→ VII Prawo Cywilne → Оқуды бастаңыз

сұрақ		жауап
iurisdictio voluntaria оқуды бастаңыз		jurysdykcja dobrowolna, można wybrać sąd kompetentny do rozpatrzenia sprawy np. w sądach polubownych
lex fori processualis оқуды бастаңыз		prawo obowiązujące w miejscu siedziby sądu
iudicum-actus trium personarum оқуды бастаңыз		sąd(wyrok) - czynność, działanie, postępowanie trzech osób: sędziego (iudex vel arbiter), powoda (actor), pozwanego (reus)
audiatur et altera pars оқуды бастаңыз		należy wysłuchać także drugiej strony, zasada kontradyktaryjności.
domini litis оқуды бастаңыз		dysponenci procesu, strony decydujące o tym czy proces się odbędzie, czy też nie
nemo iudex sine actore оқуды бастаңыз		Nie ma procesu bez powództwa.
vigilantibus iura sunt scripta оқуды бастаңыз		prawo jest tworzone dla zainteresowanych (troszczących się)
ne eat iudex ultra petita partium оқуды бастаңыз		Niech sędzia nie wychodzi poza to czego strony się domagają.
ante litem natam оқуды бастаңыз		to co się dzieje przed powstaniem procesu
post litem natam оқуды бастаңыз		to co się dzieje po wszczęciu procesu
qui rem in iudicum ducit оқуды бастаңыз		ten, który wnosi sprawę do sądu [powód]
contra quem res in iudicum deducitur оқуды бастаңыз		pozwanym jest ten, przeciw któremu sprawa została postawiona przed sądem
legitimatio ad causam оқуды бастаңыз		(procesowa) do konkretnej sprawy; uprawnienia danej osoby do wystepowania w procesie w charakterze strony procesowej w konkretnej sprawie
legitimatio ad processus оқуды бастаңыз		uprawnienie do prowadzenia procesu
successio mortis causa оқуды бастаңыз		następstwo procesowe jako rezultat śmierci
successio inter vivos оқуды бастаңыз		sukcesja wynikła z czynności prawnej
res iudicata- inter partes оқуды бастаңыз		rzecz (sprawa) osądzona - między stronami
res inter alios gesta оқуды бастаңыз		sprawa, która miała miejsce między osobami trzecimi
ad quem оқуды бастаңыз		od pewnego momentu
post quem оқуды бастаңыз		po pewnym momencie
prorogatio fori оқуды бастаңыз		przedłużenie kompetencji (właściwości) sądu
prorogatio iurisdictionis оқуды бастаңыз		przedłużenie jurysdykcji
negatio per positionem alterius оқуды бастаңыз		zaprzeczenie poprzez przedstawienie swego stanowiska o przeciwnej tresci
exceptiones peremptoriae оқуды бастаңыз		zarzuty peremptoryjne - uniemożliwiające powodowi skuteczne dochodzenie roszczenia (trwałe); np. przedawnienie
exceptiones dilatoriae оқуды бастаңыз		zarzuty dylatoryjne - odraczające na pewien czas żądanie powoda (przejściowe); np. zwłoka, niewłaściwość sądu
exceptiones declinatoriae оқуды бастаңыз		zarzuty zwalniające pozwanego od sporu, od odpowiedzi
exceptiones non sunt extendendae оқуды бастаңыз		zarzutów procesowych nie należy interpretować rozszerzająco
replicatio оқуды бастаңыз		odpowiedź na zarzuty
duplicatio оқуды бастаңыз		odpowiedź na replikację
onus proferendi оқуды бастаңыз		obowiązek wniesienia dowodu- przytoczenia twierdzeń- dla uczestników
onus probandi оқуды бастаңыз		Ciężar dowodu
ei incumbit probatio qui dicit non qui negat оқуды бастаңыз		tego obciąza ciezar dowodu, kto twierdzi, nie tego kto zaprzecza
ne bis in idem оқуды бастаңыз		sprawa, która nie może być ponownie sądzona
sententia facit ius inter partes оқуды бастаңыз		Wyrok tworzy prawo między stronami
votum separatum оқуды бастаңыз		oddzielne (odrębne) zdanie
reformatio in peius оқуды бастаңыз		Wyrok sądu drugiej instancji nie powinien być surowszy niż wyrok sądu pierwszej instancji. Odwołanie nie powinno pogorszyć sytuacji podsądnego.
de minimis non curat praetor оқуды бастаңыз		Błahostkami władza się nie zajmuje
error in iudicando оқуды бастаңыз		błąd materialny w osądzeniu
error in procedendo оқуды бастаңыз		błąd proceduralny w przebiegu procesu
iudex inhabilis оқуды бастаңыз		sędzia wyłączony z mocy ustawy np. ze względu na więzy krwii
iudex suspectus оқуды бастаңыз		sędzia wyłączony na wniosek jednej ze stron postępowania
absolutio ab instantia оқуды бастаңыз		uwolnienie od rozpatrzenia sprawy np. gdy powód nie stawi się w sądzie to pozwany zostaje zwolniony
professio iuris оқуды бастаңыз		wyznanie prawa, oświadczenie strony co do tego, jakim prawem się posługuje w związku z zasadą personalności prawa
ad litis ordinationem оқуды бастаңыз		kwestia proceduralna; istotna z punktu widzenia prowadzenia procesu
ad litem decidendam оқуды бастаңыз		przepisy dotyczące materii sprawy

VII Prawo cywilne

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек