|
сұрақ |
жауап |
My alarm clock is very noisy. оқуды бастаңыз
|
|
Mój budzik jest bardzo głośny.
|
|
|
I think I'll have a nice hot bath. оқуды бастаңыз
|
|
Myślę, że wezmę gorącą kąpiel.
|
|
|
We need to buy a new bed for Grandma. оқуды бастаңыз
|
|
Musimy kupić nowe łóżko dla babci.
|
|
|
The house is easy to find. оқуды бастаңыз
|
|
Dom jest łatwy do znalezienia.
|
|
|
Let's meet at 11 and have something to eat. оқуды бастаңыз
|
|
Spotkajmy się o 11 i zjedzmy coś.
|
|
|
Dancing can be very energetic. оқуды бастаңыз
|
|
Taniec może być bardzo energiczny.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I've finished work for today. оқуды бастаңыз
|
|
Skończyłem pracę na dzisiaj.
|
|
|
He has to get up at five o'clock every morning. оқуды бастаңыз
|
|
On musi wstawać codziennie o piątej rano.
|
|
|
The alarm clock went off at eight o'clock. оқуды бастаңыз
|
|
włączyć się, zadzwonić (alarm) Budzik zadzwonił o ósmej.
|
|
|
I had a quick nap before work. оқуды бастаңыз
|
|
Zdrzemnąłem się przed pracą.
|
|
|
He travels to work by public transport. оқуды бастаңыз
|
|
Do pracy jeździ komunikacją miejską.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Co robisz aby się zrelaksować?
|
|
|
My daily routine starts with breakfast at 7. оқуды бастаңыз
|
|
Moja codzienna rutyna zaczyna się od śniadania o 7.
|
|
|
I'm going to have a quick shower before dinner. оқуды бастаңыз
|
|
Przed obiadem wezmę szybki prysznic.
|
|
|
Can you wake me up at 7.00 tomorrow? оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz mnie obudzić jutro o 7.00?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The new system has many advantages over the old one. оқуды бастаңыз
|
|
Nowy system ma wiele zalet w stosunku do starego.
|
|
|
She tried to invent a completely new language. оқуды бастаңыз
|
|
zupełnie, kompletnie, całkowicie Próbowała wymyślić zupełnie nowy język.
|
|
|
I saw him at the dental surgery. оқуды бастаңыз
|
|
gabinet dentystyczny, gabinet stomatologiczny Widziałem go w gabinecie stomatologicznym.
|
|
|
She's going to see the dentist this afternoon. оқуды бастаңыз
|
|
Dziś po południu idzie do dentysty.
|
|
|
He plays the electric guitar. оқуды бастаңыз
|
|
Gra na gitarze elektrycznej.
|
|
|
I'll happily look after the children while you're out. оқуды бастаңыз
|
|
Z przyjemnością zajmę się dziećmi, gdy będziesz poza domem.
|
|
|
I feel healthier since I stopped smoking. оқуды бастаңыз
|
|
Czuję się zdrowszy odkąd rzuciłem palenie.
|
|
|
He has had a number of jobs since he left college. оқуды бастаңыз
|
|
Odkąd skończył studia, miał wiele prac.
|
|
|
Can you turn the light on, please? оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz włączyć światło?
|
|
|
The conditions were perfect for sailing. оқуды бастаңыз
|
|
Warunki były idealne do żeglowania.
|
|
|
Childhood experiences can affect personality. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Doświadczenia z dzieciństwa mogą wpływać na osobowość. оқуды бастаңыз
|
|
Doświadczenia z dzieciństwa mogą narodzić się.
|
|
|
She's doing research on topical diseases. оқуды бастаңыз
|
|
Prowadzi badania nad chorobami miejscowymi.
|
|
|
He was never very successful at school. оқуды бастаңыз
|
|
W szkole nigdy nie odnosił sukcesów.
|
|
|
My mother is always giving me advice. оқуды бастаңыз
|
|
Moja mama zawsze daje mi rady.
|
|
|
OK, let's have a break for a few minutes. оқуды бастаңыз
|
|
OK, zróbmy sobie przerwę na kilka minut.
|
|
|
Sometimes I find it hard to concentrate when I'm driving long distances. оқуды бастаңыз
|
|
skoncentrować się, skupić uwagę Czasami trudno mi się skoncentrować, kiedy pokonuję długie dystanse.
|
|
|
She controlled the class very effectively. оқуды бастаңыз
|
|
Bardzo skutecznie panowała nad klasą.
|
|
|
I have some important exams this summer. оқуды бастаңыз
|
|
Tego lata mam kilka ważnych egzaminów.
