|
сұрақ |
жауап |
I'd like some carrot juice, two eggs sunny-side up with two sausages, hash-browns and tea. оқуды бастаңыз
|
|
Poproszę sok z marchwi, dwa jajka sadzone z dwiema kiełbaskami, placki ziemniaczane i herbatę.
|
|
|
It's an upscale place. It does Belgian food. оқуды бастаңыз
|
|
To ekskluzywne miejsce. Robi belgijskie jedzenie.
|
|
|
I'm looking for a cardigan to go with this skirt. оқуды бастаңыз
|
|
Do tej spódnicy szukam kardiganu.
|
|
|
Multitasking is overrated not to mention exhausting. Try bringing your awareness to one thing at a time. оқуды бастаңыз
|
|
Wielozadaniowość jest przereklamowana, nie wspominając już o męczącej. Spróbuj skoncentrować się na jednej rzeczy na raz.
|
|
|
We need to ask if you want to keep your account open. оқуды бастаңыз
|
|
Musimy zapytać, czy chcesz, aby Twoje konto było otwarte.
|
|
|
Call US on 123 if you're calling from overseas. оқуды бастаңыз
|
|
Zadzwoń pod numer 123, jeśli dzwonisz z zagranicy.
|
|
|
Just to give you an impression of the beauty of this city I'll show you some pictures. оқуды бастаңыз
|
|
Żeby dać Wam wyobrażenie o pięknie tego miasta, pokażę Wam kilka zdjęć.
|
|
|
notable for is the fact that оқуды бастаңыз
|
|
godny uwagi jest fakt, że
|
|
|
Other remarkable tourist atttactions are оқуды бастаңыз
|
|
Inne niezwykłe atrakcje turystyczne to:
|
|
|
This city Has quite some squares оқуды бастаңыз
|
|
To miasto ma sporo placów
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
When I have the opportunity, I ask the Dutch about the intricacies of their language. оқуды бастаңыз
|
|
Jak mam okazję to pytam Holendrów o zawiłości ich języka.
|
|
|
Is there anything I should pay super close attantion to? оқуды бастаңыз
|
|
Czy jest coś, na co powinienem zwrócić szczególną uwagę?
|
|
|
I definitely went above and beyond! оқуды бастаңыз
|
|
Zdecydowanie wykraczałem poza to!
|
|
|
Well done. I diserve a pat on the back. оқуды бастаңыз
|
|
Dobrze zrobiony. Zasługuję na poklepanie po plecach.
|
|
|
I should treat myself to something delicious for dinner. оқуды бастаңыз
|
|
Powinienem zafundować sobie coś pysznego na obiad.
|
|
|
I would give myself a 5 out of 5 оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I always seem to think they taste a little better when they're heart shaped оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze wydaje mi się, że smakują trochę lepiej, gdy mają kształt serca
|
|
|
This is where I draw the line! оқуды бастаңыз
|
|
To tutaj wyznaczam granicę!
|
|
|
I AM getting kind of hangry. оқуды бастаңыз
|
|
Zaczynam odczuwać niedosyt.
|
|
|
I resisted so hard going out tonight. оқуды бастаңыз
|
|
Tak mocno opierałam się wychodzeniu dziś wieczorem.
|
|
|
She forced me to tell her the truth. оқуды бастаңыз
|
|
Zmusiła mnie do powiedzenia jej prawdy.
|
|
|
I remember quite clearly that you promised to do that. оқуды бастаңыз
|
|
Pamiętam wyraźnie, że obiecałeś to zrobić.
|
|
|
I remember the very moment I fell in love with her. оқуды бастаңыз
|
|
Pamiętam moment, w którym się w niej zakochałem.
|
|
|
Excuse my asking, but haven't we met before? оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, że pytam, ale czy nie spotkaliśmy się wcześniej?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Pojedynczo proszę/ jeden na raz
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
spędzać czas z przyjaciółmi
|
|
|
Let's hang out this weekend. Are you free? оқуды бастаңыз
|
|
Spotkajmy się w ten weekend. Jesteś wolny?
|
|
|
Your mind isn't a notepad. Write it down, have it leave you, that's a lot to carry. оқуды бастаңыз
|
|
Twój umysł nie jest notatnikiem. Zapisz to, niech cię to opusci, to dużo do noszenia.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
a lot of money = very much money is at stake оқуды бастаңыз
|
|
dużo pieniędzy = w grę wchodzi bardzo dużo pieniędzy
|
|
|
Now I can see why you love this place so much. оқуды бастаңыз
|
|
Teraz rozumiem, dlaczego tak bardzo kochasz to miejsce.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We tend to notice when Anger and sadness arise but how often do we acknowledge when they pass? оқуды бастаңыз
|
|
Mamy tendencję do zauważania, kiedy pojawia się gniew i smutek, ale jak często jesteśmy świadomi momentu, w którym mijają?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
There are some definite dos and don'ts to follow. оқуды бастаңыз
|
|
Jest kilka wyraźnych nakazów i zakazów, których należy przestrzegać.
|
|
|
What are the pros and cons? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It puts me off even more. оқуды бастаңыз
|
|
Zniechęca mnie to jeszcze bardziej.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Take it one step at a time. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Time to forgive and let it go. You don't need to bear this burden. оқуды бастаңыз
|
|
Czas przebaczyć i odpuścić. Nie musisz dźwigać tego ciężaru.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I feel resentment to him. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It sounds absolutely nothing like anything оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Tea changes its properties depending on the brewing time. оқуды бастаңыз
|
|
Herbata zmienia swoje właściwości w zależności od czasu parzenia.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
