|
сұрақ |
жауап |
I’ve been painting away all morning. оқуды бастаңыз
|
|
Malowałem dalej cały ranek.
|
|
|
He spent the weekend in the mountains. оқуды бастаңыз
|
|
On spędził weekend w górach.
|
|
|
You didn’t dare to ask her. оқуды бастаңыз
|
|
Nie odważyłeś się jej zapytać.
|
|
|
You managed to get through the gap in the fence. оқуды бастаңыз
|
|
Udało ci się dostać przez szczelinę w płocie.
|
|
|
You had to see it, with yours own eyes. оқуды бастаңыз
|
|
Musiałeś to zobaczyć, na własne oczy.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Ona budzi sie w południe.
|
|
|
He want to speak with the receptionist. оқуды бастаңыз
|
|
On chce porozmawiać z recepcjonistkom
|
|
|
You were discussing the country’s economic development. оқуды бастаңыз
|
|
Dyskutowałeś o rozwoju gospodarczy kraju.
|
|
|
He can’t predict the future. оқуды бастаңыз
|
|
On nie umie przewidzieć przyszłości.
|
|
|
They have a low level of ambitions. оқуды бастаңыз
|
|
Oni mają niski poziom ambicji.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I was very naughty when I was little. оқуды бастаңыз
|
|
Byłem bardzo niegrzeczny, kiedy byłem mały.
|
|
|
We’re convinced, that we are going in the right direction. оқуды бастаңыз
|
|
My jesteśmy przekonani, że idziemy w dobrym kierunku.
|
|
|
Does she know the sum of these two numbers? оқуды бастаңыз
|
|
Czy ona zna sumę tych dwóch liczb?
|
|
|
You drove us to the train station. оқуды бастаңыз
|
|
Zawiozłeś nas do stacji kolejowej.
|
|
|
It can wait until Saturday. оқуды бастаңыз
|
|
To może poczekać do soboty.
|
|
|
My son unzipped his briefcase. оқуды бастаңыз
|
|
Mój syn rozpiął swojom teczkę.
|
|
|
You would rather stay home tonight. оқуды бастаңыз
|
|
Wolisz zostać w domu dzisiaj wieczorem
|
|
|
He lives in the London area. оқуды бастаңыз
|
|
On mieszka w obszarze Londynu.
|
|
|
Front crawl was the first style he’s learnt. оқуды бастаңыз
|
|
Kraul był pierwszym stylem kturego on sie nauczył.
|
|
|
And she lived happily ever after. оқуды бастаңыз
|
|
I żyła długo i szczęśliwie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
They hope you’ll be able to stay longer than last time. оқуды бастаңыз
|
|
Oni mają nadzieję, że będziesz w stanie zostać dłużej niż ostatnim razem.
|
|
|
Could she borrow it from him? оқуды бастаңыз
|
|
Mogłaby ona pożyczyć od niego?
|
|
|
You looked at yourself in the wardrobe mirror. оқуды бастаңыз
|
|
Spojrzałeś na siebie w lustrze szafy.
|
|
|
The bus station was square inshape. оқуды бастаңыз
|
|
Przystanek autobusowy był w kształcie kwadratu
|
|
|
We replaced the receiver. оқуды бастаңыз
|
|
My odłożyliśmy słuchawkę.
|
|
|
His sister was wearing a dark green blouse. оқуды бастаңыз
|
|
Jego siostra miała na sobie ciemnozieloną bluzkę.
|
|
|
She couldn’t sleep last night. оқуды бастаңыз
|
|
Ona nie mogła spać w nocy.
|
|
|
Can my sister use the internet. оқуды бастаңыз
|
|
Czy moja siostra może korzystać z internetu.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
On żałuje swojej decyzji.
|
|
|
This shop is about 5 meters in width. оқуды бастаңыз
|
|
Ten sklep jest około 5 metrów szeroki.
|
|
|
Can he use your computer? оқуды бастаңыз
|
|
Czy on może korzystać z komputera?
|
|
|
This is serious matter, no kidding. оқуды бастаңыз
|
|
To jest poważna sprawa, nie żartuję.
|
|
|
Which day of the week was he born on? оқуды бастаңыз
|
|
Którego dnia tygodnia on urodził się?
|
|
|
If I were you, I’d wait until tomorrow. оқуды бастаңыз
|
|
Gdybym był tobą, zaczekałbym do jutra.
|
|
|
It was a complete waste of food. оқуды бастаңыз
|
|
To była kompletna strata żywności.
|
|
|
He’s absolutely exhausted. оқуды бастаңыз
|
|
On jest absolutnie wyczerpany.
|
|
|
Could they open the window? оқуды бастаңыз
|
|
Czy oni mogliby otworzyć okno?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Ta droga prowadzi do nikąd.