|
|
|
I always make a list of things to buy before I go shopping. оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze robię listę rzeczy do kupienia przed zakupami.
|
|
|
Turn that music down! It's too loud! оқуды бастаңыз
|
|
Ścisz tę muzykę! Jest za głośno!
|
|
|
The dog moved slowly towards us. оқуды бастаңыз
|
|
Pies powoli zbliżał się do nas.
|
|
|
Over dinner, we talked non-stop. оқуды бастаңыз
|
|
Przy kolacji rozmawialiśmy bez przerwy.
|
|
|
I like to study in the library because it is quiet. оқуды бастаңыз
|
|
Lubię uczyć się w bibliotece, ponieważ jest cicho.
|
|
|
I need to revise for my maths test. оқуды бастаңыз
|
|
Muszę powtórzyć do testu z matematyki.
|
|
|
She offered a reward to anyone who could find her cat. оқуды бастаңыз
|
|
Zaoferowała nagrodę każdemu, kto mógł znaleźć jej kota.
|
|
|
He spends a lot of time on social-networking sites. оқуды бастаңыз
|
|
Dużo czasu spędza na portalach społecznościowych.
|
|
|
Steve and Mark are study buddies – one is good at science and the other is good at languages. оқуды бастаңыз
|
|
Steve i Mark są kumplami do nauki – jeden jest dobry w naukach ścisłych, a drugi w językach.
|
|
|
My favourite subject is English. оқуды бастаңыз
|
|
Moim ulubionym przedmiotem w szkole jest angielski.
|
|
|
The teacher tested us on chapters 7 to 11. оқуды бастаңыз
|
|
Nauczyciel przetestował nas w rozdziałach od 7 do 11.
|
|
|
I sent a text message to my friend to say I would be late. оқуды бастаңыз
|
|
Wysłałem sms-a do mojego przyjaciela z informacją, że się spóźnię.
|
|
|
We caught the 7.30 train to London. оқуды бастаңыз
|
|
Złapaliśmy pociąg do Londynu o 7:30.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Podobają mi się twoje nowe ubrania.
|
|
|
I sent an email to Josie. оқуды бастаңыз
|
|
Wysłałem wiadomość elektroniczną do Josie.
|
|
|
I don't believe in ghosts. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Would you like a guided tour of the castle? оқуды бастаңыз
|
|
zwiedzanie z przewodnikiem Masz ochotę na wycieczkę z przewodnikiem po zamku?
|
|
|
Is it necessary to get your hair cut this week? оқуды бастаңыз
|
|
Czy w tym tygodniu konieczne jest strzyżenie włosów?
|
|
|
The story is based on her personal experience of life in Argentina. оқуды бастаңыз
|
|
Historia oparta jest na jej osobistym doświadczeniu z życia w Argentynie.
|
|
|
The mayor criticised his opponent's qualifications for the job. оқуды бастаңыз
|
|
Burmistrz skrytykował kwalifikacje przeciwnika do tej pracy.
|
|
|
What qualities do you look for in a student? оқуды бастаңыз
|
|
Jakich cech szukasz u ucznia?
|
|
|
The story is based on real events. оқуды бастаңыз
|
|
Historia oparta jest na prawdziwych wydarzeniach.
|
|
|
The story-teller told an exciting story that the children enjoyed. оқуды бастаңыз
|
|
Opowiadacz opowiedział ekscytującą historię, która spodobała się dzieciom.
|
|
|
Mum goes to the supermarket every weekend. оқуды бастаңыз
|
|
Mama w każdy weekend chodzi do supermarketu.
|
|
|
Steve took us on a tour of Cambridge. оқуды бастаңыз
|
|
Steve zabrał nas na wycieczkę po Cambridge.
|
|
|
We grow various types of grass. оқуды бастаңыз
|
|
Uprawiamy różne rodzaje traw.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Visitors to the building must wear a name tag. оқуды бастаңыз
|
|
odwiedzający, zwiedzający Odwiedzający budynek muszą nosić plakietkę z nazwiskiem.
|
|
|
He's an accountant for a large company. оқуды бастаңыз
|
|
Jest księgowym w dużej firmie.
|
|
|
My brother works as a cook in a restaurant. оқуды бастаңыз
|
|
Mój brat pracuje jako kucharz w restauracji
|
|
|
Climbing mountains can be dangerous. оқуды бастаңыз
|
|
Wspinaczka po górach może być niebezpieczna.
|
|
|
Nina had to go to the doctor. оқуды бастаңыз
|
|
Nina musiała iść do lekarza.
|
|
|
The judge sentenced him to one year in prison. оқуды бастаңыз
|
|
Sędzia skazał go na rok więzienia.
