|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
¿Tienes una mesa disponible?
|
|
|
chcielibyśmy stolik na dwie osoby оқуды бастаңыз
|
|
queremos una mesa para dos
|
|
|
mieliśmy zamówiony stolik na pięć osób оқуды бастаңыз
|
|
Habíamos reservado una mesa para cinco personas.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
¿Podemos conseguir el menú?
|
|
|
przepraszam, gdzie jest toaleta оқуды бастаңыз
|
|
disculpe donde esta el baño
|
|
|
co Pan rekomenduje na przystawkę оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué recomiendas para un aperitivo?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
cual es el plato del dia?
|
|
|
możemy już zamówić przystawkę оқуды бастаңыз
|
|
ya podemos pedir el aperitivo
|
|
|
co polecą pan na danie główne оқуды бастаңыз
|
|
¿Lo qué recomiendas para el plato principal?
|
|
|
która zupa jest typowa dla regionu оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué sopa es típica de la región?
|
|
|
poproszę wołowinę z ziemniakami i sałatkę z pomidorów, ogórków i cebuli оқуды бастаңыз
|
|
Me gustaría un poco de carne de vaca con patatas y una ensalada de tomates, pepinos y cebollas.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
nie jestem bardzo głodny, jedno danie powinno wystarczyć. оқуды бастаңыз
|
|
No tengo mucha hambre, un plato debería ser suficiente.
|
|
|
prosimy dwa kieliszki czerwonego domowego wina оқуды бастаңыз
|
|
dos copas de vino tinto casero, por favor
|
|
|
poproszę dodatkowy nóż, łyżkę, widelec i łyżeczkę. оқуды бастаңыз
|
|
Me gustaría un cuchillo, una cuchara, un tenedor y una cucharadita extra.
|
|
|
poproszę dla mnie kurczaka pieczonego z frytkami оқуды бастаңыз
|
|
Me gustaría un poco de pollo al horno con papas fritas para mí.
|
|
|
dla niej poproszę owoce morza - grillowane Krewetki, małże, ośmiornicę i kalmary. оқуды бастаңыз
|
|
para ella, me gustaría algo de marisco: camarones a la parrilla, mejillones, pulpo y calamares
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ta baranina jest już zimna оқуды бастаңыз
|
|
este cordero ya está frío
|
|
|
czy macie łososia, pstrąga, doradę lub solę? оқуды бастаңыз
|
|
¿Tienes salmón, trucha, dorada o lenguado?
|
|
|
jakie potrawy macie z wieprzowiny? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué platos de cerdo tienes?
|
|
|
co Pan polecą- smażonego indyka z ziemniakami czy pieczoną kaczkę z jabłkami i ryżem? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué recomendarías: pavo frito con patatas o pato asado con manzanas y arroz?
|
|
|
do picia chcielibyśmy litr wody beż gazu, a do deseru jeną kawę bez cukru i bez mleka. jedną herbatę owocową i jedną herbatę miętową. оқуды бастаңыз
|
|
Nos gustaría un litro de agua sin gas para beber, y de postre nos gustaría café sin azúcar y sin leche. un té de frutas y un té de menta.
|
|
|
czy jest jakiś specjalny deser, który Pan poleca? оқуды бастаңыз
|
|
¿Hay algún postre especial que recomiendes?
|
|
|
co jest smaczniejsze: lody czekoladowo waniliowe, sernik czy tort bezowy. оқуды бастаңыз
|
|
qué es más sabroso: helado de chocolate y vainilla, tarta de queso o pastel de merengue
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
dziękujemy. wszystko było bardzo świeże i smaczne. оқуды бастаңыз
|
|
gracias. todo estaba muy fresco y sabroso.
|
|
|
czy napiwek jest doliczony do rachunku? оқуды бастаңыз
|
|
¿La propina está incluida en la cuenta?
|
|
|
ta zupa jest bardzo gorąca оқуды бастаңыз
|
|
esta sopa esta muy caliente
|
|
|
czy ta potrawa jest bardzo ostra? оқуды бастаңыз
|
|
¿Este plato es muy picante?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
¿dónde está el vestuario?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
chciałbym zapłacić połowę kartą płatniczą, a połowę gotówką оқуды бастаңыз
|
|
Me gustaría pagar la mitad con tarjeta y la mitad en efectivo.
|
|
|
jesteśmy bardzo spragnieni. zanim zamówimy prosimy o dzbanek wody z lodem i bez gazu. оқуды бастаңыз
|
|
tenemos mucha sed. Antes de ordenar pedimos una jarra de agua con hielo y sin gas.
|
|
|
czy jest herbata z imbirem i miodem? оқуды бастаңыз
|
|
¿Hay té con jengibre y miel?
|
|
|
czy ta restauracja jest daleko? оқуды бастаңыз
|
|
¿Este restaurante está lejos?
|
|
|
jeszcze nie jesteśmy gotowi. teraz prosimy wodę. na razie to wystarczy. оқуды бастаңыз
|
|
aún no estamos listos. Ahora pedimos agua. eso es suficiente por ahora.
|
|
|
