|
сұрақ |
жауап |
The figures are not completely accurate. оқуды бастаңыз
|
|
Liczby nie są całkowicie dokładne.
|
|
|
My brothers are all clever. оқуды бастаңыз
|
|
Wszyscy moi bracia są sprytni.
|
|
|
The computer connects to a printer over there. оқуды бастаңыз
|
|
Komputer łączy się z drukarką tam.
|
|
|
There's an obvious connection between smoking and cancer. оқуды бастаңыз
|
|
Istnieje oczywisty związek między paleniem a rakiem.
|
|
|
He gave the police a detailed account of their conversation. оқуды бастаңыз
|
|
Szczegółowo zdał policji przebieg rozmowy.
|
|
|
Choose a three-digit number such as 709. оқуды бастаңыз
|
|
Wybierz trzycyfrową liczbę, na przykład 709.
|
|
|
She needs emotional support. оқуды бастаңыз
|
|
Potrzebuje wsparcia emocjonalnego.
|
|
|
She told them about the events of that day again and again. оқуды бастаңыз
|
|
Wielokrotnie opowiadała im o wydarzeniach tamtego dnia.
|
|
|
She was flushed with excitement. оқуды бастаңыз
|
|
Była zarumieniona z podekscytowania
|
|
|
We're experiencing a few problems with our website. оқуды бастаңыз
|
|
Doświadczamy kilku problemów z naszą witryną
|
|
|
She has an extraordinary talent for signing. оқуды бастаңыз
|
|
Ma niezwykły talent do podpisywania.
|
|
|
He studied the scene again to fix it in his memory. оқуды бастаңыз
|
|
Jeszcze raz przestudiował tę scenę, aby utrwalić ją w pamięci.
|
|
|
We laughed until we cried at his funny stories. оқуды бастаңыз
|
|
Śmialiśmy się do łez z jego zabawnych historii.
|
|
|
The power of the human mind is enormous. оқуды бастаңыз
|
|
Siła ludzkiego umysłu jest ogromna.
|
|
|
This offer is only available for a limited time. оқуды бастаңыз
|
|
Ta oferta jest dostępna tylko przez ograniczony czas.
|
|
|
She has a very good memory. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
His grades would be higher if his work wasn't so messy. оқуды бастаңыз
|
|
Jego stopnie byłyby wyższe, gdyby jego praca nie była tak niechlujna.
|
|
|
The human mind is complex. оқуды бастаңыз
|
|
Ludzki umysł jest złożony.
|
|
|
The teacher asked a particular student to stay after class. оқуды бастаңыз
|
|
Nauczyciel poprosił konkretnego ucznia, aby został po lekcjach.
|
|
|
He finds exams easy because he has a photographic memory. оқуды бастаңыз
|
|
Egzaminy są dla niego łatwe, ponieważ ma fotograficzną pamięć.
|
|
|
The power of his mind brought him academic success. оқуды бастаңыз
|
|
Siła jego umysłu przyniosła mu sukces naukowy.
|
|
|
Tell us what really happened. оқуды бастаңыз
|
|
Powiedz nam, co naprawdę się stało.
|
|
|
Can you remember when you last saw him? оқуды бастаңыз
|
|
Czy pamiętasz, kiedy ostatnio go widziałeś?
|
|
|
It wasn't a scientific experiment. оқуды бастаңыз
|
|
To nie był eksperyment naukowy.
|
|
|
Her work is significantly better this year. оқуды бастаңыз
|
|
Jej praca jest znacznie lepsza w tym roku.
|
|
|
I love the smell of fresh bread. оқуды бастаңыз
|
|
Uwielbiam zapach świeżego pieczywa.
|
|
|
We made an arrangement to meet tomorrow. оқуды бастаңыз
|
|
Umówiliśmy się na jutro na spotkanie.
|
|
|
A red rose has romantic associations. оқуды бастаңыз
|
|
Czerwona róża ma romantyczne skojarzenia.
|
|
|
The head injury caused damage to his brain. оқуды бастаңыз
|
|
Uraz głowy spowodował uszkodzenie mózgu.
|
|
|
I need caffeine to wake me up in the morning. оқуды бастаңыз
|
|
Potrzebuję kofeiny, żeby się rano obudzić.
|
|
|
Running a marathon is challenging. оқуды бастаңыз
|
|
Bieganie w maratonie to wyzwanie.
