|
сұрақ |
жауап |
I hope you feel better soon, in time for the holiday. оқуды бастаңыз
|
|
Mam nadzieję, że czujesz się lepiej szybko, w sam raz na święta.
|
|
|
You don't celebrate any holidays? оқуды бастаңыз
|
|
Nie obchodzimy żadnych świąt?
|
|
|
You have one day that you celebrate, when Jesus died? оқуды бастаңыз
|
|
Masz jeden dzień, aby świętować, gdy Jezus umarł?
|
|
|
Why are you learning English? оқуды бастаңыз
|
|
Czemu uczysz się angielskiego?
|
|
|
You clean different rooms for a living? оқуды бастаңыз
|
|
Czyścić różne pokoje na życie?
|
|
|
You have been studying for about 2 years. оқуды бастаңыз
|
|
Zostałaś studiuje około 2 lat.
|
|
|
Sometimes you meet people from different countries. оқуды бастаңыз
|
|
Czasami można spotkać ludzi z różnych krajów.
|
|
|
English is the common language. оқуды бастаңыз
|
|
Angielski jest wspólnym językiem.
|
|
|
It depends on the situation. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Sometimes you "stock up" and try to fill your refrigerator for a few days. оқуды бастаңыз
|
|
Czasem trzeba "zaopatrzyć się" i starają się wypełnić swoje lodówce przez kilka dni.
|
|
|
You enjoy looking at different clothes and shoes. оқуды бастаңыз
|
|
Cieszyć patrząc na różne ubrania i buty.
|
|
|
If you had a lot of money, you would enjoy shopping more. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli dużo pieniędzy miałem, że lubisz zakupy więcej.
|
|
|
I don't remember that shop. What do they sell? оқуды бастаңыз
|
|
Nie pamiętam ten sklep. Czego oni sprzedać?
|
|
|
There are many things at good prices. оқуды бастаңыз
|
|
Istnieje wiele rzeczy w dobrych cenach.
|
|
|
Maybe like Walmart in America. оқуды бастаңыз
|
|
Może jak Walmart w Ameryce.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy jest to duża Supercenter.
|
|
|
You have never been to Wrocław because you don't have much free time. оқуды бастаңыз
|
|
Nigdy nie zostały do Wrocławia, bo nie ma zbyt wiele wolnego czasu.
|
|
|
If you have time, you visit your family. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli masz czas, odwiedzić rodzinę.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You want to make sure that they fit and feel comfortable. оқуды бастаңыз
|
|
Chcesz, aby upewnić się, że pasuje i czuć się komfortowo.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
czas przeszły jest wyprzedany
|
|
|
That means that all of the phones were sold in one day. оқуды бастаңыз
|
|
Oznacza to, że wszystkie komórkowe były sprzedawane w ciągu jednego dnia.
|
|
|
There were no phones to buy on the next day, оқуды бастаңыз
|
|
Nie było telefonów kupować na następny dzień,
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
For you, this is not the case. оқуды бастаңыз
|
|
Dla ciebie, to nie jest przypadek.
|
|
|
These are just example sentences. оқуды бастаңыз
|
|
Są to tylko przykładowe zdania.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You avoid using your credit card. оқуды бастаңыз
|
|
Unikać używania karty kredytowej.
|
|
|
It is very easy to buy things and more difficult to pay it off. оқуды бастаңыз
|
|
Jest to bardzo proste, aby kupić rzeczy i trudniej je spłacić.
|
|
|
Your friend has a lot of debt. оқуды бастаңыз
|
|
Twój przyjaciel ma wiele długów.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jesteś bardziej ostrożny.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
That means give her the money. оқуды бастаңыз
|
|
Oznacza to, że dał jej pieniądze.
|
|
|
When your friend lends you money, you pay it back quickly. оқуды бастаңыз
|
|
Gdy przyjaciel pożycza ci pieniądze, płacisz go z powrotem szybko.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You can pick out what you want to wear. оқуды бастаңыз
|
|
Możesz wybrać, co chcesz nosić.
|
|
|
Borrowing is better than going in debt. оқуды бастаңыз
|
|
Pożyczanie jest lepsze niż chodzenie w długach.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You gave her your red dress and she gave you a different dress. оқуды бастаңыз
|
|
Dałeś jej swoją czerwoną sukienkę i dała wam inną sukienkę.
|
|
|
Sometimes you just give away your dress. оқуды бастаңыз
|
|
Czasami po prostu oddać swój strój.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
means to match or look good together оқуды бастаңыз
|
|
Oznacza dopasować lub szukać dobrze razem
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
means to return it to the store оқуды бастаңыз
|
|
Oznacza to powrót do sklepu
|
|
|
You had to take your laptop to a man who could repair it. оқуды бастаңыз
|
|
Trzeba było wziąć laptopa do człowieka, który mógłby go naprawić.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I think that means to spend freely оқуды бастаңыз
|
|
Myślę, że oznacza spędzać swobodnie
|
|
|
Do you go shopping on payday? оқуды бастаңыз
|
|
Czy pójdziesz na zakupy na wypłaty?
|
|
|
The day you receive your money for working. оқуды бастаңыз
|
|
Dzień otrzymasz pieniądze za pracę.
|
|
|
Do you get paid once a month? оқуды бастаңыз
|
|
Czy można zarabiać raz w miesiącu?
|
|
|
Do you understand what we have covered so far? оқуды бастаңыз
|
|
Rozumiesz, co omówiliśmy do tej pory?
