|
сұрақ |
жауап |
My parents encouraged me when things weren't going well at school. оқуды бастаңыз
|
|
Rodzice zachęcali mnie, gdy w szkole nie układało się dobrze.
|
|
|
I owe my success to my education. оқуды бастаңыз
|
|
zawdzięczać coś komuś, być dłużnym Swój sukces zawdzięczam wykształceniu.
|
|
|
I always felt I was a disappointment to my parents. оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze czułam, że jestem rozczarowaniem dla moich rodziców.
|
|
|
My cold is so bad I've lost my sense of smell/taste. оқуды бастаңыз
|
|
Moje przeziębienie jest tak silne, że straciłem zmysł węchu/smaku
|
|
|
This last paragraph doesn’t make any sense. оқуды бастаңыз
|
|
Ten ostatni akapit nie ma sensu.
|
|
|
She was in the prime of her working life when she retired, but she continued as a consultant. оқуды бастаңыз
|
|
Była w kwiecie wieku, kiedy przeszła na emeryturę, ale nadal pracowała jako konsultantka.
|
|
|
We shared the preparation for the party between us, so it wasn't too much work. оқуды бастаңыз
|
|
Przygotowania do imprezy dzieliliśmy między sobą, więc nie było za dużo pracy.
|
|
|
That was an expression he hadn’t heard before, and wondered what it meant. оқуды бастаңыз
|
|
To było wyrażenie, którego wcześniej nie słyszał i zastanawiał się, co to znaczy.
|
|
|
He believes that all children are born with equal intelligence. оқуды бастаңыз
|
|
Uważa, że wszystkie dzieci rodzą się z jednakową inteligencją.
|
|
|
We always celebrate our wedding anniversary by going out to dinner. оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze świętujemy naszą rocznicę ślubu wychodząc na kolację.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We've had 200 applicants for the job, but we only plan to interview about 20 of them. оқуды бастаңыз
|
|
przeprowadzać wywiad / rozmowę kwalifikacyjną Mamy 200 kandydatów do pracy, ale planujemy rozmowę kwalifikacyjną tylko z około 20 z nich.,
|
|
|
A decision was finally made after some heated argument. оқуды бастаңыз
|
|
Po gorącej kłótni ostatecznie podjęto decyzję
|
|
|
They were arguing over/about which film to go and see. оқуды бастаңыз
|
|
Kłócili się o to, który film iść i obejrzeć.
|
|
|
These figures are expressed as a percentage of the total. оқуды бастаңыз
|
|
Liczby te są wyrażone jako procent całości.
|
|
|
We want to build a better future for our children. оқуды бастаңыз
|
|
Chcemy budować lepszą przyszłość dla naszych dzieci.
|
|
|
I got some chocolate from a vending machine. оқуды бастаңыз
|
|
Dostałem trochę czekolady z automatu.
|
|
|
The bridge is of lightweight construction. оқуды бастаңыз
|
|
Most ma lekką konstrukcję.
|
|
|
By the time I saw the job advertised it was already too late to apply. оқуды бастаңыз
|
|
składać podanie, ubiegać się Kiedy zobaczyłem ogłoszenie o pracy, było już za późno na podanie.
|
|
|
Please fill in your personal details on the attached form. оқуды бастаңыз
|
|
Proszę wpisać swoje dane osobowe w załączonym formularzu.
|
|
|
Individuals can download an application form their website. оқуды бастаңыз
|
|
Osoby fizyczne mogą pobrać wniosek ze swojej strony internetowej.
|
|
|
Only relatively well-paid people can afford to buy homes there. оқуды бастаңыз
|
|
Tylko stosunkowo dobrze opłacani ludzie mogą sobie tam pozwolić na zakup domów.
|
|
|
