→ Sanat, Joita Ei Voi Kääntää - Unübersetzbare Wörter → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
määräinen artikkeli (maskuliini) Tuolla oleva mies on mukava. оқуды бастаңыз		der Määräistä artikkelia käytetään, kun kyseessä oleva asia/ihminen on jo kuulijalle tuttu, se on aiemmin mainittu tai yleisesti tunnettu; tietty asia, esim. "tuolla oleva mies" - tiedetään, mistä miehestä on kyse. Der Mann dort drüben ist nett.
määräinen artikkeli (feminiini) Rakastat tuolla olevaa naista. оқуды бастаңыз		die Määräistä artikkelia käytetään, kun kyseessä oleva asia/ihminen on jo kuulijalle tuttu, se on aiemmin mainittu tai yleisesti tunnettu; tietty asia, esim. "tuolla oleva nainen" - tiedetään, mistä naisesta on kyse. Du liebst die Frau dort drüben.
määräinen artikkeli (neutri) Vieressäni oleva tyttö on kaunis. оқуды бастаңыз		das Määräistä artikkelia käytetään, kun kyseessä oleva asia/ihminen on jo kuulijalle tuttu, se on aiemmin mainittu tai yleisesti tunnettu; tietty asia, esim. "vieressäni oleva tyttö" - tiedetään, mistä tytöstä on kyse. Das Mädchen neben mir ist schön.
kyllä ja ei Kyllä ja ei - haluan, mutta en voi. оқуды бастаңыз		jain myös: jein Jain – ich will, aber ich kann nicht.
noh Noh, emme tehdä sille mitään. оқуды бастаңыз		tja Tja, wir können nichts tun.
mutta (vastustaessa kielteistä toteamusta) Mutta sen on toimittava! оқуды бастаңыз		doch myös: toki Das muss doch klappen!
no, tuota No, tuota, tunnen hänet paremmin kuin sinä. оқуды бастаңыз		na ja myös: nun ja Na ja, ich kenne ihn besser als du.
tuskin, hädin tuskin Sokeria on hädin tuskin jäljellä. оқуды бастаңыз		kaum Es gibt kaum noch Zucker.
Riittää! Riittää! Mitä teet? оқуды бастаңыз		Halt! pysäytetään toinen tekemästä jotakin Halt! Was machst du?

Sanat, joita ei voi kääntää - Unübersetzbare Wörter

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек