zwroty

 0    469 Fiche    angteresa
скачать mp3 басу ойын өзіңді тексер
 
сұрақ жауап
słuchaj piosenki, radia
оқуды бастаңыз
listen to the song, the radio
o co chodzi?
оқуды бастаңыз
what's the matter?
jaki jest tytuł... książki?
оқуды бастаңыз
what's the title of ... the book?
bułka z masłem
Znalezienie dla Ciebie prezentu to bułka z masłem.
оқуды бастаңыз
piece of cake
Finding you a Christmas gift is a piece of cake.
Wiem na pewno, że gdzieś tu to zostawiłem.
оқуды бастаңыз
I know for certain I left it somewhere here.
widziałeś
оқуды бастаңыз
have you seen
Widziałeś już swoich nowych sąsiadów?
оқуды бастаңыз
Have you seen your new neighbours yet?
Widziałeś ostatnio jakieś dobre filmy?
оқуды бастаңыз
have you seen any good films recently?
Wpisz poniżej swoje imię i nazwisko, wiek i zawód.
оқуды бастаңыз
Please write your name, age and occupation below.
gotówką / kartą kredytową
оқуды бастаңыз
in cash / by credit card
w gotówce (zapłać)
оқуды бастаңыз
in cash (pay)
zbladnąć
także sparzyć coś, zblanszować
оқуды бастаңыз
to blanch
gałąź
оқуды бастаңыз
branch
na czas/punktualnie
оқуды бастаңыз
on time, punctually
od razu, natychmiast, od razu
następujący po sobie/prosto
оқуды бастаңыз
at once, immediately, straightaway
straight
na próbę
оқуды бастаңыз
on trial
kusić
оқуды бастаңыз
on tempt
próbować
оқуды бастаңыз
test
okres próbny
Okres próbny to czas testowania kogoś lub czegoś.
оқуды бастаңыз
trial period
A trial period is a period of time during which someone or something is tested.
proces sądowy
оқуды бастаңыз
trial
próbne zamówienie
Złożymy próbne zamówienie, pod warunkiem...
оқуды бастаңыз
trial order
We shall place this trial order on condition that...
próba
оқуды бастаңыз
attempt
To co powiedziałem to moja...
оқуды бастаңыз
What said is my...
to, co powiedziałem, było prawdą, przysięgam!
оқуды бастаңыз
what I said was true, I swear!
Cieszę się, że wszyscy Państwo dotarli.
оқуды бастаңыз
I'm glad you could all make it today.
Cieszę się, że przyszedłeś mnie odwiedzić
оқуды бастаңыз
I'm glad you come to visit me
Zawsze jesteś mile widziany w naszym / moim domu.
оқуды бастаңыз
You are always welcome in our/my house.
Zatrudniamy /Zatrudnili tylko uprzejmych ludzi.
оқуды бастаңыз
We / They only hire polite people.
Istnieją różne opcje.
оқуды бастаңыз
There are various options.
jak jest po angielsku słowo "pogoda"?
оқуды бастаңыз
how is the word "weather" in English?
co znaczy po angielsku pogoda?
оқуды бастаңыз
what does the weather mean in English?
Przepraszam za spóźnienie.
оқуды бастаңыз
I'm sorry for being late.
Po prostu szukam.
оқуды бастаңыз
I'm just looking.
Żartuję, nie bądź taki poważny
оқуды бастаңыз
I'm just kidding, Don't be so serious
Wydaje się być zmęczona / być szczerą.
оқуды бастаңыз
She seems to be tired./to be honesty.
W tej okolicy mieszka duża społeczność żydowska.
оқуды бастаңыз
There's a large Jewish community living in this area.
z łatwym, z łatwością, bez trudu
Wygrała konkurs pisarski z łatwością.
оқуды бастаңыз
with easy
She won the writing competishon with easy.
Z łatwością wygrała konkurs na pisanie.
оқуды бастаңыз
She won the writing competishon with easy.
zostać
оқуды бастаңыз
become
to kwesta bezpieczeństwa
оқуды бастаңыз
it's a matter of security
szczerze mówiąc
оқуды бастаңыз
to be honesty, to be frank
Musisz zmierzyć się z prawdą.
оқуды бастаңыз
You have to face the truth.
Nie ma sprawy./Nie ma za co.
оқуды бастаңыз
You're welcome.
Musisz zmierzyć się /stawić czoła/ z problemami
оқуды бастаңыз
You have to face the problems
Z doświadczenia wiem, że ktoś / on często się spóźnia.
оқуды бастаңыз
I know from experience that sb/he is often late.
/To jest życie, takie jest życie/samo życie
оқуды бастаңыз
That's life, Such is life
Poproszę kawałek ciasta
оқуды бастаңыз
I'd like a pice of cake
Porozmawiajmy
оқуды бастаңыз
let's talk
Porozmawiajmy o
оқуды бастаңыз
let's talk about
porozmawiajmy o / powinniśmy porozmawiać
оқуды бастаңыз
let's talk about / shall we talk about
porozmawiajmy o tej sprawie
оқуды бастаңыз
let's talk about this matter
Nie w tej chwili.
оқуды бастаңыз
Not right now.
być czegoś świadomym
Trzeba być świadomym swojej wartości.
оқуды бастаңыз
be aware of something
One should be aware of one's worth.
zgięty w dół /schylić się
Przechodzień schylił się i podniósł papierek po cukierku z ulicy.
оқуды бастаңыз
bent down
Przechodzień shylił się i podniósł papierek z ulicy.
The passerby bent down and kick candy wapper up from the Street.