|
|
|
Could he meet on Wednesday? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłby on spotkać się w środę?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
She and he sunbathed today. оқуды бастаңыз
|
|
Ona i on opalali sie dzisiaj...
|
|
|
They went on a two-week holiday. оқуды бастаңыз
|
|
Oni poszli na dwutygodniowy urlop.
|
|
|
The roof was covered with a thin layer of ice. оқуды бастаңыз
|
|
Dach został pokryty cienką warstwą lodu.
|
|
|
We went to London for a couple of days. оқуды бастаңыз
|
|
My pojechaliśmy do Londynu na kilka dni.
|
|
|
I was pretty sure you wouldn’t like it. оқуды бастаңыз
|
|
Byłem pewien, że się tobie to nie spodoba.
|
|
|
She sometimes has to work on Saturdays. оқуды бастаңыз
|
|
Ona czasem musi pracować w soboty.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
That was nearly three centuries ago. оқуды бастаңыз
|
|
To było prawie trzy wieki temu.
|
|
|
The cupboard had smooth edges. оқуды бастаңыз
|
|
Szafa miała gładkie krawędzie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Ja nie widzę dlaczego nie?
|
|
|
They should hurry up if they don’t want to be late. оқуды бастаңыз
|
|
Oni powinni sie pospieszyć, jeśli nie chcą się spóźnić.
|
|
|
She’ll be away for a month, possibly longer. оқуды бастаңыз
|
|
Ona będzie w drodze przez miesiąc, może dłużej.
|
|
|
We felt uncomfortable because we couldn’t stretch our legs. оқуды бастаңыз
|
|
My czuliśmy się nieswojo, bo nie mogliśmy rozprostować nogi.
|
|
|
The surface of the desk was very rough. оқуды бастаңыз
|
|
Powierzchnia biurka była bardzo szorstka.
|
|
|
I’ll tell you what I propose. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
They felt uncomfortable wearing a suit. оқуды бастаңыз
|
|
Oni czuli się nieswojo nosząc garnitur.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
On ma jasnobrązowe włosy.
|
|
|
We sent you a postcard in the shape of a palm tree. оқуды бастаңыз
|
|
My wysłaliśmy Ci pocztówkę w kształcie palmy.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Spotkajmy się na kolacji.
|
|
|
She’s too tired to go out tonight. оқуды бастаңыз
|
|
Ona jest zbyt zmęczona by wyjść wieczorem.
|
|
|
The contents of the box spilled all over the room. оқуды бастаңыз
|
|
Zawartość pudełka rozsypana po całym pokoju.
|
|
|
Do you have a rag? He spilt some water on the floor. оқуды бастаңыз
|
|
Czy masz szmatę? On rozlał wodę na podłogę.
|
|
|
I can sense a low pressure today. оқуды бастаңыз
|
|
Wyczuwam niskie ciśnienie dziś.
|
|
|
What does it say on the notebook. оқуды бастаңыз
|
|
Co tam jest napisane w notebooku.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We’ve finished our essay at last. оқуды бастаңыз
|
|
My skończyliśmy nasz esej w końcu.
|
|
|
This shop offers, a wide range of trousers. оқуды бастаңыз
|
|
Ten sklep oferuje, szeroki wybór spodni.
|
|
|
I lit a candle on the table, and another in the bedroom. оқуды бастаңыз
|
|
Zapaliłem świeczkę na stole, drugą w sypialni.
|
|
|
He’d like to book a room for April first. оқуды бастаңыз
|
|
On chciałby zarezerwować pokój na kwiecień pierwszy.
|
|
|
They’ll try to increase the contrast to make the photo look better. оқуды бастаңыз
|
|
Oni starają się zwiększyć kontrast, aby zdjęcia wyglądały lepiej.
|
|
|
It’s knife for cutting vegetables. оқуды бастаңыз
|
|
To nóż do krojenia warzyw.
|
|
|
He is sunbathing on the beach now. оқуды бастаңыз
|
|
On opala się na plaży teraz.
|
|
|
You prefer sleeping on a firm mattress. оқуды бастаңыз
|
|
Wolisz spać na twardym materacu.
|
|
|
I wrote my phone number on a small piece of paper. оқуды бастаңыз
|
|
Napisałem mój numer telefonu na małej kartce papieru.
|
|
|
What time would she like to meet? оқуды бастаңыз
|
|
O kturej godzinie ona chciałaby się spotkać?
|
|
|
We look young for our age. оқуды бастаңыз
|
|
My wyglądamy młodo na nasz wiek.
|
|
|
She is not getting much further in understanding this problem. оқуды бастаңыз
|
|
Ona nie dostaje sie dalej w zrozumieniu tego problemu.
|
|
|
We’re arguing that buying a new car is a waste of money. оқуды бастаңыз
|
|
My wykłucamy sie, że zakup nowego samochodu jest stratą pieniędzy.
