|
сұрақ |
жауап |
Chciałbym zarezerwować pokój. оқуды бастаңыз
|
|
I'd like to reserve a room.
|
|
|
Gdzie chciałbyś pojechać w tym roku? оқуды бастаңыз
|
|
Where would you like to go this year?
|
|
|
Chciałabym pojechać do Francji. оқуды бастаңыз
|
|
I would like to go to France.
|
|
|
Byliście kiedyś w Hiszpanii? оқуды бастаңыз
|
|
Have you ever been to Spain?
|
|
|
Ty nigdy nie byłeś w Grecji. оқуды бастаңыз
|
|
You've never been to Greece.
|
|
|
Włochy są dobrym pomysłem. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Byliśmy w Portugalii w zeszłym roku. оқуды бастаңыз
|
|
We were in Portugal last year.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Chcesz jechać za granicę? оқуды бастаңыз
|
|
Do you want to go abroad?
|
|
|
Wolałabym zostać w Polsce. оқуды бастаңыз
|
|
I would prefer to stay in Poland.
|
|
|
Ja wolę wakacje za granicą. оқуды бастаңыз
|
|
I prefer holidays abroad.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
We have a train tomorrow morning.
|
|
|
O której godzinie odjeżdża wasz autobus? оқуды бастаңыз
|
|
What time does your bus leave?
|
|
|
Mamy lot w piątek o szóstej. оқуды бастаңыз
|
|
We have a flight on Friday at six.
|
|
|
Jaki jest numer twojego lotu? оқуды бастаңыз
|
|
What is your flight number?
|
|
|
Jedziemy samochodem do Chorwacji. оқуды бастаңыз
|
|
We are going to Croatia by car.
|
|
|
Jedziecie z waszymi dziećmi? оқуды бастаңыз
|
|
Are you going with your children?
|
|
|
Zabierasz ze sobą swojego psa? оқуды бастаңыз
|
|
Do you take your dog with you?
|
|
|
Musimy znaleźć tani lot do Barcelony. оқуды бастаңыз
|
|
We need to find a cheap flight to Barcelona.
|
|
|
Chcę wziąć kilka dni wolnego. оқуды бастаңыз
|
|
I want to take a few days off.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy powinienem zamówić taksówkę? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Musimy być na lotnisku o 7:30. оқуды бастаңыз
|
|
We have to be at the airport by 7:30.
|
|
|
O której godzinie musimy być na dworcu? оқуды бастаңыз
|
|
What time do we have to be at the station?
|
|
|
Nasz pociąg odjeżdża o dziewiątej. оқуды бастаңыз
|
|
Our train leaves at nine.
|
|
|
Potrzebuję się dostać na lotnisko. оқуды бастаңыз
|
|
I need to get to the airport.
|
|
|
Gdzie jest najbliższa stacja metra? оқуды бастаңыз
|
|
Where is the nearest subway station?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Musimy się odprawić 45 minut przed odlotem. оқуды бастаңыз
|
|
We need to check in 45 minutes before departure.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
We have already checked in.
|
|
|
Moja walizka jest za ciężka. оқуды бастаңыз
|
|
My suitcase is too heavy.
|
|
|
Ile bagażu możemy zabrać? оқуды бастаңыз
|
|
How much luggage can we take?
|
|
|
Nie powinnismy zabierać za dużo bagażu. оқуды бастаңыз
|
|
We shouldn't take too much luggage.
|
|
|
Możemy zabrać dwie walizki. оқуды бастаңыз
|
|
We can take two suitcases.
|
|
|
Nie mogę znaleźć mojego paszportu. оқуды бастаңыз
|
|
I can't find my passport.
|
|
|
Upewnij się że masz swój paszport. оқуды бастаңыз
|
|
Make sure you have your passport.
|
|
|
Jakich dokumentów będziemy potrzebować? оқуды бастаңыз
|
|
What documents will we need?
|
|
|
Czy mogę zobaczyć pana dokument tożsamości ze zdjęciem? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Proszę mieć swój paszport pod ręką. оқуды бастаңыз
|
|
Please have your passport at hand.
|
|
|
Nie możemy się spóźnić na samolot. оқуды бастаңыз
|
|
We can't be late for the plane.
|
|
|
Musi pan zeskanować swój paszport tutaj. оқуды бастаңыз
|
|
You must scan your passport here.
|
|
|
Jakie linie lotnicze wolisz? оқуды бастаңыз
|
|
Which airline do you prefer?
|
|
|
Spotkajmy się na przylotach. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Proszę przygotować swoje karty pokładowe. оқуды бастаңыз
|
|
Please have your boarding passes ready.
|
|
|
Włożę państwa bagaże do bagażnika. оқуды бастаңыз
|
|
I'll put your luggage in the trunk.
|
|
|
Czy może pan otworzyć bagażnik? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
O której godzinie jest nasz odlot? оқуды бастаңыз
|
|
What time is our departure?
|
|
|
Potrzebuję zobaczyć pana prawo jazdy. оқуды бастаңыз
|
|
I need to see your driver's license.
|
|
|
Ile kosztuje opłata za przelot? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
We have a ferry at 2 p.m.
|
|
|
Musimy iść do bramki numer 25. оқуды бастаңыз
|
|
We have to go to gate number 25.
|
|
|
O której godzinie będziemy lądować? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Chciałbym kupić dwa bilety do Rzymu. оқуды бастаңыз
|
|
I would like to buy two tickets to Rome.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Let's check the flight schedule.
|
|
|
Zabukowałem lot na piątego kwietnia. оқуды бастаңыз
|
|
I booked a flight for April 5th.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Their flight was cancelled.
