|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
zasilanie, źródło zasilania
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
urządzenie; sztuka, jednostka
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
zablokowanie papieru w drukarce
|
|
|
The paper jammed in the printer. оқуды бастаңыз
|
|
Papier się zablokował w drukarce.
|
|
|
The paper got jammed in the printer. оқуды бастаңыз
|
|
Papier się zablokował w drukarce.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
chciałam się upewnić, czy...
|
|
|
The restart of the till ensures / assures faster working / running / functioning. оқуды бастаңыз
|
|
Ponowne uruchomienie kasy zapewnia/zapewnia szybszą pracę/działanie/funkcjonowanie.
|
|
|
This solution will ensure / assure faster working of the device. оқуды бастаңыз
|
|
Takie rozwiązanie zapewni/zapewni szybszą pracę urządzenia.
|
|
|
So, you pressed the button, but nothing happened? оқуды бастаңыз
|
|
Nacisnąłeś przycisk, ale nic się nie stało?
|
|
|
Okay, now you connected the power supply and turned the unit on, right? оқуды бастаңыз
|
|
OK, teraz podłączyłeś zasilanie i włączyłeś urządzenie, prawda?
|
|
|
So, first you chose “install”, and then you waited for the app to download. оқуды бастаңыз
|
|
Najpierw wybrałeś „zainstaluj”, a następnie poczekałeś, aż aplikacja się pobierze.
|
|
|
For starters, did you check the battery supply? оқуды бастаңыз
|
|
Na początek, sprawdziłeś zasilanie akumulatora?
|
|
|
So, the router is transmitting properly to other devices, right? оқуды бастаңыз
|
|
Zatem router prawidłowo transmituje do innych urządzeń, prawda?
|
|
|
Have you checked that data roaming is set to “off”? оқуды бастаңыз
|
|
Czy sprawdziłeś, czy roaming danych jest wyłączony?
|
|
|
We might be dealing with a faulty connection here. оқуды бастаңыз
|
|
Być może mamy tu do czynienia z wadliwym połączeniem.
|
|
|
It’s possible that your computer doesn’t have the proper driver installed. оқуды бастаңыз
|
|
Możliwe, że na Twoim komputerze nie jest zainstalowany odpowiedni sterownik.
|
|
|
There could be a jam in the machine that is giving you that error message. оқуды бастаңыз
|
|
W urządzeniu może wystąpić zacięcie, które powoduje wyświetlenie tego komunikatu o błędzie.
|
|
|
In that case, the device might not recognize your SIM card. оқуды бастаңыз
|
|
W takim przypadku urządzenie może nie rozpoznać Twojej karty SIM.
|
|
|
Could you just check that the printer is set to “color”? оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz po prostu sprawdzić, czy drukarka jest ustawiona na „kolor”?
|
|
|
Look at the button at the top and make sure you slide it to “VGA.” оқуды бастаңыз
|
|
Spójrz na przycisk u góry i upewnij się, że przesunąłeś go na „VGA”.
|
|
|
Please click on “file” and then “properties” and tell me what it says in the “format” field. оқуды бастаңыз
|
|
Kliknij „plik”, a następnie „właściwości” i powiedz, co jest napisane w polu „format”.
|
|
|
Now, is the dial on the front turned all the way to the left? оқуды бастаңыз
|
|
Czy pokrętło z przodu jest przekręcone całkowicie w lewo?
|
|
|
