|
сұрақ |
жауап |
wcinać, zajadać, zabierać się za jedzenie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
go to plan / go according to plan
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
skrócić coś, ukrócić coś (np. dyskusję, czyjąś wypowiedź) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
keep something to oneself
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
mieć nawyk robienia czegoś, mieć w nawyku robienie czegoś оқуды бастаңыз
|
|
be in the habit of doing something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
oddać ostatnią posługę, przyjść na pogrzeb оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
odbywać rozmowy, prowadzić rozmowy оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przypisywać coś czemuś, czynić coś odpowiedzialnym za coś оқуды бастаңыз
|
|
put something down to something
|
|
|
nalegać na coś, domagać się czegoś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
w żadnym wypadku, pod żadnym pozorem (np. nie robić czegoś оқуды бастаңыз
|
|
on no account / on any account
|
|
|
wydobywać na powierzchnię, odgrzebywać оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
skorzystać z czegoś, wykorzystać coś (np. sytuację) оқуды бастаңыз
|
|
take advantage of something
|
|
|
w drugą stronę, na odwrót оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
znać jakieś miejsce jak własną kieszeń оқуды бастаңыз
|
|
know one's way around something
|
|
|
znać się na rzeczy odnośnie czegoś, znać się na czymś оқуды бастаңыз
|
|
know one's way around something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
put the blame on somebody
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
woleć, bardziej lubić coś od czegoś innego оқуды бастаңыз
|
|
prefer something to something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
have influence on something
|
|
|
jeśli w ogóle, jeżeli jakikolwiek оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
odczuwać żal z powodu czegoś złego, co się zrobiło, okazywać skruchę z powodu czegoś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
at the sight of something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
solution to/for something
|
|
|
ingerować w coś, manipulować przy czymś, wtrącać się do czegoś, majstrować przy czymś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
w istocie, w rzeczywistości, w praktyce оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
brać coś pod uwagę, rozważać coś оқуды бастаңыз
|
|
take something into consideration
|
|
|
pozostawać w kontakcie, utrzymać kontakt z kimś оқуды бастаңыз
|
|
keep in touch with somebody/ stay in touch with somebody
|
|
|
brać coś pod uwagę, zauważać coś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
a matter of time/ a question of time
|
|
|
podobać się komuś, pociągać kogoś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
znaleźć się w zasięgu wzroku, wchodzić w pole widzenia, stać się dostrzegalnym оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
liczyć na kogoś, polegać na kimś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
być ogarniętym czymś (np. strachem), być przytłoczonym czymś оқуды бастаңыз
|
|
be overcome with (by) something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
obeznany z czymś, zaznajomiony z czymś оқуды бастаңыз
|
|
be familiar with somebody
|
|
|
proszę (przy podawaniu czegoś) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wypominać komuś niedoskonałości, krytykować każdy ruch оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
odległość w linii prostej оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ścieśniać coś, upychać coś gdzieś, zapychać coś czymś оқуды бастаңыз
|
|
cram something into something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
grinding poverty/ abject poverty
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wyrównać rachunki, policzyć się, rozprawić się, odpłacić się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
popełnić błąd, pomylić się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
chwytać się różnych sposobów оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
naruszać coś, odbijać się na czymś (np. na zdrowiu), rzutować na coś оқуды бастаңыз
|
|
impinge on (upon) something
|
|
|
rzecz jasna; nie trzeba dodawać, że оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
z punktu widzenia czegoś, biorąc coś pod uwagę оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zrobić coś z przykrością, wyrażać żal, ubolewanie, że coś się zrobi оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
metody i zasady działania czegoś оқуды бастаңыз
|
|
the how and why of something
|
|
|
dziać się w jednym czasie, zwalać się na raz оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
be of the opinion/ have an opinion
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
be on the edge of a precipice
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
coś co zniechęca, coś co powoduje utratę zainteresowania оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wydając ostatnie tchnienie оқуды бастаңыз
|
|
with one's last (dying) breath
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
assure somebody of something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wciągnąć kogoś w coś (np. w kłótnię) оқуды бастаңыз
|
|
drag somebody into something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
chcieć coś (np. kupić), uganiać się za czymś, szukać czegoś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
forge an agreement/ forge a deal
|
|
|
jeśli pozwolą na to warunki pogodowe оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przysiąść (na skraju czegoś), znajdować się na szczycie czegoś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zdecydowanie nie, stanowczo nie, kategorycznie nie slang оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
unikać tłumów (zrobić coś lub dotrzeć gdzieś przed innymi) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pójść z dymem (pójść na marne) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przystawiać się do kogoś, zarywać do kogoś, uderzać do kogoś, podrywać kogoś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czy/albo wręcz przeciwnie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ledwie ktoś coś zrobił, gdy (stało się) coś innego оқуды бастаңыз
|
|
no sooner did somebody do something than something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
in all probability / likelihood
|
|
|
być w kłopocie, martwić się (czymś) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ledwo zdążyć (coś zrobić) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
mniej ważny tylko od czegoś innego оқуды бастаңыз
|
|
be second only to something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
be on the rack/ be in a tight spot
|
|
|
być na wagę złota, być cennym, poszukiwanym ze względu na małą dostępność оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
coś, co prawie się udało osiągnąć, bezowocna próba оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
