|
сұрақ |
жауап |
I have been serving aboard ship, for over two years now. оқуды бастаңыз
|
|
Służyłem na pokładzie statku przez ponad dwa lata.
|
|
|
He stopped to admire the view. оқуды бастаңыз
|
|
On zatrzymał się, aby podziwiać widok.
|
|
|
Were you at school yesterday? оқуды бастаңыз
|
|
Czy byłeś wczoraj w szkole?
|
|
|
On top of the chest of drawers was a pile of clothes. оқуды бастаңыз
|
|
Na górze komody był stos ubrań.
|
|
|
Tom sat, on the edge of the bed. оқуды бастаңыз
|
|
Tom usiadł na brzegu łóżka.
|
|
|
I stood up, when my boss entered the room. оқуды бастаңыз
|
|
Wstałem, kiedy mój szef wszedł do pokoju.
|
|
|
They stopped and took a picture. оқуды бастаңыз
|
|
Oni zatrzymali się i zrobili zdjęcie.
|
|
|
Only a few more steps, and we’ll be there. оқуды бастаңыз
|
|
Tylko parę kroków i będziemy tam.
|
|
|
He lifted his head and listening attentively. оқуды бастаңыз
|
|
On podniósł głowę słuchając uważnie.
|
|
|
Could you take a picture for us? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłbyś zrobić zdjęcie dla nas?
|
|
|
She was searching in a drawer for her underwear. оқуды бастаңыз
|
|
Ona szukała w szufladzie swojej bielizny...
|
|
|
He had to lower his head, to get through the door. оқуды бастаңыз
|
|
On musiał opuścić głowę by dostać się przez drzwi.
|
|
|
Suddenly I stood up and went away. оқуды бастаңыз
|
|
Nagle wstałem i odszedłem...
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Upadłem i uderzyłem się w głowę.
|
|
|
There’s been a huge jump in prices. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
This parcel is very cheap. оқуды бастаңыз
|
|
Ta paczka jest bardzo tania.
|
|
|
This glass fell from my hand. оқуды бастаңыз
|
|
Ta szklanka wypadła z mojej ręki.
|
|
|
I’m preparing fine cream. оқуды бастаңыз
|
|
Przygotowuję wyśmienity krem.
|
|
|
You lost your balance and fell over. оқуды бастаңыз
|
|
Straciłeś równowagę i upadłeś.
|
|
|
She lifted the heavy box. оқуды бастаңыз
|
|
Ona podniosła ciężkie pudło.
|
|
|
Don’t come a step nearer. оқуды бастаңыз
|
|
Nie przychodź ani kroku bliżej.
|
|
|
Their house was placed, on the edge of the forest оқуды бастаңыз
|
|
Ich dom został umieszczony, na skraju lasu
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Thomas has got plenty of decorations here. оқуды бастаңыз
|
|
Tomasz ma mnóstwo ozdób tutaj.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Were we satisfied with the score? оқуды бастаңыз
|
|
Czy my byliśmy zadowoleni z wyniku?
|
|
|
They dropped the bag inside, and shut the drawer. оқуды бастаңыз
|
|
Oni zrzucili torbę do środka i zamkneli szufladę.
|
|
|
You stood up and closed the window. оқуды бастаңыз
|
|
Wstałeś i zamknąłeś okno.
|
|
|
He opened the chest of drawers. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I found it one day jammed, at the back of drawer. оқуды бастаңыз
|
|
Znalazłem to jednego dnia zaciente w tylnej części szuflady.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I took his children for a walk. оқуды бастаңыз
|
|
Wziąłem jego dzieci na spacer.
|
|
|
They hope they find out where we put all our Christmas decorations. оқуды бастаңыз
|
|
Oni mają nadzieję, że dowiedzą się gdzie my umieściliśmy wszystkie nasze ozdoby świąteczne.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I’ve noticed some movements in the garden. оқуды бастаңыз
|
|
Zauważyłem pewne ruchy w ogrodzie.
|
|
|
Lift him up one more time. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We need a piece of string, to secure this box. оқуды бастаңыз
|
|
My potrzebujemy kawałek sznurka, aby zabezpieczyć to pudełko.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The photographer took hundreds of pictures. оқуды бастаңыз
|
|
Fotograf zrobił setki zdjęć.
|
|
|
Could Thomas stop here, please? оқуды бастаңыз
|
|
Czy Tomasz mugłby zatrzymać sie tutaj, proszę?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Co za spektakularny skok!
|
|
|
They fell over while dancing. оқуды бастаңыз
|
|
Oni upadli podczas tańca.
|
|
|
Were they at the party together? оқуды бастаңыз
|
|
Czy oni byli na imprezie razem?
|
|
|
We were sitting on a stool. оқуды бастаңыз
|
|
My siedzieliśmy na stołku.
|
|
|
You used to know, all the neighbours by name. оқуды бастаңыз
|
|
Znałeś, wszystkich sąsiadów po nazwisku.
|
|
|
Should she risk entering the cave? оқуды бастаңыз
|
|
Czy ona powinna ryzykować wejściem do jaskini?
|
|
|
He hasn’t worried about such things before. оқуды бастаңыз
|
|
On nie martwił się o takie rzeczy przedtem
|
|
|
They’ve never seen such a huge car. оқуды бастаңыз
|
|
Oni nigdy nie widzieli tak ogromnego samochodu.
|
|
|
I can’t enter the building without a pass оқуды бастаңыз
|
|
Nie mogę wejść do budynku bez przepustki
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
to get through the examination оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
he was serving aboard ship оқуды бастаңыз
|
|
służył na pokładzie statku
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