|
|
|
Będą na nas czekać na lotnisku. оқуды бастаңыз
|
|
They will be waiting for us at the airport.
|
|
|
Gdzie są sklepy bezcłowe? оқуды бастаңыз
|
|
Where are the duty free shops?
|
|
|
Może mi pan powiedzieć gdzie jest kantor? оқуды бастаңыз
|
|
Can you tell me where the currency exchange office is?
|
|
|
Nie chcę kupować pamiątek na lotnisku. оқуды бастаңыз
|
|
I don't want to buy souvenirs at the airport.
|
|
|
Dzwoniłeś już do biura podróży? оқуды бастаңыз
|
|
Have you already called the travel agency?
|
|
|
Czy spakowałaś już swój bagaż? оқуды бастаңыз
|
|
Have you packed your luggage yet?
|
|
|
Nasz przewodnik będzie czekał na lotnisku. оқуды бастаңыз
|
|
Our guide will be waiting at the airport.
|
|
|
Moje wakacje zaczynają się w sobotę. оқуды бастаңыз
|
|
My vacation starts on Saturday.
|
|
|
Spędziliśmy trzy godziny na lotnisku. оқуды бастаңыз
|
|
We spent three hours at the airport.
|
|
|
Mamy przesiadkę w Amsterdamie. оқуды бастаңыз
|
|
We have a transfer in Amsterdam.
|
|
|
Które biuro podróży wybraliście? оқуды бастаңыз
|
|
Which travel agency did you choose?
|
|
|
Czy cena biletu lotniczego jest wliczona? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy możemy wziąć naszego psa na pokład samolotu? оқуды бастаңыз
|
|
Can we take our dog on board of the plane?
|
|
|
Lecimy samolotem do Hong Kongu. оқуды бастаңыз
|
|
We are taking a plane to Hong Kong.
|
|
|
Spędziliśmy cały tydzień w pięciogwiazdkowym hotelu. оқуды бастаңыз
|
|
We spent a whole week in a five-star hotel.
|
|
|
Ceny biletów są znacznie wyższe w lecie. оқуды бастаңыз
|
|
Ticket prices are much higher in summer.
|
|
|
W naszym motelu był basen na powietrzu i sauna. оқуды бастаңыз
|
|
Our motel had an outdoor swimming pool and a sauna.
|
|
|
Kupiliśmy pakiet z pełnym wyżywieniem. оқуды бастаңыз
|
|
We bought a full board package.
|
|
|
Zabukowaliśmy dwupokojowe mieszkanie w centrum miasta. оқуды бастаңыз
|
|
We booked a two-room apartment in the city center.
|
|
|
Wszystkie atrakcje były w zasięgu spaceru. оқуды бастаңыз
|
|
All attractions were within walking distance.
|
|
|
W Tajlandii jest bardzo gorąco o tej porze roku. оқуды бастаңыз
|
|
It is very hot in Thailand at this time of year.
|
|
|
Mieliśmy tylko dwa deszczowe dni w ciągu całego pobytu. оқуды бастаңыз
|
|
We only had two rainy days during our entire stay.
|
|
|
Powinniśmy poszukać wegetariańskiej restauracji. оқуды бастаңыз
|
|
We should look for a vegetarian restaurant.
|
|
|
Personel motelu był bardzo pomocny. оқуды бастаңыз
|
|
The motel staff was very helpful.
|
|
|
Taksówkarz powiedział nam jak się dostać na wyspę. оқуды бастаңыз
|
|
The taxi driver told us how to get to the island.
|
|
|
Recepcjonistka poprosiła mnie o paszport. оқуды бастаңыз
|
|
The receptionist asked me for my passport.
|
|
|
Będziemy potrzebowali kartę kredytową żeby wynająć samochód. оқуды бастаңыз
|
|
We will need a credit card to rent a car.
|
|
|
Musimy wcześniej kupić bilety przez internet. оқуды бастаңыз
|
|
We have to buy tickets online in advance.
|
|
|
Niestety bilet do Luwru są już wyprzedane na dzisiaj. оқуды бастаңыз
|
|
Unfortunately, tickets to the Louvre are already sold out for today.
|
|
|
Ja sugeruję spędzić lato w Polsce. оқуды бастаңыз
|
|
I suggest spending the summer in Poland.
|
|
|
Zamiast iść na plażę może powinniśmy zwiedzić miasto. оқуды бастаңыз
|
|
Instead of going to the beach, maybe we should explore the city.
|
|
|
Rejs po rzece zaczyna się o czwartej godzinie. оқуды бастаңыз
|
|
The river cruise starts at four o'clock.
|
|
|
Chciałabym wynająć dwa leżaki. оқуды бастаңыз
|
|
I would like to rent two beach chairs.
|
|
|
Wypożyczalnia rowerów jest w centrum miasta. оқуды бастаңыз
|
|
Bicycle rental is in the city center.
|
|
|
Znalezienie samochodu do wynajęcia nie będzie łatwe. оқуды бастаңыз
|
|
Finding a car to rent won't be easy.
|
|
|
Może mi pan powiedzieć gdzie jest wypożyczalnia kajaków? оқуды бастаңыз
|
|
Can you tell me where the kayak rental is?
|
|
|
Wasze miejsca są z tyłu samolotu. оқуды бастаңыз
|
|
Your seats are at the back of the plane.
|
|
|
Zwiedzanie Madrytu zajęło nam trzy dni. оқуды бастаңыз
|
|
It took us three days to explore Madrid.
|
|
|
Zatrzymajmy się na obiad w Wenecji. оқуды бастаңыз
|
|
Let's stop for lunch in Venice.
|
|
|
