|
сұрақ |
жауап |
Blind daten var en sukses. оқуды бастаңыз
|
|
To była udana randka w ciemno.
|
|
|
Aksel liker å flørte med kvinner. оқуды бастаңыз
|
|
Aksel lubi flirtować z kobietami.
|
|
|
Han sjekket opp venninna mi. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Hennes mann hadde en affære. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Han var gal etter henne gjennom hele videregående skole. оқуды бастаңыз
|
|
Szalał za nią przez całe liceum.
|
|
|
Han mistet totalt hodet over den nye jenta. оқуды бастаңыз
|
|
Zupełnie stracił głowę dla tej nowej dziewczyny.
|
|
|
Jeg forelsket meg i henne med en gang. оқуды бастаңыз
|
|
Zakochałem się w niej od razu.
|
|
|
Man kunne se at de passet til hverandre. оқуды бастаңыз
|
|
Widać było, że pasują do siebie.
|
|
|
Motsetninger tiltrekker hverandre. оқуды бастаңыз
|
|
Przeciwieństwa się przyciągają.
|
|
|
Han fortjente ikke henne. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Han hadde ikke tillit til henne. оқуды бастаңыз
|
|
Nie miał do niej zaufania.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jeg ba henne ut til en italiensk restaurant. оқуды бастаңыз
|
|
Zaprosiłem ją do włoskiej restauracji.
|
|
|
Han følte at hun var hans sjelevenn. оқуды бастаңыз
|
|
Poczuł, że jest jego bratnią duszą.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kjærlighet ved første blikk Det var kjærlighet ved første blikk. оқуды бастаңыз
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia To była miłość od pierwszego wejrzenia.
|
|
|
Jeg har ikke lyst til å være i et fritt forhold. оқуды бастаңыз
|
|
Nie chcę żyć w wolnym związku.
|
|
|
Hvor var dere på bryllupsreise? оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie spędziliście miesiąc miodowy?
|
|
|
I dag er vårt bryllupsjubileum. оқуды бастаңыз
|
|
Dzisiaj obchodzimy rocznicę ślubu.
|
|
|
Etter studiene vil jeg stifte familie. оқуды бастаңыз
|
|
Po studiach chcę założyć rodzinę.
|
|
|
Det viste seg at han var utro. оқуды бастаңыз
|
|
Okazało się, że był niewierny.
|
|
|
Hun forrådet ham mange ganger. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Hun dumpet ham fordi hun var lei av å krangle. оқуды бастаңыз
|
|
Miała dość kłótni, więc go rzuciła.
|
|
|
Etter bruddet hadde han et knust hjerte. оқуды бастаңыз
|
|
Miał złamane serce po rozstaniu.
|
|
|
ulykkelig kjærlighet (en) Han ville ikke leve på grunn av ulykkelig kjærlighet. оқуды бастаңыз
|
|
Nie chciał żyć z powodu nieszczęśliwej miłości.
|
|
|