|
|
|
You pay bills that include your phone, electricity, home, and you have one debt. оқуды бастаңыз
|
|
Płacisz rachunki, które zawierają telefon, prąd, dom i masz jeden długu.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
One woman is talking with the owner of the shop. оқуды бастаңыз
|
|
Jedna kobieta rozmawia z właścicielem sklepu.
|
|
|
She may want a discount (cheaper price). оқуды бастаңыз
|
|
Ona może chcieć zniżkę (niższą cenę).
|
|
|
She is trying to haggle for a better price.) оқуды бастаңыз
|
|
Ona stara się targować za lepszą cenę.)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Targować środki negocjować
|
|
|
It looks like a fish market? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You like fish but you don't like too much because you had food poisoning from fish. оқуды бастаңыз
|
|
Lubisz ryby ale nie lubisz zbyt dużo, bo trzeba było zatrucie pokarmowe z ryb.
|
|
|
You lost your taste for fish after that. оқуды бастаңыз
|
|
Straciłeś swój smak ryb po tym.
|
|
|
She bought different things and she is very happy. оқуды бастаңыз
|
|
Kupiła różne rzeczy, a ona jest bardzo szczęśliwy.
|
|
|
She is holding different colored bags. оқуды бастаңыз
|
|
Ona trzyma różne kolorowe torby.
|
|
|
You think that tipping depends on the situation. оқуды бастаңыз
|
|
Myślisz, że rolnicza zależy od sytuacji.
|
|
|
Waiters may need more money so a little tip is good. оқуды бастаңыз
|
|
Kelnerzy mogą potrzebować więcej pieniędzy, więc mała wskazówka jest dobra.
|
|
|
You believe that people can become addicted to shopping. оқуды бастаңыз
|
|
Czy wierzysz, że ludzie mogą stać się uzależnieni od zakupów.
|
|
|
You know people who are shopping every day. оқуды бастаңыз
|
|
Znasz ludzi, którzy są zakupy codziennie.
|
|
|
You think it is important to shop locally. оқуды бастаңыз
|
|
Myślisz, że ważne jest, aby zakupy lokalnie.
|
|
|
It is convenient and easier. оқуды бастаңыз
|
|
Jest to wygodne i proste.
|
|
|
You can buy local and fresh food. оқуды бастаңыз
|
|
Można kupić lokalne i świeżą żywność.
|
|
|
A local bakery is very nice. оқуды бастаңыз
|
|
Lokalnej piekarni jest bardzo miłe.
|
|
|
You don't eat any sweets. оқуды бастаңыз
|
|
Nie jem żadnych słodyczy.
|
|
|
You are trying to eat healthy. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You were in the hospital and had an operation. оқуды бастаңыз
|
|
Byłaś w szpitalu i miał operację.
|
|
|
Your heart had stopped and he revived you. оқуды бастаңыз
|
|
Twoje serce przestało, a on cię reaktywowana.
|
|
|
You had to breathe through a tube in your throat? оқуды бастаңыз
|
|
Trzeba było oddychać przez rurkę w gardle?
|
|
|
After your operation, you had trouble with your tongue because it was cut оқуды бастаңыз
|
|
Po operacji, miałeś problemy z językiem, ponieważ wycięto
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It damaged your taste buds. оқуды бастаңыз
|
|
Jest uszkodzona swoje kubki smakowe.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You are trying to take care of your health. оқуды бастаңыз
|
|
Starasz się dbać o swoje zdrowie.
|
|
|
So, occasionally when you are with your friends, you might have a piece of cake. оқуды бастаңыз
|
|
Tak, od czasu do czasu, kiedy jesteś ze swoimi przyjaciółmi, możesz mieć kawałek tortu.
|
|
|
We will talk about physical health and mental health. оқуды бастаңыз
|
|
Będziemy rozmawiać o stanie zdrowia fizycznego i psychicznego zdrowia.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Zdrowie i dobre samopoczucie
|
|
|
You try to eat salad, fresh fruit (apples, bananas) оқуды бастаңыз
|
|
Starać się jeść sałatki, świeże owoce (jabłka, banany)
|
|
|
oranges, limes, lemons, oranges оқуды бастаңыз
|
|
pomarańcze, limonki, cytryny, pomarańcze
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
chyba że jesteś w pośpiechu
|
|
|
You try to cook fresh meals at your home. оқуды бастаңыз
|
|
Starasz się gotować świeże posiłki w domu.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It is an exercise machine? оқуды бастаңыз
|
|
Jest to maszyna do ćwiczeń?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You are very tired now because you have so much work. оқуды бастаңыз
|
|
Jesteś bardzo zmęczony, ponieważ teraz masz tak dużo pracy.
|
|
|
It is hard to exercise after work. оқуды бастаңыз
|
|
Trudno jest wykonywać po pracy.
|
|
|
You get up at 3 am and return home from work at 8 or 9 pm. оқуды бастаңыз
|
|
Wstajesz o 3 rano i powrót do domu z pracy na 8 lub 9 pm.
|
|
|
You work full time and half. оқуды бастаңыз
|
|
Pracujesz na pełen etat i pół.
|
|
|
You sleep only 4 or 5 hours. оқуды бастаңыз
|
|
Śpisz tylko 4 lub 5 godzin.
|
|
|
Sometimes you can't sleep because you don't feel well. оқуды бастаңыз
|
|
Czasami nie można spać, bo nie czuje się dobrze.
|
|
|
You have to take some medicine. оқуды бастаңыз
|
|
Trzeba wziąć jakieś lekarstwo.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