Jego sposób, Jej sposób mówienia jest słodki
оқуды бастаңыз
His maner of, Her maner of speaking is cute
Stań w jednym rzędzie
оқуды бастаңыз
Stand in one row
odbędzie się
оқуды бастаңыз
will take place
włączyć/wyłączyć
оқуды бастаңыз
turn on/ turn off
włączyć do kontaktu
оқуды бастаңыз
to plug in
włączyć TV, Włączyć radio
оқуды бастаңыз
turn on TV, turn on radio
włącz / wyłącz
natychmiast
оқуды бастаңыз
swith on/off; turn on/turn off
swith
nie ma, nie ma prostej odpowiedzi
оқуды бастаңыз
there is no, there is no simple answer
jaki, jakie jest
оқуды бастаңыз
what, what is it
jaki,jaką jest? /o osobie/
оқуды бастаңыз
what... like
Jaki/jaka on/ona jest?
zrobić ręcznie
оқуды бастаңыз
make by hand
I love these beautiful toys made by hand
Myśleliśmy, że już skończysz
оқуды бастаңыз
We thougt you'd be finished by now
na całym świecie
оқуды бастаңыз
all over the world/globally
do tej pory (powinieneś go już znać).
оқуды бастаңыз
by now (You should know him by now).
odkąd/od kiedy; od/niż (w po równaniach)
оқуды бастаңыз
since when; from than
zawartość
оқуды бастаңыз
the content of
Jak to jest być/iść
оқуды бастаңыз
What is (what's) it like to be / to go
Ile to czasu. Ile czasu to zajmie? Jak długo to potrwa?
оқуды бастаңыз
How much time is it? How much time does it take? How long will it take?
Nie, nie martw się, nie słyszysz mnie?
оқуды бастаңыз
Do not, Do not worry, Do not hear me?
Czy mnie słyszysz? Czy mnie sth?
оқуды бастаңыз
Can you hear me? Can you sth me?
w samo południe
оқуды бастаңыз
at hight noon
tom książki
оқуды бастаңыз
a volume of the book
zniknęli/ły, minęły
оқуды бастаңыз
are gone
minęły dwa lata
оқуды бастаңыз
it's been two years
Te dni minęły
оқуды бастаңыз
Those the days are gone
oko obserwatora/ patrzącego
оқуды бастаңыз
eye beholder
z jakiej przyczyny?
оқуды бастаңыз
for what reason?
Po co?
оқуды бастаңыз
for what?
coraz bardziej boli
оқуды бастаңыз
hurt more and more
chociaż
Zaprosiłem ją, choć wiedziałem, że ​​nie przyjdzie.
оқуды бастаңыз
even though
I invited her, even though I knew she won't come.
Kiedy pociąg odjeżdża?
оқуды бастаңыз
When the train leave?
Kiedy masz zajęcia z języka angielskiego?
оқуды бастаңыз
When do you have English classes?
Proszę, opróżnij zmywarkę
оқуды бастаңыз
Please empty the dishwasher
od czasu do czasu
оқуды бастаңыз
from time to time
nie potrwa długo, będzie trwać długo, nie potrwa długo; przymiotnik-"ostatni"
оқуды бастаңыз
won't take long, will last long, won't last long; - "last"
chce znowu, znów
оқуды бастаңыз
want/s/ again, again
Pozwólcie, że przedstawię;
оқуды бастаңыз
Let me introduce;
samemu, przez ciebie
оқуды бастаңыз
by yourself, by you
Nie zdawałem sobie sprawy, że słyszał naszą rozmowę
оқуды бастаңыз
I didn't realize he heard our conwersation
Nie zdawałem sobie sprawy, że usłyszał rozmowę.
оқуды бастаңыз
I didn't realize he heard a conversation.
Czyje to jest?
оқуды бастаңыз
Whose is it?
przynajmniej / co najmniej
оқуды бастаңыз
at least
obecnie
оқуды бастаңыз
at present, currently, now
obecny
Jestem obecny.
оқуды бастаңыз
present
I'm present.
na nas
оқуды бастаңыз
at us
dla Was
оқуды бастаңыз
for you
dla Twojej informacji
оқуды бастаңыз
for your information
słuchać
оқуды бастаңыз
listen to
Dla mnie
оқуды бастаңыз
to me
ubrany
оқуды бастаңыз
dressed
w pełni ubrany
оқуды бастаңыз
fully clothed
za późno
оқуды бастаңыз
too late
śpij dobrze!
оқуды бастаңыз
sleep well!
Szukam możliwości rozwoju.
оқуды бастаңыз
I'm looking for the opportunity to progress.
Szukam
оқуды бастаңыз
I'm looking for
szukać
Szukam wyjścia.
оқуды бастаңыз
look for
I'm looking for exit.
opiekować się
Zawsze opiekuję się moją żoną, gdy jest chora.
оқуды бастаңыз
look after
I look after my wife whenever she is sick.
Nie dam rady się dzisiaj spotkać. Może jutro?
оқуды бастаңыз
I can't make it today. Maybe tomorrow?
Nie potrafię wymówić tego / tego słowa.
оқуды бастаңыз
I can't pronounce it/this word.
odbiorę
оқуды бастаңыз
pick
sprawdzać
оқуды бастаңыз
to check
odbiorę (telefon)
оқуды бастаңыз
I will pick up (the phone)
odbiorę cię
оқуды бастаңыз
I'll pick you up
wybierać
оқуды бастаңыз
pick
na straży
оқуды бастаңыз
on guard
w bólu,; nieszczęśliwy/przygnębiony/opłakany/pochmurny/ponury; skąpiec/sknera
оқуды бастаңыз
in pain,; miserable; miser
Pozwól, że się przedstawię /, że przedstawię mojego mąż
оқуды бастаңыз
Let me introduce myself./my husband.
Nikt ze mną nie rozmawia.
оқуды бастаңыз
Nobody talks to me.
Co to za
оқуды бастаңыз
What is this
co to za gość?
оқуды бастаңыз
who is this guy? Who's this guy?
Kto to?
оқуды бастаңыз
Who's that?
po całej (podłodze)
оқуды бастаңыз
all over (the floor)
po całym, przez cały
оқуды бастаңыз
all through, all through
monitorowanie prądu różnicowego
pozostały/szczątkowy/resztkowy/ reszta (po odejmowanie) /osad/tantiemy; prąd
оқуды бастаңыз
residual current monitoring
residual; current
przeczenie do "must"
оқуды бастаңыз
negative to "must": don't have to; don't need to
must - przymus zewnętrzny; must not/mustn't - nie wolno
musieć
Muszę już iść.
