|
сұрақ |
жауап |
To nie mój ojciec, lecz mój wujek оқуды бастаңыз
|
|
Er ist nicht mein Vater, sondern mein Onkel
|
|
|
To nie mój ojciec, lecz mój wujek оқуды бастаңыз
|
|
Er ist nicht mein Vater, sondern mein Onkel
|
|
|
Idziemy do kina i potem jemy pizzę Ona mówi po niemiecku i po angielsku Pogoda jest ładna i ciepła оқуды бастаңыз
|
|
Wir gehen ins Kino und essen danach Pizza. Sie spricht Deutsch und Englisch. Das Wetter ist schön und warm.
|
|
|
Als ich klein war, spielte ich oft draußen оқуды бастаңыз
|
|
gdy, kiedy (w przeszłości, 1 raz) Gdy byłem mały, często bawiłem się na dworze
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Bevor wir essen, wasche ich mir die Hände
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ponieważ pada, zostajemy w domu. оқуды бастаңыз
|
|
Da es regnet, bleiben wir zu Hause
|
|
|
Pomogę ci, żebyś szybciej skończy оқуды бастаңыз
|
|
ich helfe dir, damit du schneller fertig wirst
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Weißt du, dass ich dich mag?
|
|
|
Zanim wyjedziemy, musimy się spakować оқуды бастаңыз
|
|
Ehe wir abreisen, müssen wir packen.
|
|
|
Jeśli będzie padać, weźmiemy parasol. оқуды бастаңыз
|
|
Falls es regnet, nehmen wir einen Schirm mit.
|
|
|
Oszczędza pieniądze, gotując sam. оқуды бастаңыз
|
|
Er spart Geld, indem er selbst kocht.
|
|
|
Po tym jak zjadł, poszedł na spacer. оқуды бастаңыз
|
|
Nachdem er gegessen hatte, ging er spazieren
|
|
|
Nie wiem, czy on przyjdzie. оқуды бастаңыз
|
|
Ich weiß nicht, ob er kommt.
|
|
|
Chociaż był zmęczony, pracował dalej. оқуды бастаңыз
|
|
obgleich / obwohl / obschon Obwohl er müde war, arbeitete er weiter
|
|
|
Odkąd tu mieszkam, znam go оқуды бастаңыз
|
|
Seit ich hier wohne, kenne ich ihn.
|
|
|
Odkąd mamy dzieci, mniej śpimy. оқуды бастаңыз
|
|
Seitdem wir Kinder haben, schlafen wir weniger
|
|
|
Gdy tylko będę w domu, zadzwonię do ciebie. оқуды бастаңыз
|
|
Sobald ich zu Hause bin, rufe ich dich an
|
|
|
Mówił cicho, tak że nikt go nie słyszał. оқуды бастаңыз
|
|
Er sprach leise, sodass niemand ihn hörte.
|
|
|
. O ile to możliwe, przyjdę оқуды бастаңыз
|
|
Sofern es möglich ist, komme ich
|
|
|
Dopóki się uczysz, będziesz odnosić sukcesy оқуды бастаңыз
|
|
Solange du lernst, wirst du Erfolg haben
|
|
|
lekroć czas (powtarzalność) Ilekroć ją widzę, cieszę się. оқуды бастаңыз
|
|
Sooft ich sie sehe, freue ich mich
|
|
|
O ile wiem, on jeszcze jest na urlopie. оқуды бастаңыз
|
|
Soweit ich weiß, ist er noch im Urlaub
|
|
|
Z tego co słyszałem, projekt został odwołany оқуды бастаңыз
|
|
Soviel ich gehört habe, wird das Projekt abgesagt
|
|
|
Podczas gdy ja czytam, ty słuchasz muzyki. оқуды бастаңыз
|
|
Während ich lese, hörst du Musik
|
|
|
Nie wychodzę, bo pada deszcz. оқуды бастаңыз
|
|
Ich gehe nicht raus, weil es regnet
|
|
|
Gdy pada, zostaję w domu. оқуды бастаңыз
|
|
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause
|
|
|
Nikt mnie nie rozumie, tak jak ty оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ona kocha podróże, podczas gdy on woli zostać w domu. оқуды бастаңыз
|
|
Sie liebt Reisen, wohingegen er lieber zu Hause bleibt.
|
|
|
