|
сұрақ |
жауап |
Przepraszam (gdy kogoś zaczepiamy) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jak dojść do stacji metra? оқуды бастаңыз
|
|
How do I get to the metro station?
|
|
|
Gdzie jest najbliższa stacja paliw? оқуды бастаңыз
|
|
Where’s the nearest petrol station?
|
|
|
Jak znajdę pub ‘Zwariowany Koń?’ оқуды бастаңыз
|
|
How do I find the ‘Crazy Horse’ pub?
|
|
|
Czy może mi pan powiedzieć, jak trafić do restauracji ‘Żaby’? оқуды бастаңыз
|
|
Can you tell me the way to the ‘Frogs’ restaurant?
|
|
|
Czy mógłbyś mi powiedzieć, gdzie znajduje się komisariat? оқуды бастаңыз
|
|
Could you tell me where the police station is?
|
|
|
Szukam dobrego klubu nocnego оқуды бастаңыз
|
|
I’m looking for a good nightclub
|
|
|
Czy zna pani drogę na rynek? оқуды бастаңыз
|
|
Do you know the way to the market square?
|
|
|
Czy jestem na dobrej drodze do Zamku Borsuka? оқуды бастаңыз
|
|
Am I on the right way to the Bagder Castle?
|
|
|
Przykro mi, nie jestem stąd оқуды бастаңыз
|
|
I’m sorry I’m not from around here
|
|
|
Przejdź przez centrum miasta оқуды бастаңыз
|
|
Go through the town centre
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Skręć w prawo przy hali sportowej оқуды бастаңыз
|
|
Turn right at the sports centre
|
|
|
Przejdź obok centrum handlowego оқуды бастаңыз
|
|
Go past the shopping mall
|
|
|
Przy rondzie skręć w lewo оқуды бастаңыз
|
|
At the post office turn left
|
|
|
Aby dojść do dworca autobusów musić iść / jecvhać tą drogą оқуды бастаңыз
|
|
To get to the bus station you have to follow that road
|
|
|
Jedź cały czas prosto aż zobaczysz rondo оқуды бастаңыз
|
|
Go straight on until you get to the roundabout
|
|
|
Sugeruję żebyś pojechał / poszedł tamtą drogą оқуды бастаңыз
|
|
I suggest you go that way
|
|
|
Obawiam się, że to w przeciwnym kierunku оқуды бастаңыз
|
|
I am afraid it’s in the opposite direction
|
|
|
Jedź cały czas dopóki zobaczysz sygnalizację świetlną оқуды бастаңыз
|
|
Keep driving until you see the traffic lights
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Miń więzienie, a następnie skręć w prawo оқуды бастаңыз
|
|
Go past the prison and then turn right
|
|
|
Lepiej żeby pan wziął taksówkę, to długa droga оқуды бастаңыз
|
|
You’d better take a taxi, it’s a long way
|
|
|
Sugeruję wziąć autobus, będzie o wiele łatwiej оқуды бастаңыз
|
|
Why don’t you take a bus, it’ll be much easier
|
|
|
Musisz kierować się na południe оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zobaczysz znak ‘sprzątaj po swoim piesku’ оқуды бастаңыз
|
|
You’ll see a ‘scoop the poop’ sign
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jak daleko jest piechotą na dworzec autobusowy? оқуды бастаңыз
|
|
How far is it to walk to the coach station?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy mógłby pan pokazać mi drogę na mapie? оқуды бастаңыз
|
|
Could you show me the way on the map?
|
|
|
Zobaczy pani przejazd kolejowy ze szlabanami оқуды бастаңыз
|
|
You’ll see a level crossing with a barrier
|
|
|
Jak będzie pan jechał, proszę podążać za znakami na Hoorsetown оқуды бастаңыз
|
|
As you drive, follow the signs for Horsetown
|
|
|
Proszę dalej jechać prosto wzdłuż parku miejskiego оқуды бастаңыз
|
|
Continue straight on along the city park
|
|
|
Skręć w trzeci zjazd na rondzie оқуды бастаңыз
|
|
Take the third exit at the roundabout
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Idź dalej przez następne trzysta metrów оқуды бастаңыз
|
|
Keep walking for another three hundred metres
|
|
|
Przejdź na drugą stronę po przejsciu dla pieszych оқуды бастаңыз
|
|
Walk across the zebra crossing
|
|
|
Galeria sztuki jest tuż za rogiem оқуды бастаңыз
|
|
The art gallery is just around the corner
|
|
|
Zobaczysz przed sobą pomnik оқуды бастаңыз
|
|
You’ll see the monument in front of you
|
|
|
Nie możesz tego nie zauważyć оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
