonanej pod wpływem groźby оқуды бастаңыз
|
|
Exceptio quod metus causa
|
|
|
przywrócenie do stanu poprzedniego z powodu groźby оқуды бастаңыз
|
|
In integrum restitutio propter metum
|
|
|
Błąd co do rodzaju czynności оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Błąd co do substancji lub materiału оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
słuszna podstawa tradycji, wymog istninieia waznego uzasadnienia np umowa kupna sprzedazy оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
nieformalny, dorozumiały sposob przyjecia spadku оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
formalne, uroczyste oświadczenie woli o przyjęciu spadku оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
nieformalny wyrazny sposob przyjecia spadku оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
znajduje sie w tresci czynnosci prawnej, jej brak lub wadliwosc skutkuja niewaznoscia czynnosci оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Latyn juniański żyje jako wolny, umiera jak niewolnik. оқуды бастаңыз
|
|
Latinus Iunianus vivit ut liber, moritur ut servus
|
|
|
przywrócenie statusu wolnourodzonego. Znosiło upośledzenia prawne wyzwoleńca, w tym prawo patronatu. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przysięga wyzwoleńca, poprzez którą zobowiązywał się do świadczenia usług patronowi. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|