|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy on był przy narodzinach jego syna оқуды бастаңыз
|
|
Was he present at the birth of his son
|
|
|
Dziewczyny zazwyczaj osiągają dojrzałość w wieku 18 lat оқуды бастаңыз
|
|
Girls usually reach maturity at the age of 18 years
|
|
|
dojrzewanie było najlepszym okresem mojego życia оқуды бастаңыз
|
|
adolescence was the best years of my life
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ja chce mieć długą i szczęśliwą emeryturę оқуды бастаңыз
|
|
I want to have a long and happy retirement
|
|
|
Spędziłem moje dzieciństwo na wsi оқуды бастаңыз
|
|
I spent my childhood in the country (in the village)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I brought up in the country
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Moje pierwsze małżeństwo niestety trwało tylko kilka lat оқуды бастаңыз
|
|
My first marriage unfortunately only lasted a couple of years
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I had a strict upbringing
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie chce iść na uniwersytet оқуды бастаңыз
|
|
I don't want to go to the university
|
|
|
Czy ty wciąż będziesz mnie kochać jak będę stara i brzydka оқуды бастаңыз
|
|
Do you still love me when I'm old and ugly
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Chcę mieć trochę spokoju i ciszy оқуды бастаңыз
|
|
I want to have some peace and quiet
|
|
|
Oni zdecydowali się rozwieść оқуды бастаңыз
|
|
They decided to get divorced
|
|
|
Moje dzieci musiały zmienić szkołę оқуды бастаңыз
|
|
My children had to change a school
|
|
|
Sue zaręczyła się zeszłego lata оқуды бастаңыз
|
|
Sue got engaged last summer
|
|
|
On nie może wrócić do zdrowia po stracie jego żony оқуды бастаңыз
|
|
He can't recover from losing his wife
|
|
|
Nigdy nie zapomnę dnia kiedy wyszłam za mąż оқуды бастаңыз
|
|
I never forget the day I got married
|
|
|
To był najlepszy dzień w moim życiu оқуды бастаңыз
|
|
It was the best day of my life
|
|
|
To był duży punkt zwrotny w moim życiu оқуды бастаңыз
|
|
It was a big turning-point in my life
|
|
|
Praca w szkole to mój fart (szczęście) оқуды бастаңыз
|
|
A job in a school is my lucky break
|
|
|
Najgorszym punktem mojego życia było kiedy straciłam pracę оқуды бастаңыз
|
|
The lowest point in my life was when I lost my job
|
|
|
Moj dziadek spędził całe swoje życie w marynarce wojennej оқуды бастаңыз
|
|
My grandfather spent his whole life in the navy
|
|
|
Ja pracuję ciężko całe moje życie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czekam z niecierpliwością na odpoczynek оқуды бастаңыз
|
|
I look forward to resting
|
|
|
ja chce zacząć nowe życie оқуды бастаңыз
|
|
I want to start a new life
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
It was a difficult choice
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
You have made a wise choice
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