оқуды бастаңыз
must
I must go now.
dostępny w sprzedaży
sklep/magazyn/skład/zapas ma 2000 tytułów dostępnych w sprzedaży.
оқуды бастаңыз
in stock
The store has 2000 titles in stock.
egoistyczny
оқуды бастаңыз
selfish
data sprzedaży (ważności)
оқуды бастаңыз
sell-by date
znów
оқуды бастаңыз
once again
Zdalnie (Zdalnie sterowana maszyna czyszcząca okazała się bardzo udana.); zdalnie sterowany
оқуды бастаңыз
remotely (A remotely operated cleaning machine proved very successful.); remote controlled
zdalnie
Dziś będę pracował zdalnie, bo nie chce mi się iść do biura.
оқуды бастаңыз
remotely
I'm going to work remotely today because I can't be bothered going into the office.
Skąd to masz?
оқуды бастаңыз
Where did you get it from?
czy kiedykolwiek...
оқуды бастаңыз
have you ever... /will you ever...
zdjąć
Zdejmij kurtkę, w środku jest gorąco.
оқуды бастаңыз
to take off
Take off your jacket, it's hot inside.
zatrudniać
оқуды бастаңыз
to take on/to employ/to hire
Załączamy cennik, o który prosiliście.
оқуды бастаңыз
Please find enclosed the price list you requested.
jednostka zamienna do produktu
оқуды бастаңыз
a replacement unit for the product
wysłałeś
оқуды бастаңыз
you sent in
zawiesiłem to
оқуды бастаңыз
hung it up
Poznaj mojego przyjaciela...
оқуды бастаңыз
Meet my friend...
zdjąć coś; wystartować/ruszyć/nabierać tempa
Zdejmij kurtkę, w środku jest gorąco. Samolot Jacka właśnie startuje.
оқуды бастаңыз
to take off sth; to take off
Take off your jacket, it's hot inside. Jack's plane is taking off right now.
zabierać/odbierać
оқуды бастаңыз
pick up
Nie ma za co
оқуды бастаңыз
You 're welcom
Nie ma (czegoś)
Nie ma łatwej/prostej odpowiedzi.
оқуды бастаңыз
There is no
There's no easy/simple answer
pogubiłam się
pogubiony, tracić/gubić/przegrać/opuścić, zgubiony/stracony/zabłąkany
оқуды бастаңыз
I'm confused/ I got lost
confused, lose-lost-lost, lost
Cała Przyjemność po mojej stronie
оқуды бастаңыз
The pleasure is all mine
zapomnieć, zapomnieć zapomnieć/ wybaczyć, wybaczyć, wybaczyć
оқуды бастаңыз
forget-forgot- forgotten/ forgive- forgave- forgiven
zapominać
Już zapomniałem hasło, które wymyśliłem wczoraj.
оқуды бастаңыз
forget - forgot - forgotten
I've already forgotten the password I came up with yesterday.
wybacz - wybaczył/li - wybaczono
оқуды бастаңыз
forgive- forgave- forgiven
Czy kiedykolwiek byłeś samozatrudniony?
оқуды бастаңыз
Have you ever been self-employed?
czy kiedykolwiek...
оқуды бастаңыз
have you ever...
Zgadnij co (się stało)!
оқуды бастаңыз
Guess what!
Zgadnij co?
оқуды бастаңыз
Guess what?
Czy kiedykolwiek...?
оқуды бастаңыз
Have you ever...?
samotny pasterz
оқуды бастаңыз
The lonely sheperd.
kiedy wiatr zmienia kierunek
оқуды бастаңыз
when the wind changes its direction
potem wiatr
оқуды бастаңыз
then the wind
Od tamtej pory boję się ich
оқуды бастаңыз
I'm afraid of them ever since
zbierasz to co zasiałeś (musisz wypić naważone piwo)
оқуды бастаңыз
you reap what you sow
Ze względu na córkę
na litość sb; litość, miłosierdzie
оқуды бастаңыз
For daughter's sake
for the sake of sb; pity, mercy
jeszcze raz / jeszcze raz; dawno temu/pewnego razu
оқуды бастаңыз
once again / once more; once upon
załóż, zgaś/odłóż, odłóż
оқуды бастаңыз
put it on, put it out, put it down
wkurzyć kogoś
dokuczcć, drażnić, dręczyć, irytować (przestarzale)
оқуды бастаңыз
piss someone off/ drive someone nuts/ vex
vex
w celu zrobienia czegoś
оқуды бастаңыз
in order to do sth
aby wyglądać, aby wyglądać bardziej atrakcyjnie
оқуды бастаңыз
in order to look, in order to look more atractive
źródło białka/ źródło radości
оқуды бастаңыз
a source of protein/ a source of joy
Pozwól że ci przedstawię kogoś/coś
оқуды бастаңыз
Let me introduce you to someone / something
co jakiś czas
оқуды бастаңыз
once in a while
pewnego razu..., dawno, dawno temu
оқуды бастаңыз
once upon a time ... a long time ago
raz w tygodniu
оқуды бастаңыз
once a week
jeszcze raz / jeszcze raz
оқуды бастаңыз
once again / once more
nie wymagający wysiłku
оқуды бастаңыз
effortless
opierać się, stawiać opór, sprzeciwiwć się, odpierać (atak); opornik/rezystor
оқуды бастаңыз
resist, resist, resist, resist (attack); resistor
rezystor, opornik
оқуды бастаңыз
resistor
Wysiłek przynosi korzyści osobom niepełnosprawnym.