|
|
|
I usually do the crossword puzzle in the newspaper. оқуды бастаңыз
|
|
Zwykle rozwiązuję krzyżówkę w gazecie.
|
|
|
Give me the facts and figures about the Philippines. оқуды бастаңыз
|
|
Podaj mi fakty i liczby dotyczące Filipin.
|
|
|
The routine was familiar and undemanding. оқуды бастаңыз
|
|
Rutyna była znajoma i mało wymagająca.
|
|
|
I've forgotten what I was going to say! оқуды бастаңыз
|
|
Zapomniałem, co miałem powiedzieć!
|
|
|
Put the pieces together to form a picture. оқуды бастаңыз
|
|
Połącz elementy tak, aby utworzyć obrazek.
|
|
|
He imagined a world with a purple sky. оқуды бастаңыз
|
|
Wyobraził sobie świat z purpurowym niebem.
|
|
|
She was suffering from lack of sleep. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
She's good at mental arithmetic оқуды бастаңыз
|
|
psychiczny, mentalny, umysłowy Jest dobra w arytmetyce psychicznej
|
|
|
The diver had nearly run out of oxygen. оқуды бастаңыз
|
|
Nurkowi prawie zabrakło tlenu.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
physical exercise | physical education оқуды бастаңыз
|
|
ćwiczenia fizyczne | wychowanie fizyczne
|
|
|
My mother can never remember her pin number. оқуды бастаңыз
|
|
Moja mama nigdy nie pamięta swojego numeru PIN.
|
|
|
Did you remember to phone Nicky? оқуды бастаңыз
|
|
Pamiętałeś, żeby zadzwonić do Nicky'ego?
|
|
|
I review my work regularly to make sure I don't forget anything important. оқуды бастаңыз
|
|
Regularnie przeglądam swoją pracę, aby upewnić się, że nie zapomniałem o niczym ważnym.
|
|
|
We had regular revision sessions during our training. оқуды бастаңыз
|
|
Podczas naszego szkolenia regularnie odbywały się sesje powtórkowe.
|
|
|
The data is stored on a disk. оқуды бастаңыз
|
|
Dane są przechowywane na dysku.
|
|
|
I had a strange dream last night. оқуды бастаңыз
|
|
Zeszłej nocy miałem dziwny sen.
|
|
|
He gave me some tips on travelling alone. оқуды бастаңыз
|
|
Dał mi kilka wskazówek, jak podróżować samotnie.
|
|
|
She lives with her partner, Tom. оқуды бастаңыз
|
|
Mieszka ze swoim partnerem Tomkiem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Apparently, the hotel was lovely. оқуды бастаңыз
|
|
Podobno hotel był piękny.
|
|
|
I banged my knee on the corner of the bed. оқуды бастаңыз
|
|
Uderzyłem kolanem w róg łóżka.
|
|
|
He was cutting out pages from the newspaper. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Viv and Tony got engaged last year. оқуды бастаңыз
|
|
Viv i Tony zaręczyli się w zeszłym roku.
|
|
|
She fell in love with a younger man. оқуды бастаңыз
|
|
Zakochała się w młodszym mężczyźnie.
|
|
|
They are very happily married. оқуды бастаңыз
|
|
Są bardzo szczęśliwym małżeństwem.
|
|
|
I have a lot in common with him. оқуды бастаңыз
|
|
Mam z nim wiele wspólnego.
|
|
|
Who won the football match? оқуды бастаңыз
|
|
Kto wygrał mecz piłki nożnej?
|
|
|
On Saturday nights he goes out with his mates. оқуды бастаңыз
|
|
W sobotnie wieczory wychodzi z kolegami.
|
|
|
Hurry up or we’ll miss the bus! оқуды бастаңыз
|
|
Pospiesz się, bo spóźnimy się na autobus!
|
|
|
It took four hours to reach London. оқуды бастаңыз
|
|
Dotarcie do Londynu zajęło cztery godziny.
|
|
|
My boyfriend is very romantic. оқуды бастаңыз
|
|
Mój chłopak jest bardzo romantyczny.
|
|
|
I suddenly realised that someone was following me. оқуды бастаңыз
|
|
Nagle zdałem sobie sprawę, że ktoś mnie śledzi.
|
|
|
I switched on the radio to listen to the news. оқуды бастаңыз
|
|
Włączyłam radio, żeby posłuchać wiadomości.
