Przeprosiny

 0    56 Fiche    esterapankowska
скачать mp3 басу ойын өзіңді тексер
 
сұрақ жауап
hurry up
Hurry up, the bus won't wait.
оқуды бастаңыз
pospieszyć się
Pospiesz się, autobus nie będzie czekał.
keep up
оқуды бастаңыз
nadążać
keep up with
оқуды бастаңыз
nadążyć za
I like to keep up with the latest trends.
оқуды бастаңыз
Lubię być na bieżąco z najnowszymi trendami.
leather
оқуды бастаңыз
skóra
involv
оқуды бастаңыз
angażujące
involved
оқуды бастаңыз
zaangażowany
involving others
оқуды бастаңыз
angażowanie innych
Right. So, did anyone else see 'Raging Water' last night?
оқуды бастаңыз
Dobrze. Czy ktokolwiek widział "Wściekłą wodę" zeszłej nocy?
Harry, haven't you got a pet at home?
оқуды бастаңыз
Harry, czy nie masz zwierzaka w domu?
I'm sorry I knocked over your coffee.
оқуды бастаңыз
Przepraszam, że przewróciłem twoją kawę.
knocked over
оқуды бастаңыз
przewrócony
knocked
оқуды бастаңыз
zapukał
I'm really sorry if I've offended you.
оқуды бастаңыз
Naprawdę przepraszam, jeśli cię uraziłem.
offended
оқуды бастаңыз
obrażony
offended you
оқуды бастаңыз
obraziłem
If I offended you - I am really sorry
оқуды бастаңыз
Jeśli cię obraziłem - bardzo mi przykro
Please accept my apologies.
оқуды бастаңыз
Bardzo mi przykro. / Proszę przyjąć moje przeprosiny.
It won't happen again.
оқуды бастаңыз
To się nie powtórzy.
I didn't mean to hurt you.
оқуды бастаңыз
Nie chciałam cię zranić.
At least let me clean up some of this mess.
оқуды бастаңыз
Przynajmniej pozwól mi posprzątać trochę tego bałaganu.
It's nothing, really.
оқуды бастаңыз
To naprawdę nic.
Really, it's not a problem.
оқуды бастаңыз
Naprawdę, to nie problem.
It's not your fault.
оқуды бастаңыз
To nie twoja wina.
harm
оқуды бастаңыз
szkoda / krzywda
harmful
оқуды бастаңыз
szkodliwy
harmless
оқуды бастаңыз
nieszkodliwy
No harm done.
оқуды бастаңыз
Żadna krzywda.
Forget about it.
оқуды бастаңыз
Zapomnij o tym.
Now, where were we?
оқуды бастаңыз
Gdzie teraz byliśmy?
I'm really sorry, but
оқуды бастаңыз
Bardzo mi przykro, ale
I'm really sorry, but I'm meeting a client then.
оқуды бастаңыз
Bardzo mi przykro, ale wtedy spotykam się z klientem.
I completely understand.
оқуды бастаңыз
Rozumiem całkowicie.
Really, it's fine.
оқуды бастаңыз
Naprawdę, jest w porządku.
Angela wanted me to apologize for her.
оқуды бастаңыз
Angela chciała, żebym ją przeprosił.
You're going to kill me.
оқуды бастаңыз
Zabijesz mnie.
I was drinking some red grape juice.
оқуды бастаңыз
Piłam trochę czerwonego soku z winogron.
I can't tell you how sorry I am.
оқуды бастаңыз
Nie mogę ci powiedzieć, brak mi słów by Ci powiedzieć, jak bardzo jest mi przykro.
I'm so embarrassed.
оқуды бастаңыз
Jestem taki zawstydzony, zakłopotany,
It's going to be okay.
оқуды бастаңыз
Będzie dobrze.
Don't worry. It's fine.
оқуды бастаңыз
Nie martw się. W porządku.
Rick, there's something I need to tell you.
оқуды бастаңыз
Rick, jest coś, co muszę ci powiedzieć.
Is something wrong?
оқуды бастаңыз
Czy coś się stało?
What have you done this time?
оқуды бастаңыз
Co zrobiłeś tym razem?
I was putting down my glass, and I chipped it.
оқуды бастаңыз
Odkładałem kieliszek, a ja go strzaskałem.
I was eating an appetizer on the couch, and someone hit my arm. I spilled everything.
оқуды бастаңыз
Zjadłem przekąskę na kanapie i ktoś uderzył mnie w ramię. Wszystko wylałem.
he hit me
оқуды бастаңыз
on mnie uderzył
I'm terribly sorry. Please forgive me.
оқуды бастаңыз
Jest mi strasznie przykro. Proszę wybacz mi.
I'm so embarrassed. Please accept my apology.
оқуды бастаңыз
Jestem taki zawstydzony. Proszę, przyjmij moje przeprosiny.
Is there anything I can do?
оқуды бастаңыз
Czy jest cos co moge zrobic?
Oh, no. Don't worry. It's not a big deal.
оқуды бастаңыз
O nie. Nie martw się. To nie jest wielka sprawa.
Please let me help pay for that.
оқуды бастаңыз
Proszę, pomóż mi za to zapłacić.
Absolutely not. It's nothing.
оқуды бастаңыз
Absolutnie nie. To nic.
I spilled water all over the couch.
оқуды бастаңыз
Rozlałem wodę po całej kanapie.
I can't tell you how sorry I am.
оқуды бастаңыз
Nie mogę ci powiedzieć, jak bardzo jest mi przykro.
mess
How can you live in such a mess?
оқуды бастаңыз
nieporządek / bałagan
Jak można żyć w takim bałaganie?

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.