|
сұрақ |
жауап |
He was too distracted by the noise to study. оқуды бастаңыз
|
|
Był zbyt rozproszony hałasem, żeby się uczyć.
|
|
|
The absent-minded professor forgot his keys again. оқуды бастаңыз
|
|
Roztargniony profesor znowu zapomniał swoich kluczy.
|
|
|
Keep both hands on the steering wheel while driving. оқуды бастаңыз
|
|
Trzymaj obie ręce na kierownicy podczas jazdy.
|
|
|
She made many new friends when she started junior high school. оқуды бастаңыз
|
|
gimnazjum / szkoła średnia dla młodszych nastolatków Poznała wielu nowych przyjaciół, kiedy zaczęła gimnazjum.
|
|
|
Adolescence can be a difficult time for both teenagers and parents. оқуды бастаңыз
|
|
wiek dorastania / adolescencja Wiek dorastania może być trudnym czasem zarówno dla nastolatków, jak i rodziców.
|
|
|
If you have any problems, you should talk to your form teacher. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli masz jakieś problemy, powinieneś porozmawiać ze swoim wychowawcą.
|
|
|
We need to nip this argument in the bud before it gets worse. оқуды бастаңыз
|
|
Musimy zdusić tę kłótnię w zarodku, zanim się pogorszy.
|
|
|
From my standpoint, this new rule makes no sense. оқуды бастаңыз
|
|
Z mojego punktu widzenia ta nowa zasada nie ma sensu.
|
|
|
From my point of view, we should delay the meeting. оқуды бастаңыз
|
|
Z mojego punktu widzenia powinniśmy przełożyć spotkanie.
|
|
|
In my view, the government should invest more in education. оқуды бастаңыз
|
|
moim zdaniem / w moim uznaniu Moim zdaniem rząd powinien więcej inwestować w edukację.
|
|
|
In my book, he is one of the best players in the world. оқуды бастаңыз
|
|
moim zdaniem / według mnie Moim zdaniem on jest jednym z najlepszych graczy na świecie.
|
|
|
There is a growing demand for electric cars. оқуды бастаңыз
|
|
Istnieje rosnące zapotrzebowanie na samochody elektryczne.
|
|
|
Good computer programmers are always in demand. оқуды бастаңыз
|
|
mający wzięcie / poszukiwany Dobrzy programiści komputerowi są zawsze poszukiwani.
|
|
|
The school has over five hundred pupils. оқуды бастаңыз
|
|
Szkoła ma ponad pięciuset uczniów.
|
|
|
Our apartment is on the floor above theirs. оқуды бастаңыз
|
|
Nasze mieszkanie jest na piętrze powyżej ich.
|
|
|
The child was hiding behind the sofa. оқуды бастаңыз
|
|
Dziecko chowało się za kanapą.
|
|
|
She showed a lot of initiative by solving the problem herself. оқуды бастаңыз
|
|
Wykazała się dużą inicjatywą, rozwiązując ten problem samodzielnie.
|
|
|
She had a very strict bringing up in the countryside. оқуды бастаңыз
|
|
Miała bardzo surowe wychowanie na wsi.
|
|
|
It is important to stay calm during an emergency. оқуды бастаңыз
|
|
Ważne jest, aby zachować spokój podczas sytuacji awaryjnej.
|
|
|
I am sorry I lost my temper with you yesterday. оқуды бастаңыз
|
|
stracić panowanie nad sobą Przepraszam, że straciłem wczoraj panowanie nad sobą wobec ciebie.
|
|
|
She passed her final music exam with distinction. оқуды бастаңыз
|
|
Zdała swój końcowy egzamin muzyczny z wyróżnieniem.
|
|
|
My teacher wrote very nice comments on my school report. оқуды бастаңыз
|
|
świadectwo / ocena okresowa Mój nauczyciel napisał bardzo miłe komentarze na moim świadectwie szkolnym.
|
|
|
an honour roll certificate He proudly showed his parents his honour roll certificate. оқуды бастаңыз
|
|
świadectwo z paskiem / dyplom wzorowego ucznia Z dumą pokazał rodzicom swoje świadectwo wzorowego ucznia.
|
|
|
She won a book prize for having the best essay in class. оқуды бастаңыз
|
|
Zdobyła nagrodę książkową za najlepsze wypracowanie w klasie.
|
|
|
You need a high grade average to get a scholarship. оқуды бастаңыз
|
|
Potrzebujesz wysokiej średniej ocen, aby dostać stypendium.
|
|
|
My whole family came to see me at my high school graduation. оқуды бастаңыз
|
|
ukończenie szkoły / rozdanie dyplomów Cała moja rodzina przyszła zobaczyć mnie na rozdaniu dyplomów ukończenia szkoły średniej.
|
|
|
distribution of report cards The distribution of report cards will take place this Friday. оқуды бастаңыз
|
|
Rozdanie świadectw odbędzie się w ten piątek.
|
|
|
The principal's new decision sparked a huge controversy among parents. оқуды бастаңыз
|
|
Nowa decyzja dyrektora wywołała ogromne kontrowersje wśród rodziców.
|
|
|
We went to the local ice cream parlor to cool down on a hot day. оқуды бастаңыз
|
|
Poszliśmy do lokalnej lodziarni, żeby ochłodzić się w upalny dzień.
|
|
|