|
|
|
The food at the hotel was terrible. оқуды бастаңыз
|
|
Jedzenie w hotelu było okropne.
|
|
|
We were stuck in a traffic jam for hours. оқуды бастаңыз
|
|
Utknęliśmy w korku na kilka godzin.
|
|
|
Tragically we missed the start of the wedding. оқуды бастаңыз
|
|
Niestety przegapiliśmy początek ślubu.
|
|
|
We could hear the neighbours arguing. оқуды бастаңыз
|
|
Słyszeliśmy kłótnie sąsiadów.
|
|
|
Mike felt ashamed of his behaviour. оқуды бастаңыз
|
|
Mike zawstydził się swojego zachowania.
|
|
|
He behaved badly at school and was sent home. оқуды бастаңыз
|
|
Zachowywał się źle w szkole i został odesłany do domu.
|
|
|
Doing the course has given me a lot of confidence. оқуды бастаңыз
|
|
Kurs dał mi dużo pewności siebie.
|
|
|
The kids hang out at that club – they think it's really cool! оқуды бастаңыз
|
|
Dzieci spędzają czas w tym klubie – uważają, że to naprawdę fajne!
|
|
|
You do nothing but criticise. оқуды бастаңыз
|
|
Nic nie robisz tylko krytykujesz.
|
|
|
His father encouraged him to begin playing the guitar. оқуды бастаңыз
|
|
Jego ojciec zachęcił go do rozpoczęcia gry na gitarze.
|
|
|
He gets angry if people don't arrive on time. оқуды бастаңыз
|
|
Staje się zły, jeśli ktoś nie przychodzi na czas.
|
|
|
He got into trouble for being late again. оқуды бастаңыз
|
|
Znowu miał kłopoty z powodu spóźnienia.
|
|
|
Are you going out on Saturday evening? оқуды бастаңыз
|
|
Wychodzisz w sobotę wieczorem?
|
|
|
How much pocket money do you get? оқуды бастаңыз
|
|
Ile dostajesz kieszonkowego?
|
|
|
I do my piano practice after school every day. оқуды бастаңыз
|
|
Codziennie po szkole ćwiczę grę na pianinie.
|
|
|
The Mayor praised the rescue team for their courage. оқуды бастаңыз
|
|
Burmistrz pochwalił ratowników za odwagę.
|
|
|
He was punished for lying to his father. оқуды бастаңыз
|
|
Został ukarany za okłamywanie ojca.
|
|
|
I teach my kids to respect their teachers. оқуды бастаңыз
|
|
Uczę moje dzieci szacunku do nauczycieli.
|
|
|
Don’t be so rude to your mother! оқуды бастаңыз
|
|
Nie bądź taki niemiły dla swojej matki!
|
|
|
She's going to a sleepover at Jane's house. оқуды бастаңыз
|
|
Idzie na nocowanie do domu Jane.
|
|
|
She's very strict with her children. оқуды бастаңыз
|
|
Jest bardzo surowa w stosunku do swoich dzieci.
|
|
|
Sean's always getting told off at school. оқуды бастаңыз
|
|
Sean zawsze jest upominany w szkole.
|
|
|
He forgot to post the letter to his mother. оқуды бастаңыз
|
|
Zapomniał wysłać listu do matki.
|
|
|
My son goes to the nursery school in the town. оқуды бастаңыз
|
|
Mój syn chodzi do przedszkola w mieście.
|
|
|
He's lost so much weight I nearly didn't recognise him. оқуды бастаңыз
|
|
Stracił tyle na wadze, że prawie go nie poznałem.
|
|
|
Remind me to go to the bank. оқуды бастаңыз
|
|
Przypomnij mi, żebym poszedł do banku.
|
|
|
Your schooldays are the happiest days of your life. оқуды бастаңыз
|
|
Twoje dni szkolne to najszczęśliwsze dni w twoim życiu.
|
|
|
school uniform | army uniform оқуды бастаңыз
|
|
mundurek szkolny | mundur wojskowy
|
|
|
He had a very strict upbringing. оқуды бастаңыз
|
|
Otrzymał bardzo surowe wychowanie.
|
|
|
The ship moored at the dock and dropped its anchor. оқуды бастаңыз
|
|
Statek zacumował w porcie i rzucił kotwicę.