оқуды бастаңыз
The efford benefits the disabled people.
być trudnym, bolesnym (do zrobienia)
оқуды бастаңыз
be difficult, painful (to be done)
być wysiłkiem; być trudnym, bolesnym (do zrobienia)
оқуды бастаңыз
be an effort
akcja pomocy/wysiłek ulgi, wspólny wysiłek; ulga/pomoc/wsparcie
оқуды бастаңыз
relief effort; relief
połącz wysiłki, połączone działania
оқуды бастаңыз
join effort
wysiłek w czymś, starania w osiągnięciu celu
оқуды бастаңыз
effort at sth
Kiedy jedne drzwi się zamykają, otwierają się inne.
Coś się kończy, a coś zaczyna.
оқуды бастаңыз
When one door closes, another opens.
muszę, musieć (mieć), musi
оқуды бастаңыз
Gotta, have got to (have got), must
wideokonferencje, zorganizować spotkanie, umówić spotkanie, zaplanować spotkanie, potwierdzić spotkanie, przełożyć spotkanie, przełożyć spotkanie/ odwołać spotkanie.
оқуды бастаңыз
tzw. calls., to arrange a meeting, to set/set up a meeting, to schedule a meeting, to confirm a meeting, to put off a meeting/ to reschedule a meeting, to cancel a meeting.
Czy kiedykolwiek...?/Jak zawsze ... Nigdy...
оқуды бастаңыз
Have you ever... I have never...
Kocham Cię kochanie. Kocham twój miód. Kocham miód.
оқуды бастаңыз
I love you honey. I love your honey. I love a honey.
Właśnie skosiłem trawnik.
оқуды бастаңыз
I just mowed the lawn.
Już skosiłem trawnik. (spokojny, opanowany)
оқуды бастаңыз
I've alredy mown the lawn.(lown)
Skonfigurujmy to; rozstawiać, rozkładać
оқуды бастаңыз
Let's set it up.; set up
nie odwracaj się
оқуды бастаңыз
do not turn around
jestem tuż za tobą
оқуды бастаңыз
I'm right behind you.
nie kołysz się; (koło)
оқуды бастаңыз
don't wheel; (wheel)
Nie jechać-odwracaj się. Jestem tuż za tobą
оқуды бастаңыз
Don't wheel. I'm right behind you
Obrócił się i uderzył mnie jej torbą, ponieważ pomyślała, że jestem w pobliżu.
оқуды бастаңыз
He wheeled and hit me with her bag becous she thouth I was around.
Koło się kręci
оқуды бастаңыз
The wheel to revolve
tylko trochę, tylko kawałek
оқуды бастаңыз
just a little bit, just a bit
podążajmy, podążajmy za; podążajmy za nim (chodźmy za nim); podążajmy za śladami!/szlakami
оқуды бастаңыз
let's follow, let's follow; let's follow him (let's follow him); let's follow the footsteps!/trials
podążajmy śladami; śledźmy próby!; idźmy po śladach.
оқуды бастаңыз
let's follow the trals; let's follow the trials!; let's follow the footsteps
Przygody; przygody zaczynają się tutaj; ryzykować/podejmować ryzyko; powieść przygodowa
оқуды бастаңыз
The adventures of; the adventures starts here; to adventure; an adventure novel
przykryć kogoś kocem
оқуды бастаңыз
cover someone with a blanket
Dlaczego postępujesz w ten sposób? Dlaczego zachowujesz się w ten sposób?
оқуды бастаңыз
Why are you doing this? Why are you acting this way?
namiastka, podróbka, produkt zastępczy, substytut- 2(sort)
оқуды бастаңыз
substitute, counterfeit, substitute product, substitute - second best
Nie dajesz mi szans.
оқуды бастаңыз
You give me no chance.
Nie mam pojęcia. / Nie mam pojęcia./ Nie mam pojęcia!
оқуды бастаңыз
I have no idea. / I have no clue. I don't have any idea!
Już tam nie chodzę (dosłownie: ja idę tam nie więcej)
оқуды бастаңыз
I go there no more
Nie mam siły (umieram). Nie mam siły.
оқуды бастаңыз
I have no strength (I'm dying). I don't have strength.
za karę
оқуды бастаңыз
for punishment/at a unishment
narzekać/składać reklamacje- reklamować; rekultywacja/odzyskiwani np. pieniędzy
Złożyć reklamację/skargę/zażalenie. Formularz reklamacyjny. Reklamacji nie przyjmuję.
оқуды бастаңыз
complain, reclamation
To make/file a complain. Complain form. No complain.
Żadnych przerw (dla nikogo)
оқуды бастаңыз
No breaks (for anyone)
Jaki jest Twój ulubiony rodzaj czegoś?
оқуды бастаңыз
What's your favorite kind of something?
przez większość czegoś
оқуды бастаңыз
for most of sth
bez deszczu
оқуды бастаңыз
with no rain
kłamać
оқуды бастаңыз
to lie
pływać
оқуды бастаңыз
to swim
ranny ptaszek - nocna sowa / śpiący gigant
оқуды бастаңыз
an early bird - night owl/ a sleeping giant
Jestem jakąś formą trwale wyczerpanego gołębia.
оқуды бастаңыз
I am some form of permanently exhaused pigeon.
data spotkania, spotkanie na randkę (a nie dane ze spotkania?)
оқуды бастаңыз
meeting date, a date meeting
miejsce spotkania
оқуды бастаңыз
meeting venue
miejsce = miejsce
оқуды бастаңыз
a place / a venue
miejsce, konkretne miejsce, miejsce (spotkania / wydarzenia)
оқуды бастаңыз
a venue, specific place, a venue (meetings / events)
Okres; czas trwania spotkania
оқуды бастаңыз
duration of; duration of a meeting
protokołować; minuta
оқуды бастаңыз
to take the minutes / to minute; The minute
przez większość. (dnia / lato /...)
оқуды бастаңыз
by most (day / summer / ...)
Jesteś zmieszany/zdezorientowany?; zmieszane
оқуды бастаңыз
Are you confused?; confused
Udanego/miłego wikendu!
