|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czy możesz dostać stolik dla trzech osób оқуды бастаңыз
|
|
could we get a table for three people
|
|
|
Przepraszam za spóźnienie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przepraszam, czy mógłbyś mi pomóc znaleźć ten adres? оқуды бастаңыз
|
|
excuse me could you help me to find this address please
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Chciałbym dokonać wypłaty оқуды бастаңыз
|
|
I would like to make a withdrawal
|
|
|
czy mógłbyś włączyć światło оқуды бастаңыз
|
|
could you turn the light on
|
|
|
czy mogę cię o coś zapytać оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Znalazłem wygodną ofertę w Internecie оқуды бастаңыз
|
|
I found a convenient offered on the internet
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czy mógłbyś podać mi swoją opinię na ten temat оқуды бастаңыз
|
|
could you please give me your opinion on this
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Potrzebuję pokoju dla dwóch osób оқуды бастаңыз
|
|
I need the room for two please
|
|
|
czy ktoś chce gorącej czekolady оқуды бастаңыз
|
|
does anyone want hot chocolate
|
|
|
Nie czułem się dobrze. Pójdę do szpitala оқуды бастаңыз
|
|
I haven't been feeling well I'll go to the hospital
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy możesz mi pokazać, jak to przygotować? оқуды бастаңыз
|
|
can you show me how to prepare it
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
do you have a reservation
|
|
|
proszę powiedz mi więcej o tym, czego szukasz оқуды бастаңыз
|
|
please tell me more about what you are looking for
|
|
|
w poniedziałek odbędzie się spotkanie firmowe оқуды бастаңыз
|
|
we are going to have a company meeting on Monday
|
|
|
czy możesz nam przynieść menu? оқуды бастаңыз
|
|
could you bring us the menu please
|
|
|
Muszę iść na nagłe wypadki оқуды бастаңыз
|
|
I need to go to emergencies
|
|
|
czy mógłbyś dać mi bilet na dzisiaj? оқуды бастаңыз
|
|
could you please give me a ticket for today
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
słyszałeś o tym nowym produkcie? оқуды бастаңыз
|
|
have you heard of this new product
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czy wiesz, czy jest tutaj budka telefoniczna? оқуды бастаңыз
|
|
do you know if there is a phone booth
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
we are going to discuss the new changes
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zrobiłem rezerwację w zeszłym tygodniu оқуды бастаңыз
|
|
I made a reservation last week
|
|
|
jak długo chcesz zostać w hotelu оқуды бастаңыз
|
|
how long would you like to stay at the hotel
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czy mógłbyś umyć naczynia? оқуды бастаңыз
|
|
could you please wash the dishes
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
jeśli masz jakieś pytania, odpowiedziałem na nie na spotkaniu оқуды бастаңыз
|
|
if you have any questions I'll answer them at the meeting
|
|
|
Jestem pod wrażeniem twoich produktów оқуды бастаңыз
|
|
I'm really impressed by your products
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czy mogę przyjąć zamówianie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czy mogę prosić o paszport? оқуды бастаңыз
|
|
may I have your passport please
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Naprawdę podoba mi się profil pracy оқуды бастаңыз
|
|
I really like the profile of the job
|
|
|
nie jesteśmy jeszcze gotowi do zamówienia оқуды бастаңыз
|
|
we are not ready to order yet
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I'd like a haircut, please
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Take care of your clothes.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek to widziałeś? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
what would you like to drink?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Poszedłem na zakupy z moimi przyjaciółmi оқуды бастаңыз
|
|
I went shopping with my friends
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I'm working from home today
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
o której godzinie zwykle wstajesz? оқуды бастаңыз
|
|
what time do you usually wake up?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
what would you like to eat?
|
|
|
Jestem głodny Chcę zjeść mango оқуды бастаңыз
|
|
I'm hungry I want to eat a mango
|
|
|
czy w łazience są jakieś ręczniki? оқуды бастаңыз
|
|
are there any towels in the bathroom?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
you supposed to be the best
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
rozmawialiśmy o tym trochę оқуды бастаңыз
|
|
we talked about the little bit
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I don't know but I'll find out
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jak dostać się do Londynu? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czy to w porządku, jeśli jutro wezmę wolne? оқуды бастаңыз
|
|
is it okay if I take tomorrow afternoon off?
|
|
|
zacząłeś szukać mieszkania? оқуды бастаңыз
|
|
have you started looking for an apartament?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
how do you like the office?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
could you sign these please
|
|
|
Nie mogę się doczekać, aby to zobaczyć. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I didn't mean to say that
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I don't want to stay here anymore
|
|
|
co zamierzasz zrobić po ukończeniu szkoły? оқуды бастаңыз
|
|
what are you going to do when you leave school?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
śmialiśmy się przez całą drogę оқуды бастаңыз
|
|
we laughed the whole way through
|
|
|
dziś muszę opiekować się córką оқуды бастаңыз
|
|
tonight I have to look after my daughter
|
|
|
Co tydzień odkładam trochę pieniędzy na wakacje оқуды бастаңыз
|
|
I put some money aside every week for a holiday
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
było tam tak dużo ludzi, że nie mogłem usiąść оқуды бастаңыз
|
|
there was such a lot of people there I couldn't get a seat
|
|
|
Zawsze uważałem, że nauka słownictwa jest bardzo ważna. оқуды бастаңыз
|
|
I've always thought that learning vocabulary is very important.
|
|
|
Nie miałem żadnej muzyki przez ostatnie 3 dni, ponieważ mój iPod się zepsuł оқуды бастаңыз
|
|
I haven't had any music for the last 3 days because my iPod broke
|
|
|
Nie planuję wyjeżdżać z Nowego Jorku оқуды бастаңыз
|
|
I'm not planning to leave New York
|
|
|
tak trudno było pracować z Tomem оқуды бастаңыз
|
|
so was Tom difficult to work with
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
osoba, która uciekła z własnego kraju оқуды бастаңыз
|
|
a person who has escaped from their own country
|
|
|
Gdybym miał wybierać, gdzie mieszkać, wybrałbym Hawaje. оқуды бастаңыз
|
|
If I had to choose where to live, I'd choose Hawaii.
|
|
|
To jest nowa teoria, oparta na nowych badaniach. оқуды бастаңыз
|
|
This is a new theory, based on new research.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
what kind of books do you write
|
|
|
Gdybym wiedział o spotkaniu, poszedłbym. оқуды бастаңыз
|
|
If I'd known about the meeting, I would have gone.
|
|
|
to była fascynująca prezentacja, prawda? оқуды бастаңыз
|
|
that was a fascinating presentation wasn't it
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pokazać się, aby być widocznym оқуды бастаңыз
|
|
show up to be seen to be appear
|
|
|
pojawi się w twoim związku оқуды бастаңыз
|
|
it's gonna show up in your relationship
|
|
|
Uświadomił sobie, że zbyt mocno naciska na swoje córki оқуды бастаңыз
|
|
He realized that he was pushing his daughters too hard
|
|
|
gdybym miał pieniądze, przeprowadziłbym się natychmiast оқуды бастаңыз
|
|
if I had the money I would move immediately
|
|
|
Jeśli Twoja skarga jest wystarczająco poważna, wyjaśnij, że nie zawahasz się przed zmianą innego banku. оқуды бастаңыз
|
|
If your complaint is serious enough, make it clear you will not hesitate to change to another bank.
|
|
|
Nie byłbym przygotowany na życie bez telefonu оқуды бастаңыз
|
|
I wouldn't be prepared to live without my phone
|
|
|
wiele filmów kręconych jest na miejscu оқуды бастаңыз
|
|
a lot of films are shot on location
|
|
|
Nie wiem, jak dostać się do piekarni оқуды бастаңыз
|
|
I don't know how to get to the bakery
|
|
|
Zrobiłeś już zadanie domowe оқуды бастаңыз
|
|
have you done your homework yet
|
|
|
Dlaczego miałbym dziś tego żałować? оқуды бастаңыз
|
|
Why would I regret it now today?
|
|
|
czy możesz mi coś powiedzieć o tym, jak udało ci się przeżyć? оқуды бастаңыз
|
|
can you tell me anything about how you managed to keep alive?
|
|
|
kiedy nie było cię tak długo? оқуды бастаңыз
|
|
while you where gone so long?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
on my table I've got a computer
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nigdy nie podjąłem krótkiej walki. оқуды бастаңыз
|
|
I'd never taken a short notice fight.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie chcesz tego na sobie? оқуды бастаңыз
|
|
Do you not want that on you?
|
|
|
Dlaczego po prostu to zrzuciłeś? оқуды бастаңыз
|
|
Why did you just throw that off?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I'll wait for the real one
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nawet nie rozmawiałem jeszcze ze starszą panią. оқуды бастаңыз
|
|
I didn't even talk to my old lady yet.
|
|
|
Nigdy nie lubiłem nikogo tak bardzo, z kim kiedykolwiek walczyłem оқуды бастаңыз
|
|
I've never disliked somebody that much that I've ever fought
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie mam ochoty z tobą rozmawiać оқуды бастаңыз
|
|
I don't feel like talking to you
|
|
|
Patrz na to optymistycznie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I'll have a glass of water please
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Dziwię się, że w ogóle mnie o to zapytałeś оқуды бастаңыз
|
|
I'm surprised you would even ask me
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
thanks for letting me know
|
|
|
Wiem, że to nie jest miejsce dla dziecka оқуды бастаңыз
|
|
I know this is no place for a child
|
|
|
