|
сұрақ |
жауап |
|
stipulator оқуды бастаңыз
|
|
przyjmujący przyrzeczenie
|
|
|
|
promissor оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
adstipulator оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
Adpromissor оқуды бастаңыз
|
|
występował po stronie dłużnika jako poręczyciel za jego dług
|
|
|
|
Solutionis causa adiectus оқуды бастаңыз
|
|
otrzymywał w akcie stypulacji nieodwołalne uprawnienie do przyjęcia świadczenia od dłużnika, nie był natomiast uprawniony do dochodzenia należności w procesie, ani do jej umorzenia np. bankier
|
|
|
|
Exceptio non numeratae pecuniae оқуды бастаңыз
|
|
zarzut z powodu nie wypłaconych pieniędzy
|
|
|
|
Querela non numeratae pecuniae оқуды бастаңыз
|
|
skarga z powodu nie wypłaconych pieniędzy
|
|
|
|
Dotis dictio оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
Iusiurandum liberti (iurata promissio liberti) оқуды бастаңыз
|
|
zaprzysiężone przyrzeczenie wyzwoleńca do pełnienia dalszych usług — operae — (ewentualnie do ponoszenia także innych świadczeń materialnych) na rzecz patrona
|
|
|
|
Transcriptio a re in personam оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
Transcriptio a persona in personam оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
laesio enormis оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
arra poenitentialis оқуды бастаңыз
|
|
zadatek stanowiący swoistą karę za zawód
|
|
|
|
actio redhibitoria оқуды бастаңыз
|
|
Powództwo nabywcy rzeczy obciążonej wadą, skuteczna w ciągu sześciu miesięcy, umożliwiała odzyskanie zapłaconej ceny, za zwrotem rzeczy
|
|
|
|
actio quanti minoris оқуды бастаңыз
|
|
powództwo do wady fizycznej skuteczne w ciągu jednego roku, zawierała żądanie obniżenia ceny do rzeczywistej wartości nabytku
|
|
|
|
In diem addictio оқуды бастаңыз
|
|
zastrzeżenie lepszej oferty
|
|
|
|
Lex commissoria оқуды бастаңыз
|
|
Sprzedawca zastrzegał sobie zapłatę ceny lub reszty ceny do określonego terminu i jeżeli zapłata nie nastąpi — będzie się uważało, że kontrakt w ogóle nie doszedł do skutku
|
|
|
|
pactum displicentiae оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
lex Rhodia de iactu оқуды бастаңыз
|
|
Prawo rodyjskie o zrzucie morskim
|
|
|
|
actio pro socio оқуды бастаңыз
|
|
powództwo przeciw pozostałym o dokonanie rozliczenia ze spraw spółk
|
|
|
