|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
On nie widzi na prawe oko. оқуды бастаңыз
|
|
• He is blind in his right eye.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
chory (dotknięty jakąś chorobą) formal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
cierpiący (np. z powodu biedy) formal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
narażać na szwank swoją reputację оқуды бастаңыз
|
|
jeopardize one's reputation
|
|
|
zmierzyć się z czymś, uporać się z czymś оқуды бастаңыз
|
|
get to grips with something, come to grips with something
|
|
|
Nie mogę uporać się z tym problemem. оқуды бастаңыз
|
|
• I can't get to grips with this problem.
|
|
|
Musisz zmierzyć się z konsekwencjami. оқуды бастаңыз
|
|
• You have to come to grips with the consequences.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bolesny, nieznośnie bolesny (emocjonalnie, psychicznie), chwytający za serce оқуды бастаңыз
|
|
heartwrenching, heart-wrenching
|
|
|
pulsujący ból (charakterystyczny dla migreny) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
unicestwić, zrównać z ziemią, zabijać (np. choroba) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ognioodporny, ogniotrwały оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
uspokajać się (o pogodzie), słabnąć (o wietrze) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pokonać głód, powstrzymać głód оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Niektóre ze szkoleń przeprowadzanych w firmie zdają się być nieproduktywne. оқуды бастаңыз
|
|
Some of the in-company trainings seem counterproductive.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
counterproductive, counter-productive
|
|
|
zlewać się potem informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Musimy uderzyć niczym wąż, szybko i pewnie. оқуды бастаңыз
|
|
We must strike as the serpent, fast and sure.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kręty (np. korytarz), wijący się (o ścieżce) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
nieginący, niezniszczalny, wieczny, trwały, nieprzemijający formal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
scrounge British English informal, mooch American English informal, mouch British English
|
|
|
radosny, wesoły synonim: merry оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bolesny, poważny (np. błąd, strata) formal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
na koszt firmy, na koszt właściciela оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Moja zupa była zimna, więc dostałem deser na koszt właściciela. оқуды бастаңыз
|
|
• My soup was cold so I got a dessert on the house.
|
|
|
"Ile płacę za drinka?" "Nic, to na koszt firmy." оқуды бастаңыз
|
|
• "How much for the drink?" "Nothing, it's on the house."
|
|
|
Moja zupa była zimna, więc dostałem deser na koszt właściciela. оқуды бастаңыз
|
|
My soup was cold so I got a dessert on the house.
|
|
|
na koszt firmy, na koszt właściciela оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Słyszałem, że oni pracują nad jakimś przekrętem. оқуды бастаңыз
|
|
I heard they are working on a hustle.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kanciarz American English slang оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
On ukradł ze sklepu cukierek. оқуды бастаңыз
|
|
He ripped off a candy from the shop.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
perfidia, oszustwo, zdrada оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wadzić się, sprzeczać się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czuję odrobinę imbiru w tej herbacie. оқуды бастаңыз
|
|
• I can taste a hint of ginger in this tea.
|
|
|
Ona dodała odrobinę brandy do filiżanki. оқуды бастаңыз
|
|
• She added a hint of brandy to the cup.
|
|
|
Czuję odrobinę imbiru w tej herbacie. оқуды бастаңыз
|
|
I can taste a hint of ginger in this tea.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
bad mannered, ill-mannered formal
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
fiński lapphund (rasa psa) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wzdrygać się na myśl o czymś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Wzdrygam się na samą myśl o tym obrzydliwym jedzeniu. оқуды бастаңыз
|
|
• I shudder at that disgusting food.
|
|
|
sytuacja, z której cudem wyszło się cało, o mały włos, o mało co, niewiele brakowało оқуды бастаңыз
|
|
close call, close thing, close shave
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Uczucie samotności ogarnęło mnie. оқуды бастаңыз
|
|
• A feeling of loneliness came over me.
|
|
|
Nie wiem co mnie ogarnęło. оқуды бастаңыз
|
|
• I don't know what's come over me.
|
|
|
Uczucie samotności ogarnęło mnie. оқуды бастаңыз
|
|
A feeling of loneliness came over me.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie wiem co mnie ogarnęło. оқуды бастаңыз
|
|
I don't know what's come over me.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ulec chorobie, umrzeć formal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
garbić się, schylać się, pochylać się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
dręczyć kogoś (np. o myśli) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pożeranie wzrokiem, patrzenie pożądliwie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nachyl się, abyś mogła złapać jego intensywne spojrzenie. оқуды бастаңыз
|
|
Lean in so you can catch his gaze.