оқуды бастаңыз
Have a (nice/greate) weekend!
baw się dobrze
оқуды бастаңыз
have a great time
Wydaje mi się, że dama za dużo protestuje
оқуды бастаңыз
The lady doth protest too much, methinks
doth-archaiczne " does"; methinks- wydaje się /zdaje się;
jakiś
pewien, jakiś (używany z imieniem lub nazwiskiem jakiejś osoby służy do wyrażenia, że tej osoby nie znamy) Jakiś pan Szmit czeka na ciebie.
оқуды бастаңыз
a
There's a Mr Smith waiting to see you.
Chodźmy na lanch. Gdzie idziemy?
оқуды бастаңыз
Let's go to lunch. Where are we going?
między; Między wami. Między wami dwoma
оқуды бастаңыз
between; Between you. Between you two
pytać o, kwestionować
оқуды бастаңыз
ask about, question
Co mam zrobić?
оқуды бастаңыз
What should I do? What suppose (I) to do?
Przypuszczam, że to zrobię?
оқуды бастаңыз
I suppose to do?
ekspertyza, wiedza specjalistyczna, posiadanie wiedzy specjalistycznej, dziedzina wiedzy
оқуды бастаңыз
expertise, expertise in, have the expertise, area of expertise
nieoficjalnie
оқуды бастаңыз
off the record, unofficially
plotka, plotkarz, plotkować/plotkowanie
plotka(potocznie) +łyk
оқуды бастаңыз
gossip, gossip, gossiping
goss + sip
być tutaj. Miło tu być.; być tutaj, aby; być tutaj, by zostać
оқуды бастаңыз
to be here. Nice to be here.; to be here to; to be here to stay
Na wynos/wyjmować
оқуды бастаңыз
Take out / take out
odebrac kogoś (pick up); odebrać/odpowiedź od kogoś; zabrał
оқуды бастаңыз
pick someone up (pick up); answer; took away
„Ja, ja i ja” znaczy, że ktoś jest bardzo samotny. Tak samotny, że jego towarzyszem jest on sam. „Ja, ja i ja. To wszystko, co mam w końcu”
оқуды бастаңыз
“Me, myself, and I. That's all I got in the end”
Ja, ja i ja./być samotnym.
оқуды бастаңыз
Me, myself & I.
zatrzymaj resztę; tu masz/proszę bardzo (podając coś); proszę (prosząc o coś)
оқуды бастаңыз
keep the change; here you are
w końcu jesteś
оқуды бастаңыз
here you are at last
zamiast lewej
оқуды бастаңыз
instaed of left
jestem zmęczony
оқуды бастаңыз
I'm taired of
mam dość!
оқуды бастаңыз
I've had enough!
nie mogłem powstrzymać śmiechu; nie mogłem pomóc
оқуды бастаңыз
couldn't help/stop laughing; couldn't help
ćwiczyć, ćwiczenia, robić ćwiczenia
оқуды бастаңыз
work out at, exercases, to do exercases
Zgubiłem się.
оқуды бастаңыз
I got lost.
Przyzwyczaiłem się do tego.
оқуды бастаңыз
I got used to it.
za dwa lata, przez dwa lata
оқуды бастаңыз
in two years, for two years
Jestem za niski, żeby dosięgnąć półki.
оқуды бастаңыз
I'm too short to reach the shelf.
jestem za niski
оқуды бастаңыз
I'm too short
Kwota, jaką zarabia dana osoba
оқуды бастаңыз
The amoun of money a person earns
Gdzie? /dokąd zawieźć?
оқуды бастаңыз
where to?/ Where to take?
obiecaj mi, że mi pozwolisz.
оқуды бастаңыз
promise me you will let me.
rozwiązać to poza...; spróbuj to zażegnać...; spróbować rozwiązać to poza; spróbuj to naprawić poza czymś
sit-sat-sat /siedzieć, w DIKI nie ma sittle!
оқуды бастаңыз
solve it outside...; try to sittle this out of...; try to fix it outside; try to fix it outside sth
sit-sat-sat /siedzieć, w DIKI nie ma sittle!
powiadomić o czymś
оқуды бастаңыз
let you know about something/notify of something
dmuchany, nadmuchiwany; mieszkanie
оқуды бастаңыз
inflatable, inflatable; flat
rozmawiać z, mówić do
оқуды бастаңыз
talk to, speak to
(takie/Po prostu) moje szczęście
оқуды бастаңыз
Just my luck
na całym świecie, na całym moim/twoim/ich ogrodzie
оқуды бастаңыз
all over the world, all over my / your / their garden
w zamian za coś
оқуды бастаңыз
in exchange for something
przesłuchanie do roli; nadawanie telewizji/ radia; transmisja/audycja telewizyjna
mam jutro przesłuchanie do sztuki.
оқуды бастаңыз
an audition for a role; broadcast TV/radio; TV broadcast
I have an audition for the play tumorrow
móc, mógł; maj
оқуды бастаңыз
may, might
may-might-might; Maj
otrzymać ułaskawienie
оқуды бастаңыз
receive pardon
oczywiście / w złym kierunku - "Diki"
оқуды бастаңыз
off course
w porę, w samą porę na; punktualnie
оқуды бастаңыз
in time, in time for; on time/ punctually
Kim jesteś?
оқуды бастаңыз
Who you are?
coś/ kogo kiedykolwiek spotkałem
оқуды бастаңыз
sth/sb I have ever met
zgaszone światła
оқуды бастаңыз
lights off
piorun (prosto, sztywno) z jasnego nieba
оқуды бастаңыз
lightning bolt from a clear blue sky
zawroty głowy; mieć zawroty głowy
ona była oszołomiona ze szczęśca
оқуды бастаңыз
feel dizzy; to feel dizzy
she was dizzy with happines
Aby uniknąć niebezpieczeństwa uduszenia, torbę należy trzymać z dala od niemowląt i dzieci.
оқуды бастаңыз
To avoid danger of suffocation keep this bag away from babies an children.
lekarz rodzinny/sportowy; fizyk
оқуды бастаңыз
family / sports doctor/phisician (am.); a physicist
hazard; zagrożenie; zagrożenie biologiczne
оқуды бастаңыз
hazard/gambling; threat/hazard; biohazard
jest jednym z najbardziej znanych / lubianych......