|
|
|
Jane took a bowl of the soup and tasted it. оқуды бастаңыз
|
|
Janek wziął miskę zupy i skosztował.
|
|
|
Call him tomorrow evening if possible. оқуды бастаңыз
|
|
Zadzwoń do niego jutro wieczorem, jeśli to możliwe.
|
|
|
I talked to her on the phone two days ago. оқуды бастаңыз
|
|
Rozmawiałem z nią przez telefon dwa dni temu.
|
|
|
They bought a basket of apples, and some bananas. оқуды бастаңыз
|
|
Oni kupili kosz jabłek i kilka bananów.
|
|
|
She looked directly into my eyes. оқуды бастаңыз
|
|
Patrzyła bezpośrednio w moje oczy.
|
|
|
I started working there in May. оқуды бастаңыз
|
|
Zacząłem pracować tam, w maju.
|
|
|
They realized, they had left their keys inside. оқуды бастаңыз
|
|
Oni zdali sobie sprawę, że zostawili klucze w środku.
|
|
|
If he will not keep quiet, he can get out. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli on nie będzie milczeć, może wyjść.
|
|
|
I handed the bowl to grandpa. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Tom will give it back to you, next week. оқуды бастаңыз
|
|
Tom odda ci to z powrotem, w przyszłym tygodniu.
|
|
|
It’s been nearly three days. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Their watch is three minutes slow. оқуды бастаңыз
|
|
Ich zegarek jest trzy minuty powolny.
|
|
|
He climbed the narrow steps. оқуды бастаңыз
|
|
Onwspiął się po wąskich stopniach.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Do you mind if she open the window? оқуды бастаңыз
|
|
Nie masz nic przeciwko, gdyby ona otworzyła okno?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We didn’t recognize her face. оқуды бастаңыз
|
|
My nie rozpoznaliśmy jej twarzy.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Potrzebuję nowego dzbanka do kawy.
|
|
|
The tourist season will start next Monday. оқуды бастаңыз
|
|
Sezon turystyczny rozpocznie się w najbliższy poniedziałek.
|
|
|
They only see her at the weekends. оқуды бастаңыз
|
|
Oni tylko widzą ją w weekendy.
|
|
|
To begin with, let she looks at chapter 3. оқуды бастаңыз
|
|
Na początek, niech ona patrzy w rozdział 3.
|
|
|
What have you got in your rucksack? It’s very heavy. оқуды бастаңыз
|
|
Co masz w plecaku? Jest bardzo ciężki.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
My poślizgneliśmy się i upadliśmy
|
|
|
She failed to convince him. оқуды бастаңыз
|
|
Nie udało jej się go przekonać.
|
|
|
Your face seems familiar. оқуды бастаңыз
|
|
Twoja twarz wydaje się znajoma.
|
|
|
England is famous for its landscape. оқуды бастаңыз
|
|
Anglia słynie z krajobrazu.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
How far is it to Manchester? оқуды бастаңыз
|
|
Jak daleko jest do Manchesteru?
|
|
|
There was a fight in the toilet. оқуды бастаңыз
|
|
Tam była walka, w toalecie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He has financial problems. оқуды бастаңыз
|
|
On ma problemy finansowe.
|
|
|
You pointed your finger at Thomas. оқуды бастаңыз
|
|
Wskazałeś palcem na Tomasza.
|
|
|
When are they going to finish? оқуды бастаңыз
|
|
Kiedy oni mają zamiar Skończyć?
|
|
|
He’s trying to put out the fire. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It’s the first time you’ve seen him. оқуды бастаңыз
|
|
To pierwszy raz, kiedy widziałeś go.
|
|
|
I’m trying to fix the radio. оқуды бастаңыз
|
|
Staram się naprawić radio.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The flash blinded her for a few seconds. оқуды бастаңыз
|
|
Błysk oślepił ją na kilka sekund.
|
|
|
I asked my employer for flexible working hours. оқуды бастаңыз
|
|
Poprosiłem mojego pracodawcę o elastyczne godziny pracy.
|
|
|
There have been floods in Poland. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Which floor do they live on? оқуды бастаңыз
|
|
Na kturym pientrze oni mieszkajom?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Do they like watching football? оқуды бастаңыз
|
|
Czy oni lubią oglądać piłkę nożną?
|
|
|
They forbid you to go to the party. оқуды бастаңыз
|
|
Oni zabraniają Ci iść na imprezę.
|
|
|
She forced me to tell him the truth. оқуды бастаңыз
|
|
Ona zmusiła mnie, aby powiedzieć mu prawdę.
|
|
|
This is a big step forward. оқуды бастаңыз
|
|
Jest to duży krok naprzód.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
 |
|
|
|