|
|
|
wpatrywanie, intensywne spojrzenie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
obniżyć się, ulegać zapomnieniu, pójść w zapomnienie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Wiedza z czasów starożytnych uległa obecnie w większości zapomnieniu. оқуды бастаңыз
|
|
• The knowledge of ancient times has lapsed in majority by today.
|
|
|
Zwyczaje tego plemienia poszły w zapomnienie wiele lat temu. оқуды бастаңыз
|
|
• The customs of this tribe lapsed many years ago.
|
|
|
Wiedza z czasów starożytnych uległa obecnie w większości zapomnieniu. оқуды бастаңыз
|
|
The knowledge of ancient times has lapsed in majority by today.
|
|
|
obniżyć się, ulegać zapomnieniu, pójść w zapomnienie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ta ugoda wygaśnie za dwa lata. оқуды бастаңыз
|
|
• This settlement shall lapse in two years.
|
|
|
Moje członkostwo w tym klubie już wygasło. оқуды бастаңыз
|
|
• My membership in this club has already lapsed.
|
|
|
Ta ugoda wygaśnie za dwa lata. оқуды бастаңыз
|
|
This settlement shall lapse in two years.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zrobić kwaśną minę, skrzywić się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jane potrząsnęła głową i skrzywiła się. оқуды бастаңыз
|
|
• Jane shook her head and made a wry face.
|
|
|
Z kwaśną miną wyszedłem do hallu i otworzyłem drzwi. оқуды бастаңыз
|
|
• With a wry face I went out into the hall and opened the door.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zrobić kwaśną minę, skrzywić się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
legalny, zgodny z prawem, prawowity оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wypompować kogoś, wykończyć kogoś informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mój szef mnie wykańcza! Nie mogę już tego znieść. оқуды бастаңыз
|
|
• My boss is wiping me out! I can't stand it anymore.
|
|
|
Jego praca go wypompowała, więc potrzebował przerwy. оқуды бастаңыз
|
|
• His job wiped him out so he needed a break.
|
|
|
Jego praca go wypompowała, więc potrzebował przerwy. оқуды бастаңыз
|
|
His job wiped him out so he needed a break.
|
|
|
wypompować kogoś, wykończyć kogoś informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zwój, krąg, kłąb (np. liny) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
On miał zwój liny przywiązany do plecaka. оқуды бастаңыз
|
|
• He had a coil of rope tied to his backpack.
|
|
|
On miał zwój liny przywiązany do plecaka. оқуды бастаңыз
|
|
He had a coil of rope tied to his backpack.
|
|
|
zwój, krąg, kłąb (np. liny) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
have a premonition of something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mam dziwne przeczucie, że jeszcze go zobaczymy. оқуды бастаңыз
|
|
• I've got a strange feeling that we will see him again.
|
|
|
Ona miała przeczucie, że stanie się coś złego. оқуды бастаңыз
|
|
• She had a feeling, that something bad was going to happen.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bardzo bogaty, zamożny, wystawny, wykwintny (np. kraj, życie, restauracja) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bujny, obfity (np. włosy, dostawa) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
W zamku znajdowało się osiemnaście ekskluzywnych jadalni. оқуды бастаңыз
|
|
The castle had eighteen gilded dining rooms.
|
|
|
ekskluzywny, wystawny (często skrywający ubogie wnętrze za fasadą bogactwa) informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bruzda (w skórze, na paznokciu), pobruzdowanie, bruzdowanie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
eklektyczny (stanowiący mieszankę wielu różnych rzeczy) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Uważam, że twój gust muzyczny jest eklektyczny. оқуды бастаңыз
|
|
• I find your musical taste eclectic.
|
|
|
Uważam, że twój gust muzyczny jest eklektyczny. оқуды бастаңыз
|
|
I find your musical taste eclectic.
|
|
|
eklektyczny (stanowiący mieszankę wielu różnych rzeczy) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie powinieneś osądzać go po jego wyglądzie zewnętrznym. оқуды бастаңыз
|
|
You shouldn't judge him by his rig.
|
|
|
wygląd zewnętrzny, powierzchowność, strój оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ona rozprowadzała plotki o twojej jurności. оқуды бастаңыз
|
|
• She's been spreading rumors about your prowess.