оқуды бастаңыз
is one of the most famous / liked ......
wymazać z
оқуды бастаңыз
erase from
składa się z...
оқуды бастаңыз
consists of the...
niesamowite w
оқуды бастаңыз
amazing at
kogoś nie zwalniać
оқуды бастаңыз
not to lay sb off
promień słońca
оқуды бастаңыз
a ray of sunshine
To mnie uszczęśliwiło.
оқуды бастаңыз
It made me happy./It was a ray of sunshine
Moje dzieci są dla mnie źródłem radości.
оқуды бастаңыз
My children are a source of joy for me./My kids are rays of sunshine
rozlało się słońce
оқуды бастаңыз
sunshine spilled across
znudzony czymś
оқуды бастаңыз
bored with
kij/znudzony czymś (kijowo?)
przyklejać/wbijać
оқуды бастаңыз
stick of
stick-stuck-stuck
na/przez ponad; przez ponad rok
оқуды бастаңыз
for over; for over a year
na własność, na wyłączność, wyłączny, wszystko jest włączone, luksusowe
оқуды бастаңыз
Ownership, Exclusive, Exclusive, Everything is included/ all inclusive, Luxury
Kupiłam sobie nową furę. Przewróciłam się. Zrobiłam sobie krzywdę.
оқуды бастаңыз
I bought myself a new cart. I fell. I hurt myself.
otoczony przez...
оқуды бастаңыз
surrounded by...
do bogatych; dla bogatych i biednych
оқуды бастаңыз
to rich; for rich and poor
Pomimo nieuleczalnej choroby... Pomimo, że był nieuleczalnie chory
оқуды бастаңыз
Despite the incurable disease ... Even though he was incurably ill
Pomimo tego/faktu, że...
оқуды бастаңыз
Despite the fact that...
Pomimo odrzucenia, potępienia i prześladowania, nauki Nazarejczyków były kontynuowane
оқуды бастаңыз
Despite being repudiated, condemned and persecuted, Nazarean teachings continued
Mimo, że był nieuleczalnie chory
оқуды бастаңыз
Even thought he was terminally ill
Mimo śmiertelnej choroby John postanowił wyjechać do Australii.
оқуды бастаңыз
Despite being terminally ill, John decided to go to Australia.
pojawił się
оқуды бастаңыз
appeared
pojawiać się / wysiadać (np. z autobusu)
оқуды бастаңыз
alight - alit/alighted - alit/alighted
wesoły chłopak
оқуды бастаңыз
cheerful boy
załoga wieślarzy; wioślarz; wiosłować; wiosło;
оқуды бастаңыз
crew of rowers/believers; rower/oarsman; row/paddle/an oar;
Proszę znaleźć w załączeniu coś...; w załączeniu; przesyłam w załączeniu
оқуды бастаңыз
Please find enclosed sth; attached; I sent in an attachment
na, w; w centrum; w centrum
оқуды бастаңыз
at the, in; at the centre; in centre
moczyć się
nacieszyć się /wygrzewać się w słońcu. Napawać się tym uczuciem...
оқуды бастаңыз
to soak up sth
To soak up some Sun. Soak up this feeling.
przywrócić coś; przywrócić/odnowić
оқуды бастаңыз
bring back something;
Buty pasują na jego stopy.
оқуды бастаңыз
The shoes fit his feet.
od samego początku
оқуды бастаңыз
from the very begining
szkoda!
Szkoda, że wakacje się kończą.
оқуды бастаңыз
too bad!
It's too bad that vacation is over.
zbyt zły, by zostać zaakceptowanym
оқуды бастаңыз
too bad to be accepted
Wymyślam coś
оқуды бастаңыз
I come up with sth
będzie transmitowany z; będzie transmitowane życie z; będzie transmitowany na żywo z
оқуды бастаңыз
will be broudcast with; will be broudcast life with; will be broudcast live with
mówić o kimś/czymś
оқуды бастаңыз
speak of the sb/sth
bądź diabłem. (Nie taki diabeł straszny.?)
оқуды бастаңыз
be a devil.
idiom- bądź człowiekiem, nie bądź taki(fraza używana aby zachęcić kogoś do zrobienia czegoś)
Nie taki diabeł straszny (jak go malują)
оқуды бастаңыз
Not that scary devil (as he is painted)
polskie powiedzenie.
Coś mi podarował ktoś
оқуды бастаңыз
sth were giwen for me by sb
Coś dał mi ktoś
оқуды бастаңыз
Someone gave me something
wszędzie,/ na całym
оқуды бастаңыз
all over,
wbiegłem po schodach, wbiegłem na górę
оқуды бастаңыз
ran up stairs, ran upstairs
grozić, zagrożenie, groźba; groźny
оқуды бастаңыз
threaten, threaten/threat, a threaten/a threat, dangerous
z całego...
оқуды бастаңыз
from all over the...
są proszeni, jest/są urzejmie proszeni,
оқуды бастаңыз
are asked, are kindly asked/are kaindly requested
przez cały czas/ przez cały okres
оқуды бастаңыз
all the time / all the period
on nie piowinien robić czegoś
оқуды бастаңыз
he shouldn't be doing anything
nie(,)? powinien zrewidować
оқуды бастаңыз
no he shuld revise
wskazówka
оқуды бастаңыз
instruction
twoja rada; wskazówka; rada
оқуды бастаңыз
your piece of advice; instruction; advice/piece of advice
rada
оқуды бастаңыз
advice
Ciągle żyje
оқуды бастаңыз
Is...... still alive
zobowiązałem się do zrobienia czegoś
оқуды бастаңыз
I made a commitment to do something
moim obowiązkiem jest...
