|
сұрақ |
жауап |
Samolot ląduje w Warszawie o godzinie 18 dziś wieczorem оқуды бастаңыз
|
|
The plane lands in Warsaw at 6 pm tonight.
|
|
|
Ferie świąteczne zaczynają się pod koniec grudnia. Nie możemy się doczekać оқуды бастаңыз
|
|
The Christmas holidays start at the end of December. We can not wait.
|
|
|
Jak zwykle, pociąg do Heathrow odjeżdża z peronu szóstego. Proszę idź i poczekaj. оқуды бастаңыз
|
|
As usual, the train to Heathrow departs from platform six. Please go and wait there.
|
|
|
Popołudniowa sesja zaczyna się o drugiej, zaraz po obiedzie. оқуды бастаңыз
|
|
The afternoon session begins at 2 pm, just after lunch.
|
|
|
Słońce zachodzi wcześniej w zimie, więc zróbmy to przyjęcie jak najszybciej. оқуды бастаңыз
|
|
The sun sets earlier in winter, so let's have the party as soon as possible.
|
|
|
Moja siostra ma przyjęcie urodzinowe w weekend. оқуды бастаңыз
|
|
My sister is having her birthday party at the weekend.
|
|
|
Mój tata jest teraz w Londynie, ale wraca do Polski za dwa tygodnie. оқуды бастаңыз
|
|
My dad is in London now, but he is coming back to Poland in two weeks.
|
|
|
W niedzielę jadę do brata na trzy dni. оқуды бастаңыз
|
|
On Sunday I'm going to my brother's for three days.
|
|
|
Tej zimy nasi sąsiedzi zabierają swoje dzieci na wakacje w góry. оқуды бастаңыз
|
|
This winter, our neighbors are taking their children on holiday to the mountains.
|
|
|
Dziś wieczorem nie wychodzę. Zostaję w domu i uczę się do testu z historii. оқуды бастаңыз
|
|
I am not going out tonight. I am staying at home and studying for the history test.
|
|
|
Pociąg z Warszawy przyjeżdża o 19.30. оқуды бастаңыз
|
|
The train from Warsaw arrives at 7.30 pm.
|
|
|
Mogę cię jutro odwiedzić. Nie robię wtedy niczego szczególnego. оқуды бастаңыз
|
|
I can visit you tomorrow. I am not doing anything special then.
|
|
|
Sklep jest otwierany o 9.00, a zamykany o 18.00 оқуды бастаңыз
|
|
The store opens at 9.00 am and closes at 6.00 pm.
|
|
|
Niebawem słynny celebryta przyjeżdża do naszego miasteczka. оқуды бастаңыз
|
|
A famous celebrity is coming to our town soon.
|
|
|
Mój brat w przyszłym tygodniu ma zimową sesję egzaminacyjną, więc mocno uczy się cały weekend. оқуды бастаңыз
|
|
My brother has a winter exam session next week, so is studying hard all weekend.
|
|
|
Jesteś gotowy? Taksówka przyjeżdża za pięć minut. оқуды бастаңыз
|
|
Are you ready? The taxi is coming in five minutes.
|
|
|
Jesteś gotowy? Pociąg odjeżdża za pięć minut. оқуды бастаңыз
|
|
Are you ready? The train leaves in five minutes.
|
|
|
W następny poniedziałek jedziemy na szkolną wycieczkę w góry. оқуды бастаңыз
|
|
We are going on a school trip to the mountains next Monday.
|
|
|
Nie jedziemy autobusem, ponieważ zajmuje to dużo czasu, by tam dojechać. оқуды бастаңыз
|
|
We aren't taking the bus because it takes a lot of time to get there.
|
|
|
Jedziemy pociągiem, ponieważ on dociera tam zaledwie w trzy godziny. оқуды бастаңыз
|
|
We are going by train because it gets there in only three hours.
|
|
|
O której godzinie jutro wschodzi słońce? оқуды бастаңыз
|
|
What time does the sun rise tomorrow?
|
|
|
Zostawcie mnie. Ja nigdzie nie idę. оқуды бастаңыз
|
|
Leave me alone. I am not going anywhere.
|
|
|
Pacjent jest taki szczęśliwy, ponieważ jutro idzie do domu. оқуды бастаңыз
|
|
The patient is realy happy because he goes home tomorrow.
|
|
|
Lekarz mówi, że ja też mogę iść do domu, ale ja zostaję na kolejny tydzień. Dbam o swoje zdrowie. оқуды бастаңыз
|
|
The doctor says I can go home too, but I'm staying for another week. I care about my health.
|
|
|
Rok szkolny kończy się pod koniec czerwca. Bądź cierpliwy. оқуды бастаңыз
|
|
The school year finishes at the end of June. Be patient.
|
|
|
Nie będzie nas tutaj we wtorek. Wyjeżdżamy. оқуды бастаңыз
|
|
We won't be here on Tuesday. We're leaving away
|
|
|
O której godzinie odlatuje twój samolot? оқуды бастаңыз
|
|
What time does your flight leave?
|
|
|
Następna część filmu zaczyna się za dziesięć minut. Nie spóźnijcie się. оқуды бастаңыз
|
|
The next part of the movie starts in ten minutes. Don't be late.
|
|
|
Mam przyjęcie w piątek wieczorem. Zaczyna się o 18.00. оқуды бастаңыз
|
|
I am having a party on Friday night. It starts at 6pm.
|
|
|
Pierwszy pociąg odjeżdża zbyt wcześnie jak dla mnie. оқуды бастаңыз
|
|
The first train leaves too early for me.
|
|
|
Jadę tym późniejszym pociągiem. оқуды бастаңыз
|
|
I'm taking the later train.
|
|
|
Samolot jest opóźniony, ale wkrótce ląduje. Pośpieszmy się оқуды бастаңыз
|
|
The plane is delayed but is landing soon. Let is hurry
|
|
|
Nie mogę już znieść tego hałasu ulicznego. Wkrótce się wyprowadzam. оқуды бастаңыз
|
|
I can't stand this street noise anymore. I'm moving out soon.
|
|
|
Nie zapraszaj mnie na bal. Nie przyjdę. оқуды бастаңыз
|
|
Don't invite me to the ball. I am not coming...
|
|
|
Dziś w nocy możemy posiedzieć nieco dłużej, ponieważ. jutro zaczynam późno pracę. оқуды бастаңыз
|
|
We can stay up a bit longer tonight because I start work late tomorrow.
|
|
|