|
|
|
Czy masz jakieś wątpliwości co do mojej jurności? оқуды бастаңыз
|
|
• Do you have any doubts about my prowess?
|
|
|
patrzeć z ukosa, mrugać znacząco, łypać okiem, zerknąć groźnie, zerknąć ukradkiem оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Pobieramy 1,5% prowizji, nie mniej niż 5 funtów. оқуды бастаңыз
|
|
We take 1.5% commission, no less than 5 pounds.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zagadkowy (np. uśmiech), pytający (np. spojrzenie) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zatroskany, zmartwiony, zafrasowany оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zauroczyć (kogoś czymś lub kimś) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
omamić, zauroczyć (np. słowami, urodą) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
On jest zauroczony jej urodą. оқуды бастаңыз
|
|
• He is charmed with her beauty.
|
|
|
Nie pozwól mu, aby cię omamił miłymi słowami. оқуды бастаңыз
|
|
• Don't allow him to charm you with his nice words.
|
|
|
Będzie próbował cię omamić swoimi obietnicami. Uważaj. оқуды бастаңыз
|
|
• He will try to charm you with his promises. Be careful.
|
|
|
spodnium (kostium damski składający się z żakietu i spodni) оқуды бастаңыз
|
|
trouser suit British English, pantsuit American English, pants suit American English
|
|
|
zabójczo ubrany (ubrany bardzo atrakcyjnie) informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
robić się na bóstwo, stroić się slang оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
mieć coś usunięte (np. ząb) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Miałem usunięty ząb mądrości. оқуды бастаңыз
|
|
• I had my wisdom tooth out.
|
|
|
Rozpoznasz ją, ma usunięte dwa zęby. оқуды бастаңыз
|
|
• You'll recognize her, she has two teeth out.
|
|
|
utrzymywać coś na niskim poziomie, ograniczać coś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
hamować czyjś rozwój, tłamsić kogoś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mary czuła się tak, jakby jej chłopak hamował jej rozwój. оқуды бастаңыз
|
|
• Mary felt like her boyfriend was keeping her down.
|
|
|
Myślę, że twoi rodzice cię tłamszą. оқуды бастаңыз
|
|
• I think your parents keep you down.
|
|
|
Nie możesz hamować jego rozwoju, on ma duży talent! оқуды бастаңыз
|
|
• You can't keep him down, he has a huge talent!
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Myślę, że twoi rodzice cię tłamszą. оқуды бастаңыз
|
|
I think your parents keep you down.
|
|
|
hamować czyjś rozwój, tłamsić kogoś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
cnotliwy (powstrzymujący się od współżycia aż do ślubu) old use оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
biedny, ubogi, pogrążony w nędzy оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
koszty ogólne, koszty stałe, koszty ogólnego zarządu оқуды бастаңыз
|
|
overheads British English, overhead American English, oncosts, fixed costs
|
|
|
Twoje koszty ogólne były wysokie, a twoje zyski niskie. оқуды бастаңыз
|
|
• Your overhead was high, and your net profits were low.
|
|
|
W zeszłym roku nasz dochód był równy kosztom stałym. оқуды бастаңыз
|
|
• Last year our income was equal to the fixed costs.
|
|
|
Twoje koszty ogólne były wysokie, a twoje zyski niskie. оқуды бастаңыз
|
|
Your overhead was high, and your net profits were low.
|
|
|
koszty ogólne, koszty stałe, koszty ogólnego zarządu оқуды бастаңыз
|
|
overheads British English, overhead American English, oncosts, fixed costs
|
|
|
Dziękuję bardzo i życzę powodzenia w tym trudnym czasie niepokojów. оқуды бастаңыз
|
|
Thank you very much and good luck in a difficult time of upheaval.
|
|
|
przewrót, wstrząs, zamieszanie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przewrót, wstrząs, zamieszanie synonim: storm оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Dziękuję bardzo i życzę powodzenia w tym trudnym czasie niepokojów. оқуды бастаңыз
|
|
• Thank you very much and good luck in a difficult time of upheaval.
|
|
|
To był okres niepokoju i zamętu w naszym regionie. оқуды бастаңыз
|
|
• It was a time of unrest and upheaval in the region.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
gruba ryba, człowiek na wysokim stanowisku British English оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
służbista, formalista formal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wydłubywać, wyłupywać, wyżłabiać, wykrawać оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ugiąć się, uginać się, ustępować (np. opozycja pod naciskiem argumentów) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Opozycja się ugięła, kiedy zaprezentowaliśmy nasze argumenty. оқуды бастаңыз
|
|
• The opposition caved in when we presented our arguments.