оқуды бастаңыз
my duty is...
wybitne oszałamiające
оқуды бастаңыз
outstanding mind- blowing
wybitny
оқуды бастаңыз
outstanding
oszałamiające
оқуды бастаңыз
mind- blowing
najlepiej jest
dobrze jest
оқуды бастаңыз
it is best
it is good
Najlepszy sposób na podróż; najlepiej jest; najlepszy sposób do
оқуды бастаңыз
The best way to travel; it is best; best way to
czy widziałeś ich/je
оқуды бастаңыз
have you seen them
zasnąć
оқуды бастаңыз
fall asleep
dupek; śpi (np. ona śpi); zasnąć; spać; spiący
оқуды бастаңыз
asslip; asleep (np. She is asleep); fall asleep; asleep/sleep; sleepy
tak, aby, żeby/ w celu
оқуды бастаңыз
so that/in order to
wszyscy są zaproszeni, wszyscy są wybitni; wszystko
оқуды бастаңыз
everyone/everybody/each IS invited, everyone is outstanding; all
everyone/everybody-wszyscy, każdy; each-każdy z osobna; every-każdy z grupy, wszystek
nie można przymierzyć
оқуды бастаңыз
you can't/cannot try on
jak się czuje sb?
Jak się czujesz/ co u ciebie panie Lis? Jak pani Fox?
оқуды бастаңыз
how is sb?/ how's sb?
How are you Mr Fox? How's Mrs Fox?
bądźcie cicho wszyscy
оқуды бастаңыз
be quiet all of you
Pośpiesz się
оқуды бастаңыз
harry up
okazało się; pojawił się
оқуды бастаңыз
turned out; turned up
Zaprzeczyć, kto się odważy
оқуды бастаңыз
Gainsay who dare
spójrzcie na; spójrz; Popatrz na to
оқуды бастаңыз
look at; take a look/ look; take a look at this;
Jak odwoływać się do danych wizualnych?
оқуды бастаңыз
How to refer to visual data?
Popatrz na to
оқуды бастаңыз
Take a look at this/ look at this
Pokazują to dane (tam/tutaj); dane pokazują, że
оқуды бастаңыз
The data (there/ here) shows that
do tąd/do tego czasu; do teraz; do tej pory
daleko
оқуды бастаңыз
until then; till now; so far
far; until - potocznie till
mam grupę przyjaciół narcirzy
оқуды бастаңыз
I have a group of skier friends
niebo, narty, jeździć na nartach / jeździć na nartach
оқуды бастаңыз
sky, ski, to ski/ go skiing
od 18 lat jeździmy na nartach w Szczyrku
оқуды бастаңыз
we have been skiing in Szczyrk for 18 years
W końcu........ biorę/brałam lekcje chińskiego.; ostatecznie
оқуды бастаңыз
I've finally ........ taking/took Chinese lessons.; ultimately
zabrać, odebrać
оқуды бастаңыз
take away, pick up
ostatecznie; nareszcie
оқуды бастаңыз
ultimately; finally
odkryć; odkrycie
оқуды бастаңыз
find out; a discovery
znajdź wyzwanie
оқуды бастаңыз
find out a chalenge
wybrać kogoś, wybrać/ czepiaj się
оқуды бастаңыз
pick on sb, pick on
robi się
przygotowuje się; jest coraz lepiej; zaczyna wymyślać na nowo
оқуды бастаңыз
is getting / It's geting;
is geting ready; is getting better; is geting to reinvent
wszystkiego najleszego; szczęśliwe zakończenie
оқуды бастаңыз
all the best; happy ending,
(NIE = > The best happy: najlepszy szczęśliwy, NIE => happy the best: szczęśliwe najlepsze)
zagięcie/zgięcie osi
оқуды бастаңыз
bending/bending of the axis
Rosja nie jest tam na zawsze
wieczny, wiecznie
оқуды бастаңыз
Russia isn't there eternal stay
eternal
winić/wina; obwiniać kogoś za coś; być winnym za coś / być winnym
оқуды бастаңыз
blame; blame sb for sth; be to blame for sth/ be guilty
Chciałbym jak najdłużej jeździć na nartach
оқуды бастаңыз
I'd like to ski as longly as possible
parzona kawa, kawa parzona
оқуды бастаңыз
brewed coffee, brewed coffee
parzone zioła, parzyć coś/herbatę
zaparzyć herbatę, parzona herbata
оқуды бастаңыз
steamed herbs, brew what/tea
make a tea, brewed tea
mam cię/ciebie; miałem cię/ciebie; rozumiem cię/ciebie
оқуды бастаңыз
I got you; I had you; I get you
kosz na śmieci, kosz na śmieci;
kosz na śmieci/kubeł na śmieci; wyrzucić coś do śmieci; Wyrzuciliśmy resztki jedzenia.
оқуды бастаңыз
bin basket, basket bin;
bin; to bin; We binned the leftover food.
dotknął mnie i zagroził, że zrobi mi krzywdę.
оқуды бастаңыз
touched me and threatened to hurt me.
lecieć-uciekać; walczyć jak Ukraina
lot, lecieć; bić się /walczyć
оқуды бастаңыз
fly-flight; fight like Ukraine
flight, fly; fight-fought-fought
kierownik HR/kierownik zasobów ludzkich; HR-tętno;
Ciśnienie krwi
оқуды бастаңыз
a HR manager / humans resources manager; HR-heart rate;
blood pressure
przełącz wyświetlacz; wentylator; trening/ćwiczenie/zaprawa
przełączać/wystawa/pokaz/
оқуды бастаңыз
toggle display; fan; workout
toggle
prawie nigdy; rzadko
оқуды бастаңыз
hardly ever; rarely
rzadko kiedy
оқуды бастаңыз
rarely
to jest
оқуды бастаңыз
that's/ it's
najlepiej jak potrafię
оқуды бастаңыз
to the best of my
Moje ulubione coś, dostałem od sb
оқуды бастаңыз
My favourite sth I was given for me by sb
jeden z
оқуды бастаңыз
one out of
wstaję zazwyczaj wczśnie
оқуды бастаңыз
I usually get up early
jestem na uniwersytecie
оқуды бастаңыз
I'm at the university
Młodzieżowy szczyt
оқуды бастаңыз
Youth summit
dzień dobry wszystkim
оқуды бастаңыз
good afternoon every one
wystąpiła o; złożyła wniosek(wystąpiła o)
оқуды бастаңыз
applied for; she has applied for
ona upadła; ona zawiodła; poniosła porażkę/ ona zawiodła
upaść; nie udać się / nie powieść się /zawieść/ ponieść porażkę
оқуды бастаңыз
she has fallen; she has failed; she has failed for
fall-fell-fallen; fail-failed-failed
Przepraszam, czy Pan orienuje się gdzie jest kasa?
