→ Untranslatable - Nepreložiteľné → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
the most common non-sweet pastries besides bread I am going to have Slovak pastry instead of bread for breakfast. оқуды бастаңыз		rožok Na raňajky si dám rožok namiesto chleba.
sheep's milk cheese We ordered cheese potato dumplings. оқуды бастаңыз		bryndza Objednali sme si bryndzové halušky.
to call a mobile phone and let it ring only once Just call me, but let it ring just once. оқуды бастаңыз		prezvoniť Iba mi prezvoň.
the act of clinking glasses Let's clink glasses. оқуды бастаңыз		štrngnúť Štrngnime si.
traditional woodwind instrument He can play the traditional woodwind instrument quite well. оқуды бастаңыз		fujara Hrá na fujaru celkom dobre.
folk costume She got a new folk costume for her birthday. оқуды бастаңыз		kroj Na narodeniny dostala nový kroj.
the pleasure of another person's misfortune Don't find pleasure in someone's misfortune. оқуды бастаңыз		škodoradosť škodoradostný = adjective from škodoradosť Nebuď škodoradostný.
to put in an extra order I will get one more dessert as an extra order. оқуды бастаңыз		priobjednať Priobjednám si ešte jeden zákusok.

Untranslatable - Nepreložiteľné