|
|
|
Nie ugnę się, nawet jeśli mi grożą. оқуды бастаңыз
|
|
• I will not cave in, even if they threaten me.
|
|
|
Opozycja się ugięła, kiedy zaprezentowaliśmy nasze argumenty. оқуды бастаңыз
|
|
The opposition caved in when we presented our arguments.
|
|
|
ugiąć się, uginać się, ustępować (np. opozycja pod naciskiem argumentów) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie ugnę się, nawet jeśli mi grożą. оқуды бастаңыз
|
|
I will not cave in, even if they threaten me.
|
|
|
ugiąć się, uginać się, ustępować (np. opozycja pod naciskiem argumentów) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
chaos, zamęt, zamieszanie synonim: havoc оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Oni zawsze powodują zamęt w naszym życiu. оқуды бастаңыз
|
|
• They are always creating mayhem in our life.
|
|
|
Tornado spowodowało chaos w kraju. оқуды бастаңыз
|
|
• The tornado caused mayhem in the country.
|
|
|
Oni zawsze powodują zamęt w naszym życiu. оқуды бастаңыз
|
|
They are always creating mayhem in our life.
|
|
|
chaos, zamęt, zamieszanie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie możemy pozwolić na to, żeby ich armia siała zniszczenie na naszych ziemiach. оқуды бастаңыз
|
|
We cannot allow their army to wreak havoc on our territory.
|
|
|
spustoszenie, zniszczenie, dewastacja оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zamieszanie, zamęt synonim: mayhem оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
afrodyzjak (środek zwiększający popęd płciowy) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
podeprzeć coś, podpierać coś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mój mąż został awansowany z powodu zasługi, a nie przez przyjaźń. оқуды бастаңыз
|
|
My husband was promoted because of merit, not because of friendship.
|
|
|
wartość, zaleta, zasługa, wyróżnienie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wycieńczyć, wycieńczać, osłabić, osłabiać оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
gatunki ziół działąjących przeczyszczająco оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
for all the world, for the world
|
|
|
Nie porzuciłabym swojej rodziny za nic w świecie. оқуды бастаңыз
|
|
• I wouldn't abandon my family for all the world.
|
|
|
Powyższe idiomacje w procesach "za nic w świecie" w zdaniach przeczących. оқуды бастаңыз
|
|
Powyższy idiom występuje w znaczeniu "za nic w świecie" w zdaniach przeczących.
|
|
|
Nie porzuciłabym swojej rodziny za nic w świecie. оқуды бастаңыз
|
|
I wouldn't abandon my family for all the world.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
for all the world, for the world
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kobieciarz, bałamut old-fashioned оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wyszukiwanie (informacji) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pełen szacunku, pełen czci formal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
dowcip, żart, żartobliwa uwaga оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wymienić uprzejmości, wymienić grzeczności оқуды бастаңыз
|
|
exchange courtesies, exchange pleasantries
|
|
|
wymiana uprzejmości, wymiana grzeczności оқуды бастаңыз
|
|
exchange of courtesies, exchange of pleasantries
|
|
|
robić coś w skomplikowany, trudny sposób оқуды бастаңыз
|
|
do something the hard way
|
|
|
fryzura, uczesanie, koafiura оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
fryzura (sposób, w jaki włosy są ostrzyżone) synonim: cut оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Muszę sobie zrobić nową fryzurę. оқуды бастаңыз
|
|
• I need to get a new haircut.
|
|
|
Podoba mi się twoja fryzura. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie możesz pracować tutaj z taką fryzurą. оқуды бастаңыз
|
|
• You can't work here with that haircut.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
• She made a knot quickly.
|
|
|
Ona wygląda bardzo uroczo w tym koku. оқуды бастаңыз
|
|
• She looks very cute in that knot.
|
|
|
Ta filiżanka ma nadkruszone obrzeże. оқуды бастаңыз
|
|
This cup has a broken rim.
