|
сұрақ |
жауап |
Favourable weather, is necessary for a good crop. оқуды бастаңыз
|
|
Korzystna pogoda, jest niezbędna dla dobrego plonu.
|
|
|
Sometimes is too dry, and at other times it is too wet. оқуды бастаңыз
|
|
Czasami jest zbyt sucho, a innym razem, że jest zbyt mokro.
|
|
|
There has to be enough, sun too. оқуды бастаңыз
|
|
Musi być wystarczająco słońca też.
|
|
|
If it is too dry for too long, the crop will not grow fast enough. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli jest za sucho zbyt długo, uprawy, nie rosną wystarczająco szybko.
|
|
|
But we know, that farmers are not easily satisfied. оқуды бастаңыз
|
|
Ale my wiemy że rolnicy nie są łatwo zadowoleni
|
|
|
For city people, the weather is something to talk about every day. оқуды бастаңыз
|
|
Ludzie z miasta o pogodzie mogą rozmawiac codziennie.
|
|
|
And of course, they are glad, when they can sit in the sun during their break. оқуды бастаңыз
|
|
I oczywiście, że oni są zadowoleni, gdy mogą usiąść w słońcu podczas przerwy.
|
|
|
Sometimes the weather can give us, beautiful things to look at. оқуды бастаңыз
|
|
Czasami pogoda może nam dać, piękne rzeczy do obejrzenia.
|
|
|
A lightning can be very impressive, but it also scares some people. оқуды бастаңыз
|
|
Piorun może być bardzo imponujący, ale też przeraża niektórych ludzi.
|
|
|
Is there anybody, who doesn't enjoy, looking at a rainbow? оқуды бастаңыз
|
|
Czy jest ktoś, kto nie cieszy sie, patrząc na tęczę?
|
|
|
And, what about a beautiful sunset? оқуды бастаңыз
|
|
I co z pięknym zachodem słońca?
|
|
|
Even a thunderstorm or shower, can be beautiful, in their own way. оқуды бастаңыз
|
|
Nawet burza lub przelotny deszcz, może być piękny, na swój sposób.
|
|
|
The best thing is to be satisfied with the weather. оқуды бастаңыз
|
|
Najlepszą rzeczą jest być zadowolonym z pogody.
|
|
|
What you say, cannot be true. оқуды бастаңыз
|
|
To, co mówisz, nie może być prawdą
|
|
|
They are leaving for Madrid tomorrow. оқуды бастаңыз
|
|
Oni wyjeżdżają do Madrytu jutro.
|
|
|
They planted these potatoes themselves. оқуды бастаңыз
|
|
Oni posadzili te ziemniaki osobiście.
|
|
|
He is always talking, about his fast car. оқуды бастаңыз
|
|
On zawsze rozmawia, o swoim szybkim samochodzie.
|
|
|
This is something that I have never seen before. оқуды бастаңыз
|
|
To jest coś, czego nigdy wcześniej nie widziałem.
|
|
|
Who reads books, will learn much. оқуды бастаңыз
|
|
Kto czyta książki, wiele się nauczy
|
|
|
He is driving me home tonight. оқуды бастаңыз
|
|
On zawozi mnie do domu wieczorem.
|
|
|
If only the weather changed! оқуды бастаңыз
|
|
żeby tylko pogoda zmieniła się
|
|
|
They offered themselves, to harvest the rye. оқуды бастаңыз
|
|
Zaoferowali się osobiście, aby zebrać żyto.
|
|
|
When, do you want to shear the sheep? оқуды бастаңыз
|
|
Kiedy chcesz strzyc owce?
|
|
|
She is always cleaning her room. оқуды бастаңыз
|
|
Ona zawsze sprząta jej pokój.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
This is the only corn, that has been stored already. оқуды бастаңыз
|
|
To jest jedyne zborze które zostały już zmagazynowane...
|
|
|
Rodents eat a lot of corn. оқуды бастаңыз
|
|
Gryzonie jedzą dużo zboża.
|
|
|
The most harmful animals, that we know are rats. оқуды бастаңыз
|
|
Najbardziej szkodliwe zwierzęta, które znamy są szczury.
|
|
|
Is cattle farming still profitable? оқуды бастаңыз
|
|
Czy hodowla bydła jest nadal opłacalna?
|
|
|
The cattle are suffering from the raw cold. оқуды бастаңыз
|
|
Bydło cierpi od surowego zimna.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
To pastwisko jest zbyt mokre.
|
|
|
Is there anything, that has been damaged by the hailstones? оқуды бастаңыз
|
|
Czy jest coś, co zostało uszkodzony przez grad?
|
|
|
Why, are the hedges along the country lane? оқуды бастаңыз
|
|
Dlaczego są żywopłoty wzdłuż polnej drogi?
|
|
|
Many old people died during the heat-wave. оқуды бастаңыз
|
|
Wiele starszych osób zmarło podczas fali upałów.
|
|
|
Have the sheep been shorn yet? оқуды бастаңыз
|
|
Czy owce zostały już ogolone?
|
|
|
This is something, that doesn't seem to be possible. оқуды бастаңыз
|
|
To jest coś, co wydaje się nie być możliwe.
|
|
|
This field has yielded nothing, so can be sold. оқуды бастаңыз
|
|
To pole nie wydało nic, więc może być sprzedane
|
|
|
We heard the thunder rumbling in the distance. оқуды бастаңыз
|
|
My słyszeliśmy, dudniący grzmot w oddali.
|
|
|
They went on harvesting in the twilight. оқуды бастаңыз
|
|
Oni kontynuowali zbieranie w półmroku.
|
|
|
She said, they had harvested all the barley. оқуды бастаңыз
|
|
Ona powiedziała, że oni zebrali cały jęczmien.
|
|
|
Why are you always storing, these useless things? оқуды бастаңыз
|
|
Dlaczego zawsze przechowujesz, te niepotrzebne rzeczy?
|
|
|
Peter will have to milk, all the cows in the pasture. оқуды бастаңыз
|
|
Peter będzie musiał wydoić, wszystkie krowy na pastwisku.
|
|
|
Who said my wife was ugly? оқуды бастаңыз
|
|
Kto powiedział, że moja żona była brzydka?
|
|
|
they built their house themselves. оқуды бастаңыз
|
|
Oni zbudowali swuj dom osobiście, sami.
|
|
|
If only my daughter were more beautiful. оқуды бастаңыз
|
|
Gdyby moja córka była piękniejsza.
|
|
|
It would be better, if they didn't damage our fridge. оқуды бастаңыз
|
|
Byłoby lepiej gdyby oni nie uszkodzili naszej lodówki.
|
|
|
I have never seen, anything more exciting. оқуды бастаңыз
|
|
Nigdy nie widziałem, nic bardziej ekscytującego.
|
|
|
They are the only people I like. оқуды бастаңыз
|
|
Oni są jedynymi ludźmi, kturych ja lubię.
|
|
|
Can you tell me, why they are digging ditches? оқуды бастаңыз
|
|
Czy możesz powiedzieć mi, dlaczego oni kopią rowy?
|
|
|
