→ Szymas Formułki → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
dziękuję za opiekę/miło mi pana poznać оқуды бастаңыз		お世話になっております
dawno się nie widzieliśmy (głupio nam) оқуды бастаңыз		ごぶさたしております (おひさしぶりでございます）
jak się pani miewa оқуды бастаңыз		おかわりございませんか
gdy gratulujemy czegoś (np awans) оқуды бастаңыз		お・ご～おめでとうございます
bardzo mi przykro pana straty (np. gdy ktoś umrze) оқуды бастаңыз		このたびは、ごしゅうしょうさきでございました
bardzo dziękuję za ten okres (gdy nas poproszą gdzieś indziej) оқуды бастаңыз		そのせつは、ごていねいにありがとうございました
szczęśliwego nowego roku оқуды бастаңыз		どうぞよいおとしをむかえください
nie kontaktować się przez długi czas оқуды бастаңыз		ごぶさた
imię + さん/様 - czy jest оқуды бастаңыз		はおいでになりますか・いらっしゃいますか
czy mogę poprosić o оқуды бастаңыз		をおねがいできますか
czy mogę prosić o przekazanie оқуды бастаңыз		ごでんごんをおねがいできますか
~proszę przekazać оқуды бастаңыз		～とおつたえください
później oddzwonię оқуды бастаңыз		のちほどかけなおひます
proszę przekazać, że dzwoniłe оқуды бастаңыз		電話があったことをお伝え下さい　（つた）
gdy się rozłączamy оқуды бастаңыз		失礼します
~teraz go nie ma оқуды бастаңыз		～ておりますが
być nieobecnym оқуды бастаңыз		せきをはずする
~nie ma bo jest w trakcie czegoś оқуды бастаңыз		～中ですが
jeśli chcesz coś przekazać, to podam to dalej оқуды бастаңыз		何か伝言がございましたら、お伝えいたしますか
jeśli sobie życzysz, to cię wysłucham оқуды бастаңыз		よろしければ、ごようけんをうけたまわりますが
pozwolę sobie powtórzyć оқуды бастаңыз		ふくしょうさせていただきます・くりかえさせていただきます
upewniamy się, że dobrze usłyszeliśmy - życzy pan sobie ~ tak? оқуды бастаңыз		ということでよろしいでしょうか？
jak wróci to mu przekażę оқуды бастаңыз		imię nieobecnego + がもどりましたら、もうしつたえます
na wszelki wypadek оқуды бастаңыз		念のため　（ねん）
także przepraszam оқуды бастаңыз		もうしわけございません
spotyka się dawno nie widzianego szefa оқуды бастаңыз		ひさしぶりに前のじょうしに会いました
wychodzenie z pracy оқуды бастаңыз		どうりょうが先にたいしゃします
przepraszam, że wychodzę przed tobą оқуды бастаңыз		お先に失礼します
czy byłby pan tak miły i podał swój numer telefonu? оқуды бастаңыз		恐れ入りますがそちら様のお電話番号を教えていただきますか
そうですか оқуды бастаңыз		さよう

Szymas formułki

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек