|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
wydaje mi się rzeczą pewną
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
will have a very good time together оқуды бастаңыз
|
|
będą się doskonale bawić razem
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
some chapters from this book оқуды бастаңыз
|
|
kilka rozdziałów z tej ksiązki
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy zdajesz sobie z tego sprawę?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
scholars from all over Europe оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Don't be so absent-minded оқуды бастаңыз
|
|
Nie bądź taki roztargniony.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
rozdział pierwszy i drugi
|
|
|
the only important definition оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Tak naprawdę to jest smutne
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
naukowiec; na ogół oznacza przedstawiciela nauk humanistycznych
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Naukowcy z dziedzin przyrodniczych i ścisłych
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
rozdział pierwszy, strona dwudziesta; stosujemy tylko liczebniki główne
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I'll have to think it over оқуды бастаңыз
|
|
muszę się nad tym zastanowić
|
|
|
And there's one more thing I'd like to tell you оқуды бастаңыз
|
|
jest jeszcze jedna rzecz którą chciałbym ci powiedzieć
|
|
|
You should dress more formally in the office оқуды бастаңыз
|
|
Ty powinieneś ubierać się bardziej oficjalnie w biuze
|
|
|
I'd like you to do some shopping оқуды бастаңыз
|
|
ja bym chciał abyś robił zakupy
|
|
|
I'd like you to learn some Japanese оқуды бастаңыз
|
|
ja bym chciał abyś nauczył się japońskiego
|
|
|
We have even got some contracts from Japan. оқуды бастаңыз
|
|
dostaliśmy nawet kontrakt z Japoni
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Żadnych nadgodzin w tym miesiącu
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
blouses, pullovers, sweaters, and the like оқуды бастаңыз
|
|
bluzki, pulowery, swetry itp.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Widziałem ją (już kiedyś).
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Poznałeś ich (już wcześniej)?
|
|
|
They hadn't been there before us оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
When I met John, he had had two wives. оқуды бастаңыз
|
|
Kiedy spotkałem Johna, miał już dwie żony (był dwukrotnie rozwiedziony).
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Before she fell in love with John, she had had a few boyfriends оқуды бастаңыз
|
|
Zanim zakochała się w Johnie, miała kilku chłopaków.
|
|
|
As soon as he had published the poems, he became famous оқуды бастаңыз
|
|
zaraz po publikacji jego wierszy stał się sławny
|
|
|
They didn't want to start work till they had received the money оқуды бастаңыз
|
|
Nie chcieli zacząć pracy, zanim nie otrzymali pieniędzy.
|
|
|
Would you mind coming on Saturday, Mark? оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz przyjść w sobotę, Marku?
|
|
|
Would you mind not smoking here? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłbyś tu nie palić?
|
|
|
Would you mind my coming on Saturday, Mark? оқуды бастаңыз
|
|
Czy masz coś przeciwko temu, żebym przyszedł w sobotę, Marku?
|
|
|
Would you mind our smoking? оқуды бастаңыз
|
|
Czy masz coś przeciwko temu, żebyśmy zapalili?
|
|
|
Would you mind if I come on Saturday? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłbym przyjść w sobotę? Miałbyś coś przeciwko
|
|
|
Would you mind if we don't wait for you? оқуды бастаңыз
|
|
Czy móglibyśmy na ciebie nie czekać? Miałbyś coś przeciwko
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Wprowadź się w przyszłym miesiącu
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Would you mind my using your car? No, of course not. Yes, I'm afraid yes. оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłbym pożyczyć twój samochód? Miałbyś coś przeciwko - zgoda brak zgody
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Gdybyś miał więcej pieniędzy - zdażenie małorealne
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Gdybyś mnie kochała - zdażenie małorealne
|
|
|
If we didn't live in England оқуды бастаңыз
|
|
Gdybyśmy nie mieszkali w Anglii...- zdażenie małorealne.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Gdyby przyszedł pan jutro- zdażenie małorealne.
|
|
|
If we did that, my mother would be happy. оқуды бастаңыз
|
|
Gdybyśmy to zrobili, to moja matka byłaby szczęśliwa.
|
|
|
They wouldn't understand us if we didn't speak the language оқуды бастаңыз
|
|
Nie zrozumieliby nas, gdybyśmy nie znali języka.
|
|
|
We would buy a new car if you earned more оқуды бастаңыз
|
|
Kupilibyśmy nowy samochód, gdybyś więcej zarabiał
|
|
|
If you drank it, you would die оқуды бастаңыз
|
|
Gdybyś to wypił, umarłbyś
|
|
|
Without your help he would have died оқуды бастаңыз
|
|
Bez twojej pomocy on byłby mógł umarł. (Ale nie umarł.)
|
|
|
In your place I wouldn't have gone there оқуды бастаңыз
|
|
Na twoim miejscu nie poszedłbym tam. (Ale poszedłeś.)
|
|
|
Ten minutes more and you would've lost. оқуды бастаңыз
|
|
Jeszcze dziesięć minut i przegrałbyś - mogłeś przegrać. (Ale nie przegrałeś.)
|
|
|
You should've told Ann about the accident. оқуды бастаңыз
|
|
Powinieneś był powiedzieć Ann o wypadku. (Ale nie powiedziałeś.)
|
|
|