|
|
|
brzeg, krawędź, obrzeże (np. filiżanki) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
O rany, ona wygląda strasznie bez peruki. оқуды бастаңыз
|
|
Boy, she looks awful without her wig.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
oklepany, kiepski, ckliwy, łzawy (określenie pejoratywne) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Niestety większość kartek walentynkowych jest tandetna. оқуды бастаңыз
|
|
Unfortunately, most Valentine's Day cards are cheesy.
|
|
|
tandetny, tani, kiczowaty informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ostry ból, kłucie, atak (bólu) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
miły, przyjemny (np. pogawędka, rozmowa) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nasza pogawędka na ulicy była przyjemna. оқуды бастаңыз
|
|
• Our chat on the street was amiable.
|
|
|
Ta komedia jest bardzo przyjemna, powinieneś ją oglądnąć. оқуды бастаңыз
|
|
• This comedy is very amiable, you should watch it.
|
|
|
źle kogoś traktować, próbować kogoś zwieść informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pipczeć (wydawać wysoki dźwięk) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie ma póki co powodu do niepokoju. оқуды бастаңыз
|
|
• There is no cause for alarm yet.
|
|
|
Chłopcy popatrzyli na siebie z trwogą. оқуды бастаңыз
|
|
• The boys looked at one another in alarm.
|
|
|
Nie ma póki co powodu do niepokoju. оқуды бастаңыз
|
|
There is no cause for alarm yet.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Chłopcy popatrzyli na siebie z trwogą. оқуды бастаңыз
|
|
The boys looked at one another in alarm.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
niezachwiany (o miłości), nieugięty (o zasadach), niezłomny (np. w postanowieniu) literary оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
z tego co wiem; o ile mi wiadomo; o ile wiem оқуды бастаңыз
|
|
as far as I can tell, so far as I can tell
|
|
|
o ile rozumiem, o ile się orientuję оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
AFAIR, as far as I can recall
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
znak wieszczący coś złego; znak ostrzegawczy оқуды бастаңыз
|
|
telltale mark, telltale sign, tell-tale sign
|
|
|
nie poddawaj się, trzymaj się оқуды бастаңыз
|
|
hang in there, hang on in there
|
|
|
Nie poddawaj się, już prawie koniec egzaminów. оқуды бастаңыз
|
|
• Hang in there, exams are almost over.
|
|
|
Nie poddawaj się, już prawie koniec egzaminów. оқуды бастаңыз
|
|
Hang in there, exams are almost over.
|
|
|
nie poddawaj się, trzymaj się оқуды бастаңыз
|
|
hang in there, hang on in there
|
|
|
stoicyzm, umiejętność kontrolowania swoich emocji (nawet w obliczu trudnych sytuacji) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zachować spokój, nie zdradzać swoich emocji informal оқуды бастаңыз
|
|
play something cool, stay cool
|
|
|
przekazywać komuś pozdrowienia, życzyć komuś wszystkiego dobrego, złożyć komuś życzenia оқуды бастаңыз
|
|
give somebody one's best, give one's best wishes
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ona jest taka szczęśliwa, bo otrzymała piękne życzenia urodzinowe. оқуды бастаңыз
|
|
• She is so happy because she received beautiful birthday wishes.
|
|
|
Nie jestem dobry w składaniu życzeń urodzinowych. оқуды бастаңыз
|
|
• I'm not good at giving birthday wishes.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
z charakterem, wytrwale dążący do celu, zdecydowany, zdeterminowany (człowiek) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zdeterminowana osoba dąży do celu. оқуды бастаңыз
|
|
• A purposeful person pursues a goal.
|
|
|
Jesteś mężczyzną z charakterem, lubię to. оқуды бастаңыз
|
|
• You're a purposeful man, I like that.
|
|
|
odcień synonimy: hue, tint оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jej twarz zamieniła się w jeszcze ciemniejszy odcień różowego. оқуды бастаңыз
|
|
• Her face turned an even darker shade of pink.
|
|
|
Ona kupiła szminkę w jasnym odcieniu czerwieni. оқуды бастаңыз
|
|
• She bought a lipstick in a light shade of red.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
plac (u zbiegu ulic), pl. (skrót) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zamiast premii pieniężnych, co raz więcej firm decyduje się na użycie elektronicznych gadżetów jako zachęty dla najlepszych pracowników. оқуды бастаңыз
|
|
Instead of money bonuses, more and more companies decide to use electronic gadgets as incentives for the best workers.
|
|
|
bodziec, motywacja, zachęta оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
prey on something, prey upon something
|
|
|
