|
сұрақ |
жауап |
Uczę się od 3 godzin, więc muszę zrobić sobie przerwę. оқуды бастаңыз
|
|
I've studied for 3 hours, so I have to take a break.
|
|
|
Dokąd zamierzacie jechać podczas ferii zimowych? оқуды бастаңыз
|
|
Where are you going to go during winter break?
|
|
|
Złamałem nogę w zeszłym miesiącu. оқуды бастаңыз
|
|
I broke my leg last month.
|
|
|
Czy możesz mi przynieść szklankę wody? оқуды бастаңыз
|
|
Could you bring me a glass of water, please?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
It's hard to bring a child up.
|
|
|
Jest pisarką i wkrótce wyda swoją nową powieść. оқуды бастаңыз
|
|
She is a writer and she's going to bring out her new novel soon.
|
|
|
Ten film był tak emocjonalny - wywołał łzy w moich oczach. оқуды бастаңыз
|
|
This film was so emotional - it brought tears to my eyes.
|
|
|
Nie mogę znaleźć idealnego mieszkania. Może powinnam obniżyć swoje oczekiwania. оқуды бастаңыз
|
|
I can't find a perfect flat. Maybe I should bring down my expectations.
|
|
|
Nigdy nie byłem na randce. оқуды бастаңыз
|
|
I've never been on a date.
|
|
|
Ten komputer jest całkowicie przestarzały, ponieważ współczesne komputery mają płaskie ekrany. оқуды бастаңыз
|
|
This computer is completely out of date because modern computers have flat screens.
|
|
|
Będę musiał ustalić datę egzaminu końcowego. оқуды бастаңыз
|
|
I will have to set the date of my final exam.
|
|
|
Nie rozumiem. Do czego zmierzasz? оқуды бастаңыз
|
|
I don't understand. What are you driving at?
|
|
|
Mój brat często doprowadza mnie do szału – jest taki niechlujny. оқуды бастаңыз
|
|
My brother often drives me mad - he's so messy.
|
|
|
- Najwyższy czas mieć dziecko! - Nie, pierdol się. оқуды бастаңыз
|
|
- It's your high time to have a child! - No, fuck you.
|
|
|
Kapłani powinni mieć wysokie standardy moralne. оқуды бастаңыз
|
|
The priests should have high moral standards.
|
|
|
W niczym nie przypominasz swojej mamy. Wyglądacie jak nieznajomi. оқуды бастаңыз
|
|
You are nothing like your mum. You look like strangers.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
What is your boyfriend like?
|
|
|
Nie chcę wydawać pieniędzy na tę sukienkę. оқуды бастаңыз
|
|
I don't want to spend my money on this dress.
|
|
|
Jestem introwertykiem, więc nigdy nie miałam problemów z samotnym spędzaniem czasu. оқуды бастаңыз
|
|
I am introvert, so I've never had problems with spending time alone.
|
|
|
Powinieneś nakleić tę naklejkę na środku strony. оқуды бастаңыз
|
|
You should stick this sticker in the middle of the page.
|
|
|
Druga wojna światowa utkwiła mi w pamięci. оқуды бастаңыз
|
|
The second world war stuck in my memory.
|
|
|
Powinieneś skleić te części samolotu razem. оқуды бастаңыз
|
|
You should stick these parts of airplane together.
|
|
|
Mogę zaufać mojej przyjaciółce, ponieważ zawsze dotrzymuje słowa. оқуды бастаңыз
|
|
I can trust my friend because she always sticks to her word.
|
|
|
Po maturze zamierzam wyjechać za granicę. оқуды бастаңыз
|
|
I am going to go abroad after my matura exam.
|
|
|
Jedziemy na wycieczkę, a dokładniej - na piknik. оқуды бастаңыз
|
|
We are going on excursion and more specifically - on a picnic.
|
|
|
Zakończyłem działalność z powodu pandemii. оқуды бастаңыз
|
|
I went out of business because of pandemic.
|
|
|
Powinieneś zaryzykować i oświadczyć się jej. оқуды бастаңыз
|
|
You should take a chance and propose to her.
|
|
|
Nie denerwuj się, po prostu weź głęboki oddech. оқуды бастаңыз
|
|
Don't be so stressed, just take a deep breath.
|
|
|
