→ TLP Equality And Women In The Workplace → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
inequality оқуды бастаңыз		nierówność, niesprawiedliwa sytuacja
in the workplace оқуды бастаңыз		w miejscu pracy
gender roles оқуды бастаңыз		role przypisane płci
gender bias оқуды бастаңыз		uprzedzenie ze względu na płeć
bias (against) оқуды бастаңыз		uprzedzenie
bias (for) оқуды бастаңыз		stronniczość
biased оқуды бастаңыз		uprzedzony, stronniczy
unbiased оқуды бастаңыз		nieuprzedzony, niestronniczy
hold/ have a bias against/ for оқуды бастаңыз		mieć uprzedzenia/ być stronniczym
sexism оқуды бастаңыз		dyskryminacja ze względu na płeć
glass ceiling оқуды бастаңыз		szklany sufit, bariera nie pozwalająca osiągnąć czegoś
break the glass ceiling оқуды бастаңыз		rozbić szklany sufit, osiągnąć coś mimo trudności
raise the glass ceiling оқуды бастаңыз		podnosić szklany sufit, osiągać coraz więcej
boys-club (male dominated organization, especially in business, that excludes or mistreats women) оқуды бастаңыз		organizacja, która wyklucza lub źle traktuje kobiety
objectification оқуды бастаңыз		uprzedmiotowienie
mentality оқуды бастаңыз		mentalność, sposób myślenia
unfair оқуды бастаңыз		niesprawiedliwy, krzywdzący
underestimate оқуды бастаңыз		nie doceniać
perpetual оқуды бастаңыз		stały, nieustanny
condone оқуды бастаңыз		zaakceptować/ darować, wybaczyć
struggle (noun) оқуды бастаңыз		dążenie, zmaganie
struggle (verb) оқуды бастаңыз		borykać się, zmagać się
fight an uphill battle оқуды бастаңыз		zmagać się z trudnym zadaniem (?)
one step forward, two steps back оқуды бастаңыз		jeden krok do przodu, dwa do tyłu
working rights/ labour laws оқуды бастаңыз		prawo pracy
equal employment оқуды бастаңыз		równość zatrudnienia
advocate for оқуды бастаңыз		wspierać coś
work environment оқуды бастаңыз		środowisko pracy
wage gap оқуды бастаңыз		różnica w zarobkach (za tę samą pracę)
gender wage gap оқуды бастаңыз		różnica w zarobkach pomiędzy kobietami i mężczyznami
power dynamic оқуды бастаңыз		rozkład sił (?)
double standard оқуды бастаңыз		podwójne standardy, inne wymagania np. wobec kobiet i mężczyzn
hold/ have a double standard оқуды бастаңыз		stosować/ mieć podwójne standardy
condescending оқуды бастаңыз		protekcjonalny
condescending tone оқуды бастаңыз		protekcjonalny ton
condescending way оқуды бастаңыз		protekcjonalny sposób
discrimination оқуды бастаңыз		dyskryminacja
discriminate (against) оқуды бастаңыз		dyskryminować
suffer discrimination оқуды бастаңыз		doświadczyć dyskryminacji
racial discrimination оқуды бастаңыз		dyskryminacja rasowa (ze względu na rasę)
class discrimination оқуды бастаңыз		dyskryminacja ze względu na pochodzenie
gender discrimination оқуды бастаңыз		dyskryminacja ze względu na płeć
religious discrimination оқуды бастаңыз		dyskryminacja ze względu na religię
harassment оқуды бастаңыз		nękanie, molestowanie, prześladowanie
harass оқуды бастаңыз		nękać, napastować (np. seksualnie), dręczyć
sexual harassment оқуды бастаңыз		napastowanie seksualne
online harassment оқуды бастаңыз		nękanie w internecie
workplace harassment оқуды бастаңыз		mobbing
solidarity оқуды бастаңыз		solidarność
demonstrate/ show solidarity for оқуды бастаңыз		okazać solidarność
stand up for sth оқуды бастаңыз		stanąć w obronie czegoś
stand up for what you believe in оқуды бастаңыз		stanąć w obronie tego, w co wierzysz
stand up for your rights оқуды бастаңыз		bronić swoich praw
speak out about/ against оқуды бастаңыз		mówić otwarcie

TLP Equality and women in the workplace

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек