|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
skuteczność, wydajność (ifiszensi)
|
|
|
This attitude still prevails among the middle classes. оқуды бастаңыз
|
|
przeważać, dominować, panować To podejście nadal przeważa wśród klasy średniej.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
przedsiębiorca /ontreprene(r)/
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
kompetencje, umiejętności
|
|
|
Behaviour of my sons sometimes baffles me. оқуды бастаңыз
|
|
Zachowanie moich synów czasem wprawia mnie w zakłopotanie.
|
|
|
prompt somebody to do something Parents usually prompt their children to say thank you. оқуды бастаңыз
|
|
zachęcić kogoś do zrobienia czegoś, zasugerować etc. Rodzice zazwyczaj zachęcają swoje dzieci, aby powiedziały dziękuję.)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
in the aftermath of something оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Who'd like to get the ball rolling? оқуды бастаңыз
|
|
rozpoczynać coś, zacząć coś
|
|
|
Please, keep the ball rolling when I'm out of office. оқуды бастаңыз
|
|
kontynuować jakąś czynność lub proces Kontynuuj proszę kiedy będę poza biurem.
|
|
|
Don't drop the ball on this! оқуды бастаңыз
|
|
upuścić piłkę; schrzanić coś
|
|
|
He is the president of the company, so he has to be on the ball. оқуды бастаңыз
|
|
mieć łeb na karku (ogarniać co się dzieje dookoła, rozumieć co się dzieje dookoła On jest prezesem tej firmy, więc musi mieć łeb na karku.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
przybliżona, orientacyjna kwota/ wartość
|
|
|
I think the projected sales figures are in the right ballpark. оқуды бастаңыз
|
|
mieścić się w szacunkowych widełkach/ być blisko właściwej liczby/kwoty etc. Myślę, że prognozowane liczby sprzedażowe mieszczą się w szacunkowych widełkach. (są blisko prawy)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Now the ball is in your court! оқуды бастаңыз
|
|
Teraz piłka jest po Twojej stronie!
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bricks and mortar (store) оқуды бастаңыз
|
|
biznes, który ma tradycyjną siedzibę, a nie operuje w internec
|
|
|
Our company taps into young talents. оқуды бастаңыз
|
|
uzyskiwać, wydobywać; wykorzystywać Nasza firma wydobywa/ wykorzystuje młode talenty.
|
|
|
City is my natural habitat. оқуды бастаңыз
|
|
siedlisko, środowisko naturalne Miasto jest moim naturalnym środowiskiem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
uciekać gdzie pieprz rośnie
|
|
|
I try to nurture my children's interests. оқуды бастаңыз
|
|
pielęgnować, wychowywać, czuwać nad czymś Staram się pielęgnować zainteresowania moich dzieci.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
kohorta, grono (grupa ludzi posiadająca tę samą cechę)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
przekonujący, wciągający, interesujący
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
decyzja oparta na liczbach/wynikach
|
|
|
Bangkok is a vibrant city at night. оқуды бастаңыз
|
|
dynamiczny, ekscytujący, pełen energii, podniecający (o ludziach, osobowości, miejscu) Bangkok jest miastem pełnym energii w nocy.
|
|
|
This information is not relevant. оқуды бастаңыз
|
|
Ta informacje nie jest istotna.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
