|
сұрақ |
жауап |
There is no point in buying such expensive toys. оқуды бастаңыз
|
|
Nie ma sensu kupować tak drogich zabawek.
|
|
|
He didn’t make a good impression on me. оқуды бастаңыз
|
|
Nie zrobił na mnie dobrego wrażenia.
|
|
|
I can’t stand people smoking in public places. оқуды бастаңыз
|
|
Nie znoszę ludzi palących w miejscach publicznych.
|
|
|
My friend convinced me to have my hair cut. оқуды бастаңыз
|
|
Mój przyjaciel przekonał mnie, żebym obciął włosy.
|
|
|
I’d rather you didn’t put on high heels. It makes me look short. оқуды бастаңыз
|
|
Wolałabym, żebyś nie zakładała wysokich obcasów. Wyglądam przez to na niską.
|
|
|
I’ve dreamed of having long red hair. оқуды бастаңыз
|
|
Marzyłam o tym, żeby mieć długie, rude włosy.
|
|
|
My mum made me clean my bedroom. оқуды бастаңыз
|
|
Moja mama kazała mi posprzątać pokój.
|
|
|
I bought a new car as soon as I moved out form my parents. оқуды бастаңыз
|
|
Kupiłem nowy samochód zaraz po wyprowadzce od rodziców.
|
|
|
I couldn’t get used to working so late at first. оқуды бастаңыз
|
|
Na początku nie mogłem się przyzwyczaić do tak późnej pracy.
|
|
|
I dreamt of having longer hair. оқуды бастаңыз
|
|
Marzyłam o dłuższych włosach.
|
|
|
By the end of the year, he will have worked here for 45 years. оқуды бастаңыз
|
|
Do końca roku minie 45 lat, odkąd tu przepracował.
|
|
|
He was not able to commit this murder. оқуды бастаңыз
|
|
Nie był w stanie popełnić tego morderstwa.
|
|
|
This is the first time he has done it. оқуды бастаңыз
|
|
To jest pierwszy raz, kiedy to zrobił.
|
|
|
My father would mow the lawn every Saturday morning. оқуды бастаңыз
|
|
Mój ojciec kosił trawnik w każdą sobotę rano.
|
|
|
The wardrobe needs cleaning. оқуды бастаңыз
|
|
Szafa wymaga czyszczenia.
|
|
|
By the time the taxi came, we had waited for an hour. оқуды бастаңыз
|
|
Zanim taksówka przyjechała, czekaliśmy już godzinę.
|
|
|
He succeeded in getting a rise. оқуды бастаңыз
|
|
Udało mu się uzyskać podwyżkę.
|
|
|
He gets a pay rise every year. оқуды бастаңыз
|
|
Co roku dostaje podwyżkę.
|
|
|
As long as he works, we will be able to pay our bills. оқуды бастаңыз
|
|
Dopóki on pracuje, będziemy w stanie płacić nasze rachunki.
|
|
|
I’d rather be self-employed. оқуды бастаңыз
|
|
Wolałbym być samozatrudniony.
|
|
|
Your experience will be taken into consideration. оқуды бастаңыз
|
|
Twoje doświadczenie zostanie wzięte pod uwagę.
|
|
|
He denied being offered a job. оқуды бастаңыз
|
|
Zaprzeczył, że zaproponowano mu pracę.
|
|
|
Tina and Mark may have got back together. оқуды бастаңыз
|
|
Tina i Mark być może wrócili do siebie.
|
|
|
He was clean for 4 months. оқуды бастаңыз
|
|
Był czysty przez 4 miesiące.
|
|
|
It is not a simply a different approach to life. оқуды бастаңыз
|
|
To nie jest po prostu inne podejście do życia.
|
|
|
You need to consider different options. оқуды бастаңыз
|
|
Musisz rozważyć różne opcje.
|
|
|
We are not able to reuse it. оқуды бастаңыз
|
|
Nie jesteśmy w stanie go ponownie wykorzystać.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy zostało jakieś mleko?
|
|
|
How many cucumbers do you need? оқуды бастаңыз
|
|
Ile ogórków potrzebujesz?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
There aren’t any tables left. оқуды бастаңыз
|
|
Nie ma już wolnych stolików.
|
|
|
Why don’t we order a pizza? оқуды бастаңыз
|
|
Dlaczego nie zamówimy pizzy?
|
|
|
This is too little flour to make pizza. оқуды бастаңыз
|
|
To za mało mąki, żeby zrobić pizzę.
|
|
|
It didn’t bother the audience. оқуды бастаңыз
|
|
Publiczności to nie przeszkadzało.
|
|
|
He performed his own arrangements. оқуды бастаңыз
|
|
Wykonał własne aranżacje.
|
|
|
He was unable to concentrate. оқуды бастаңыз
|
|
Nie był w stanie się skoncentrować.
|
|
|
The traffic was relatively light. оқуды бастаңыз
|
|
Ruch był stosunkowo niewielki.
|
|
|
He refused to play the encore. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It was supposed to be a memorable experience. оқуды бастаңыз
|
|
To miało być niezapomniane przeżycie.
|
|
|
The book is devoted to different kinds of dishes. оқуды бастаңыз
|
|
Książka poświęcona jest różnym rodzajom potraw.
|
|
|
It’s a pity she couldn’t come. оқуды бастаңыз
|
|
Szkoda, że nie mogła przyjść.