|
|
|
The young princes are looked after by a nanny. оқуды бастаңыз
|
|
Młodymi książętami opiekuje się niania.
|
|
|
The nurses looked after my mother really well when she was in hospital. оқуды бастаңыз
|
|
Pielęgniarki bardzo dobrze opiekowały się mamą, kiedy była w szpitalu.
|
|
|
My father is a kind and patient man. оқуды бастаңыз
|
|
Mój ojciec to miły i cierpliwy człowiek.
|
|
|
The plumber came and repaired the shower. оқуды бастаңыз
|
|
Przyszedł hydraulik i naprawił prysznic.
|
|
|
The taxi driver drove us to the station. оқуды бастаңыз
|
|
Taksówkarz zawiózł nas na dworzec
|
|
|
She works as a translator at the UN. оқуды бастаңыз
|
|
Pracuje jako tłumacz w ONZ.
|
|
|
Do you like the new school uniform? оқуды бастаңыз
|
|
Podoba Ci się nowy mundurek szkolny?
|
|
|
He is a journalist at the New York Times. оқуды бастаңыз
|
|
Jest dziennikarzem New York Times.
|
|
|
He went to see a lawyer for some advice. оқуды бастаңыз
|
|
Poszedł do prawnika po radę.
|
|
|
The police put up barriers to hold back the crowds. оқуды бастаңыз
|
|
Policja postawiła barierki, aby powstrzymać tłumy.
|
|
|
It was busy in the city centre today. оқуды бастаңыз
|
|
W centrum miasta było dziś tłoczno.
|
|
|
the main line between London and Edinburgh оқуды бастаңыз
|
|
Główna trasa między Londynem a Edynburgiem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
If you leave by 7, you should miss the rush hour. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli wyjdziesz przed 7, powinieneś przegapić godzinę szczytu.
|
|
|
the railway station, bus station оқуды бастаңыз
|
|
dworzec kolejowy, dworzec autobusowy
|
|
|
Shall we go by bus or underground? оқуды бастаңыз
|
|
Pojedziemy autobusem czy metrem?
|
|
|
My father commutes from Oxford to London every day. оқуды бастаңыз
|
|
Mój ojciec codziennie dojeżdża z Oksfordu do Londynu.
|
|
|
Membership of the club is free. оқуды бастаңыз
|
|
Członkostwo w klubie jest bezpłatne.
|
|
|
a group of Japanese tourists оқуды бастаңыз
|
|
Grupa japońskich turystów.
|
|
|
a comfortable bed | comfortable accommodation оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
A woman gave us directions to the theatre. оқуды бастаңыз
|
|
wskazówki (dotyczące drogi, miejsca) Kobieta wskazała nam drogę do teatru.
|
|
|
Don't shout – you'll frighten the baby. оқуды бастаңыз
|
|
Nie krzycz – przestraszysz dziecko.
|
|
|
an appointment at the hairdresser's оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Helen has joined a gym to try and get fit. оқуды бастаңыз
|
|
Helen zapisała się na siłownię, aby spróbować zadbać o formę.
|
|
|
Mrs Keane is always shouting at us. оқуды бастаңыз
|
|
Pani Keane zawsze na nas krzyczy.
|
|
|
Stretch your arms above your head. оқуды бастаңыз
|
|
Wyciągnij ręce nad głowę.
|
|
|
He leant against the wall for support. оқуды бастаңыз
|
|
Oparł się o ścianę, by się podeprzeć
|
|
|
This coffee tastes great! оқуды бастаңыз
|
|
Ta kawa świetnie smakuje!
|
|
|
It's important to do warm-up exercises before you start running. оқуды бастаңыз
|
|
Ważne jest, aby przed rozpoczęciem biegania wykonać rozgrzewkę.
|
|
|
He's away on business at the moment. оқуды бастаңыз
|
|
W tej chwili wyjechał w interesach.
|
|
|
He asked the barman for a beer. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The guide pointed out the cathedral on the left. оқуды бастаңыз
|
|
Przewodnik wskazał katedrę po lewej stronie.
|
|
|
People say the castle is haunted. оқуды бастаңыз
|
|
Ludzie mówią, że zamek jest nawiedzony.
|
|
|
The law says that you must not sell alcohol to people under the age of 18. оқуды бастаңыз
|
|
Prawo mówi, że nie wolno sprzedawać alkoholu osobom poniżej 18 roku życia.
|
|
|
Can I borrow £10? I'll pay you back tomorrow. оқуды бастаңыз
|
|
Czy mogę pożyczyć 10 funtów? Jutro oddam ci pieniądze.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He's going to repair my bike. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
She looked very smart in her new uniform. оқуды бастаңыз
|
|
Wyglądała bardzo elegancko w swoim nowym mundurze.