|
|
|
Sharon blacked out and fell to the floor. оқуды бастаңыз
|
|
Sharon straciła przytomność i upadła na podłogę.
|
|
|
The tree's branches were weighed down with apples. оқуды бастаңыз
|
|
Gałęzie drzewa były obciążone jabłkami.
|
|
|
There was a budgie in a cage by the window. оқуды бастаңыз
|
|
W klatce przy oknie była papużka falista.
|
|
|
the lively New Year celebrations in the city centre оқуды бастаңыз
|
|
tętniące życiem obchody Nowego Roku w centrum miasta
|
|
|
He has three cherry trees in his garden оқуды бастаңыз
|
|
W swoim ogrodzie ma trzy wiśnie
|
|
|
Sara had a very happy childhood. оқуды бастаңыз
|
|
Sara miała bardzo szczęśliwe dzieciństwo.
|
|
|
The sea got choppy as the wind grew stronger. оқуды бастаңыз
|
|
Morze wzburzyło się, gdy wiatr się wzmógł.
|
|
|
He slipped and fell off the ladder. оқуды бастаңыз
|
|
Poślizgnął się i spadł z drabiny.
|
|
|
The letter floated down the river towards the sea. оқуды бастаңыз
|
|
List płynął w dół rzeki w kierunku morza.
|
|
|
The cat scared the bird and it flew off. оқуды бастаңыз
|
|
Kot przestraszył ptaka i ptak odleciał.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The bird was perched on the highest branch of the tree. оқуды бастаңыз
|
|
Ptak siedział na najwyższej gałęzi drzewa.
|
|
|
He rescued two people from the fire. оқуды бастаңыз
|
|
Uratował dwie osoby z pożaru.
|
|
|
My brother and I got our first sailing boat when we were 10. оқуды бастаңыз
|
|
Mój brat i ja kupiliśmy naszą pierwszą żaglówkę, gdy mieliśmy 10 lat.
|
|
|
He sat on the swing and his mother pushed it backwards and forwards. оқуды бастаңыз
|
|
Siedział na huśtawce, a jego matka pchała ją w przód iw tył.
|
|
|
The bird was quite tame and sat on his hand. оқуды бастаңыз
|
|
Ptak był dość oswojony i siedział mu na dłoni.
|
|
|
Her hair was a tangled mess. оқуды бастаңыз
|
|
Jej włosy były splątanym bałaganem.
|
|
|
After a while I began to feel better. оқуды бастаңыз
|
|
Po chwili zacząłem czuć się lepiej.
|
|
|
Let me explain the background to this case. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Ostatecznie dostał pracę.
|
|
|
In the end we decided to go. оқуды бастаңыз
|
|
W końcu zdecydowaliśmy się pojechać.
|
|
|
I rang the doorbell but no one answered. оқуды бастаңыз
|
|
Zadzwoniłem dzwonkiem, ale nikt nie odpowiadał.
|
|
|
When did you get back from London? оқуды бастаңыз
|
|
Kiedy wróciłeś z Londynu?
|
|
|
I was so homesick – I missed my family very badly. оқуды бастаңыз
|
|
Bardzo tęskniłam za domem – bardzo tęskniłam za rodziną.
|
|
|
The hot weather lasted for two weeks. оқуды бастаңыз
|
|
Upalna pogoda utrzymywała się przez dwa tygodnie.
|
|
|
I used to play football, but I don't any longer. оқуды бастаңыз
|
|
Kiedyś grałem w piłkę nożną, ale już nie gram.
|
|
|
Nick doesn't live here any more. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
She has an appointment with a client at 10.30. оқуды бастаңыз
|
|
Ma spotkanie z klientem o 10.30.
|
|
|
We had to learn the poem by heart. оқуды бастаңыз
|
|
Musieliśmy nauczyć się wiersza na pamięć.
|
|
|
I'll have to phone and cancel my appointment. оқуды бастаңыз
|
|
Będę musiała zadzwonić i odwołać spotkanie.
|
|
|
Food must be prepared in hygienic conditions. оқуды бастаңыз
|
|
Jedzenie musi być przygotowywane w higienicznych warunkach.
|
|
|
The car skidded on the ice. оқуды бастаңыз
|
|
Samochód wpadł w poślizg na lodzie.
|
|
|
The boat stayed completely still. оқуды бастаңыз
|
|
Łódź stała całkowicie nieruchomo.
|
|
|
I need to do the washing. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