|
|
|
You need to learn the principles first. оқуды бастаңыз
|
|
Najpierw musisz poznać zasady.
|
|
|
He has been a genius from an early age. оқуды бастаңыз
|
|
Był geniuszem od najmłodszych lat.
|
|
|
He doesn’t have to make permanent changes. оқуды бастаңыз
|
|
Nie musi wprowadzać trwałych zmian.
|
|
|
We aren’t allowed to smoke here. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I’m turning 18 next week. оқуды бастаңыз
|
|
W przyszłym tygodniu kończę 18 lat.
|
|
|
As for being law, it is a very stressful job. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli chodzi o zawód prawnika, jest to bardzo stresujący zawód.
|
|
|
I need to have a quite night in оқуды бастаңыз
|
|
Muszę spędzić spokojny wieczór w domu
|
|
|
It can’t have been her at the party. оқуды бастаңыз
|
|
Niemożliwe, żeby to ona była na imprezie.
|
|
|
Despite his attempts, he didn’t manage to do it. оқуды бастаңыз
|
|
Mimo prób nie udało mu się tego dokonać.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jestem pełen podziwu dla mojego ojca.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He made a good impression on them. оқуды бастаңыз
|
|
Wywarł na nich dobre wrażenie.
|
|
|
He convinced me to study. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
As soon as I pass matura exam, we will go on holiday. оқуды бастаңыз
|
|
Jak tylko zdam maturę, pojedziemy na wakacje.
|
|
|
I didn’t appreciate his efforts. оқуды бастаңыз
|
|
Nie doceniłem jego wysiłków.
|
|
|
The students are divided into classes. оқуды бастаңыз
|
|
Uczniowie są podzieleni na klasy.
|
|
|
According to my mum I should study more. оқуды бастаңыз
|
|
Moja mama powiedziała, że powinienem się więcej uczyć.
|
|
|
It was proved successful. оқуды бастаңыз
|
|
Okazało się, że to sukces.
|
|
|
The village can be accessed by air. оқуды бастаңыз
|
|
Do wioski można dotrzeć drogą lotniczą.
|
|
|
My mom is too involved in my education. оқуды бастаңыз
|
|
Moja mama jest zbyt zaangażowana w moją edukację.
|
|
|
I dropped out of school when I was 19. оқуды бастаңыз
|
|
Rzuciłem szkołę mając 19 lat.
|
|
|
Filip got suspended at school, because he went to a shop. оқуды бастаңыз
|
|
Filip został zawieszony w szkole, bo poszedł do sklepu.
|
|
|
The more you learn, the better you are. оқуды бастаңыз
|
|
Im więcej się uczysz, tym jesteś lepszy.
|
|
|
I will be working all day. оқуды бастаңыз
|
|
Będę pracować cały dzień.
|
|
|
He succeeded in learning English. оқуды бастаңыз
|
|
Udało mu się nauczyć języka angielskiego.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He denied stealing the snowboard. оқуды бастаңыз
|
|
Zaprzeczył kradzieży deski snowboardowej.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Matura involve a lot of work. оқуды бастаңыз
|
|
Matura wymaga dużo pracy.
|
|
|
I’d rather you didn’t do it. оқуды бастаңыз
|
|
Wolałbym, żebyś tego nie robił.
|
|
|
It will be taken into consideration. оқуды бастаңыз
|
|
Zostanie to wzięte pod uwagę.
|
|
|
No matter how hard you try, you won't make it. оқуды бастаңыз
|
|
Nie ważne jak bardzo się starasz, nie dasz rady.
|
|
|
There is an increasing number of students in our school. оқуды бастаңыз
|
|
W naszej szkole jest coraz więcej uczniów.
|
|
|
I didn’t realize it was so difficult. оқуды бастаңыз
|
|
Nie zdawałem sobie sprawy, że to takie trudne.
|
|
|
The story sounds familiar. оқуды бастаңыз
|
|
Ta historia brzmi znajomo.
|
|
|
The same rules apply to all the companies in this city. оқуды бастаңыз
|
|
Wszystkie firmy w tym mieście podlegają tym samym zasadom.
|
|
|
I found this story really boring. оқуды бастаңыз
|
|
Ta historia wydała mi się naprawdę nudna.
|
|
|
It is common knowledge that he will take over his father’s company. оқуды бастаңыз
|
|
Powszechnie wiadomo, że przejmie firmę swojego ojca.
|
|
|
My wife and I have common interests. оқуды бастаңыз
|
|
Moja żona i ja mamy wspólne zainteresowania.
|
|
|
He was always keen on this kind of music. оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze interesował się tym rodzajem muzyki.
|
|
|
I managed to catch a glimpse of him when he was leaving. оқуды бастаңыз
|
|
Udało mi się go dostrzec, gdy wychodził.
|
|
|
I set out to compete again. оқуды бастаңыз
|
|
Postanowiłem znowu wziąć udział w zawodach.
|
|
|
My accomplishment was great. оқуды бастаңыз
|
|
Moje osiągnięcie było wielkie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Wydawało mi się to okrutne.
|
|
|
This job requires concertation. оқуды бастаңыз
|
|
Ta praca wymaga koncentracji.
|
|
|
The reward belongs to the whole team. оқуды бастаңыз
|
|
Nagroda należy się całemu zespołowi.
|
|
|
I got used to working late. оқуды бастаңыз
|
|
Przyzwyczaiłem się do późnej pracy.
|
|
|