|
|
|
I went to the staff room to see my teacher during the lunch break. оқуды бастаңыз
|
|
Poszedłem do pokoju nauczycielskiego, aby zobaczyć się z moim nauczycielem podczas przerwy na lunch.
|
|
|
He has to wear a shirt and tie for work. оқуды бастаңыз
|
|
Do pracy musi nosić koszulę i krawat.
|
|
|
The tour guide took us around the city. оқуды бастаңыз
|
|
Przewodnik oprowadził nas po mieście.
|
|
|
Sally turned off the light when she left the room. оқуды бастаңыз
|
|
Sally wyłączyła światło, kiedy wyszła z pokoju.
|
|
|
You need a visa to visit the USA. оқуды бастаңыз
|
|
Aby odwiedzić USA, potrzebujesz wizy.
|
|
|
He wants to be an actor when he grows up. оқуды бастаңыз
|
|
Chce być aktorem, kiedy dorośnie
|
|
|
The streets come alive after ten o'clock. оқуды бастаңыз
|
|
Ulice ożywają po dziesiątej.
|
|
|
Their apartment is amazing. оқуды бастаңыз
|
|
Ich mieszkanie jest niesamowite.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Lubisz sztukę współczesną?
|
|
|
My father runs his own company. оқуды бастаңыз
|
|
Mój ojciec prowadzi własną firmę.
|
|
|
He had visited every continent in the world except Antarctica. оқуды бастаңыз
|
|
Odwiedził wszystkie kontynenty na świecie z wyjątkiem Antarktydy.
|
|
|
the differences between the two cultures оқуды бастаңыз
|
|
Różnice między dwiema kulturami
|
|
|
She told us all the important dates in the castle's history. оқуды бастаңыз
|
|
Opowiedziała nam wszystkie ważne daty w historii zamku.
|
|
|
I like the modern design of the furniture. оқуды бастаңыз
|
|
Podoba mi się nowoczesny zamysł mebli.
|
|
|
You can book tickets easily online. оқуды бастаңыз
|
|
Możesz z łatwością zarezerwować bilety online.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Children need to know the facts about drugs. оқуды бастаңыз
|
|
Dzieci muszą znać fakty dotyczące narkotyków.
|
|
|
This is a fascinating book. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Even young children are now becoming interested in fashion. оқуды бастаңыз
|
|
Nawet małe dzieci zaczynają się teraz interesować modą.
|
|
|
The university has a lot of foreign students. оқуды бастаңыз
|
|
z innego kraju, zagraniczny Uczelnia ma wielu studentów z innych krajów
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I'd like to be financially independent instead of relying on my parents. оқуды бастаңыз
|
|
Chciałbym być niezależny finansowo, zamiast polegać na rodzicach.
|
|
|
Obviously, this is going to take some time. оқуды бастаңыз
|
|
Oczywiście zajmie to trochę czasu.
|
|
|
We've been studying the Civil War period. оқуды бастаңыз
|
|
Uczymy się o okresie wojny secesyjnej.
|
|
|
practical skills such as carpentry оқуды бастаңыз
|
|
Praktyczne umiejętności, takie jak stolarstwo
|
|
|
It's a really scary movie. оқуды бастаңыз
|
|
To naprawdę przerażający film.
|
|
|
Charlie thinks money will solve his problems. оқуды бастаңыз
|
|
Charlie myśli, że pieniądze rozwiążą jego problemy.
|
|
|
The class sounded really interesting. оқуды бастаңыз
|
|
Zajęcia brzmiały naprawdę interesująco.
|
|
|
His family was poor so he didn't have a great start in life. оқуды бастаңыз
|
|
Jego rodzina była biedna, więc nie miał dobrego startu w życiu.
|
|
|
Jeff trained as a pilot when he left school. оқуды бастаңыз
|
|
Jeff szkolił się jako pilot, kiedy opuścił szkołę.
|
|
|
It's easy to translate things from Spanish into English. оқуды бастаңыз
|
|
Łatwo jest przetłumaczyć rzeczy z hiszpańskiego na angielski.
|
|
|
Turn out the lights before you go to bed. оқуды бастаңыз
|
|
Wyłącz światła przed pójściem spać.
|
|
|
a useful map of the town centre оқуды бастаңыз
|
|
Przydatna mapa centrum miasta
|
|
|
There have been huge changes in technology in the past five years. оқуды бастаңыз
|
|
W ciągu ostatnich pięciu lat nastąpiły ogromne zmiany w technologii.
|
|
|
