|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
The hostages were released this morning.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
There is a lot of dissent within the party on the issue.
|
|
|
Odcedź wywar przez sitko do dużej miski. оқуды бастаңыз
|
|
Strain the stock into a large bowl through a sieve.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Before you can negotiate anything, you should know where you stand.
|
|
|
Król rządził sprawiedliwie i długo оқуды бастаңыз
|
|
The king ruled fairly and long
|
|
|
Myślę, że ten ostatni mężczyzna, z którym przeprowadziliśmy rozmowę, był bardzo kompetentny. оқуды бастаңыз
|
|
I think the last man we interviewed was very competent.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Relations between the two countries have soured.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I haven't seen this movie. - 'Well, shame.'
|
|
|
Jeśli osoba, która zadaje ci pytanie, jest nieprzyjazna, nie próbuj jej ośmieszyć - to natychmiast przyciągnie do niej sympatię publiczności. оқуды бастаңыз
|
|
If the questioner is hostile do not try to put them down with sarcasm, this will immediately draw the audience's sympathy.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Our neighbours have a really big house.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Podzieliliśmy się na czteroosobowe grupy. оқуды бастаңыз
|
|
We split up into groups of four.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
The movie has a lot of action.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
My best attempt at a level headed review.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Amerykańskie obligacje rządowe są popularnym papierem wartościowym niskiego ryzyka. оқуды бастаңыз
|
|
US Government bonds are a popular low-risk security.
|
|
|
robić coś wielokrotnie bez zamiaru zatrzymania się оқуды бастаңыз
|
|
to do something repeatedly without any intention to stop
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Policja oferuje nagrodę za jakąkolwiek informację o incydencie. оқуды бастаңыз
|
|
The police offered a reward for any information about the incident.
|
|
|
Nasze społeczeństwo nie jest tolerancyjne. оқуды бастаңыз
|
|
Our society isn’t tolerant.
|
|
|
Strażak uratował troje ludzi z płonącego budynku. оқуды бастаңыз
|
|
The fireman rescued three people from the burning building.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
The main roles in the film are played by amateurs.
|
|
|
Jej ostatnia próba była udana. оқуды бастаңыз
|
|
Her last attempt was successful.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Stocznia sprzedała 3 statki z opcją na następne 4. оқуды бастаңыз
|
|
The shipyard sold 3 ships with an option on another 4.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Moja córka czasem źle się zachowuje. оқуды бастаңыз
|
|
My daughter sometimes behaves badly.
|
|
|
Chciałabym powiedzieć kilka słów, jeśli nikt się nie sprzeciwia. оқуды бастаңыз
|
|
If no one objects, I would like to say a few words.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie potrafią odróżnić dobra od zła. оқуды бастаңыз
|
|
They can’t tell good from evil.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zmieniliśmy wszystkie nazwiska, by chronić prywatność naszych pacjentów. оқуды бастаңыз
|
|
We changed all the names to protect the privacy of our patients.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
powolne wychodzenie spółki ze stan niewypłacalności оқуды бастаңыз
|
|
the company slow emergence from bankruptcy
|
|
|
Wystrzeliłam trzy pociski i wszystkie trafiły w sam środek celu. оқуды бастаңыз
|
|
I shot three bullets and all of them hit the target dead centre.
|
|
|
List zawierał ważne informacje. оқуды бастаңыз
|
|
The letter contained important information.
|
|
|
Należą do związku zawodowego. оқуды бастаңыз
|
|
They belong to trade union.
|
|
|
Publiczne egzekucje są wciąż praktykowane w Arabii Saudyjskiej. оқуды бастаңыз
|
|
Public executions are still practiced in Saudi Arabia.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
RR musi angażować całe zasoby w projekt. оқуды бастаңыз
|
|
Rolls Royce must commit its entire resources to the project.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I was counting on John to come, but he let me down
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Został zaatakowany przez bandę/grupę młodych ludzi. оқуды бастаңыз
|
|
He was attacked by a gang of youths.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Powinni umieścić centrum handlowe z dala od szkoły. оқуды бастаңыз
|
|
They should situate the shopping centre away from the school.
|
|
|
Studenci zarobili trochę pieniędzy podczas wakacji. оқуды бастаңыз
|
|
The students earned some money during the holidays.
|
|
|
Jedzie za nami jakiś samochód. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Dyrektor dobrze poradził sobie z kryzysem. оқуды бастаңыз
|
|
The headmaster handled the crises well.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
My town has fewer inhabitants than yours
|
|
|
Bejrut jest dziś całkiem niebezpiecznym miejscem. оқуды бастаңыз
|
|
Beirut is quite a dangerous place nowadays.
|
|
|
Samone can trick another person before midday. оқуды бастаңыз
|
|
Ktoś zrobił żart osobie przed południem
|
|
|
Oszczędzam na nowy samochód. оқуды бастаңыз
|
|
I'm saving for a new car.
|
|
|
Mówię także trochę po hiszpańsku. оқуды бастаңыз
|
|
I also speak a little Spanish.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
These tiny gadgets can carry sensors to the remotest parts of human body.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Chłopcy wycięli swoje inicjały w drzewie. оқуды бастаңыз
|
|
The boys carved their initials in the tree.
|
|
|
Płacimy około 100 funtów odsetek na miesiąc. оқуды бастаңыз
|
|
We pay about £100 interests a month.
|
|
|
Szpital jest podzielony na różne oddziały dla ludzi z różnymi problemami. оқуды бастаңыз
|
|
A hospital is divided into various wards for people with different conditions.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kiedy po raz ostatni go widziałeś оқуды бастаңыз
|
|
When is the last time you saw him
|
|
|
Czy możesz sprzątnąć ze stołu? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
He’s looking for another job.
|
|
|
Obydwie wskazówki pokazują dwunastą. оқуды бастаңыз
|
|
Both hands are pointing to twelve.
|
|
|
Sally jest moją najlepszą przyjaciółką. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Tamte samochody są czarne. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Obecnie wielu ludzi mieszka w wielkich miastach. оқуды бастаңыз
|
|
These days many people live in big cities.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jeśli to zrobisz, to cię zabiję. оқуды бастаңыз
|
|
If you do it, I will kill you.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
be it tucked away in the ceiling
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Do you have any questions?
|
|
|
Oni przeszli przez frontowe drzwi. оқуды бастаңыз
|
|
They went through the front doorway.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Please, come in - the president wills to see you.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Oni mieszkają w domu obok. оқуды бастаңыз
|
|
They live in the house next door.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
To wszystko, co powiedziała. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