kasa (w sklepie)
оқуды бастаңыз
Excuse me, do you know where the money is?
checkout
na litość sb; litość, miłosierdzie
оқуды бастаңыз
for the sake of sb; pity, mercy
Nie ma czegoś takiego jak sth
оқуды бастаңыз
There is no such things as sth
życie bez strachu. (ogień)
оқуды бастаңыз
live without fear. (fire)
bogaty ma bogactwo, biedny biedę; ubogi, bieda; bogaty, bogactwo
оқуды бастаңыз
the rich have wealth, the poor have poverty; poor, poverty,; rich, wealth
nie zdać, dostać ocenę niedostateczną
оқуды бастаңыз
fail, get a fail/get a failing grade
wpis czegoś; wpisz coś;
zapisać(dane w program. kom., notować, tekst mówiony, wpisywać n. kod pocztowy, na maszynie lub komputerze)
оқуды бастаңыз
entry sth; enter sth/type sth/ write sth
write (save, note, transcribe, enter, type);
musi być jakiś błąd; Musi być; Musi być coś
оқуды бастаңыз
there must be some mistake; There must be; There must be sth
byłoby fajnie
оқуды бастаңыз
there would be fain
Zachowaj szczególną ostrożność podczas karmienia ręcznego.
оқуды бастаңыз
Take extra care when hand feeding.
wyjątkowa kremowa przekąska dla psów
оқуды бастаңыз
unique creamy treat for dogs
czy możesz wymienić wszystkie...
оқуды бастаңыз
can you list all...
My nie prosimy o; zapytać o - poprosić o
оқуды бастаңыз
We cudyn't ask for; ask about - ask for
łzy same wysychają
оқуды бастаңыз
tears dry on their own
dzień wolny
оқуды бастаңыз
day off
dzień wolny, mieć dzień wolny, zrób dzień wolny, dzień wolny/weź dzień wolnego
оқуды бастаңыз
day off, have a day off, make a day off, take a day off
wściekli się; oszalał
оқуды бастаңыз
they got furiou; went mad
zastanawiać się; wspaniały; wędrować; wędrowny
оқуды бастаңыз
wonder; wonderful; wander; wanderful
zapomnieć Cię; zapamiętać/dostać wspomnienia/
uczyć się na pamięć; pamiętać/przypominać sobie/nie zappomnieć; pamięć;
оқуды бастаңыз
forget you; get memorise/ remember;
memorise/learn by heart; remember; memory
zechciałby mi dać
miałbyś coś przeciwko
оқуды бастаңыз
would mind giving me
would mind
miałbyś coś przeciwko
оқуды бастаңыз
would mind
co za/cóż za
оқуды бастаңыз
what a
szukać; opiekować się
оқуды бастаңыз
look for; look after
musi być; musi być błąd
оқуды бастаңыз
there must be; there must be a mistake in
rządzisz/ wymiatasz; rządzisz/jesteś super
оқуды бастаңыз
you rule; you rock
jak ktoś; jesteś silny
оқуды бастаңыз
like someone; You are strong
pada deszcz; pada przedmiot
оқуды бастаңыз
it's raining; object falls
zabawny kibic, zabawa kibica
оқуды бастаңыз
funny fan, fan fun
coś jest włączone; jest włączony; trwa
оқуды бастаңыз
sth is on; is on; takes/is on
służyć serwisem; zasługiwać na serwis
оқуды бастаңыз
serve service; deserve service
postęp/rozwój/osiągnięcie//zaliczka /zadatek/ przedpłata
оқуды бастаңыз
advance
zaawansowany/ zaliczka/osiągnięcie/postęp/odsuwać się na przód
оқуды бастаңыз
advanced
zaawansowanie, zaawansowany
оқуды бастаңыз
advancement, advanced
czuj się zaproszony wcześniej
оқуды бастаңыз
feel invited in advance
zamówienie/zlecenia zakupu; zakup/nabycie
оқуды бастаңыз
purchase order, purchase
dzielenie matematyczne
оқуды бастаңыз
mathematical division
są włączone; są na tej samej stronie
оқуды бастаңыз
are on; are on the same page
są na tej samej stronie
оқуды бастаңыз
are on the same page
Haczyk służy do połowu ryb.
Jaki jest haczyk?
оқуды бастаңыз
A hook is used to catch fish.
Wat's the catch?
leczyć groźną chorobę; leczyć zagrożoną chorobę
źle traktować zagrożenie
оқуды бастаңыз
cure a dangerous disease; treat an endangered disease/treat a threated ill
treat a threat ill
Czy to aktualne konto?
оқуды бастаңыз
Is this a current account?
dla Cibie
оқуды бастаңыз
for you
sójka,/skrót imienia Jason/ slang: uprawiać sex
Widziałam dzisiaj w parku sójkę. Czy chcesz uprawiać ze mną sex?
оқуды бастаңыз
jay
I saw a jay in the park today. Do you wanna jay with me?
info
Mam więcej informacji na jego temat niż wy.
оқуды бастаңыз
gen (BrE)
I have more gen on him than you.
sójka/cholera; generał/informacje
оқуды бастаңыз
jay; gen
naprawdę lubię/ podoba mi się
оқуды бастаңыз
I really like/ I like
podoba mi się/ lubię
spójnik: tak jak/tak jakby, jak
оқуды бастаңыз
I like
rozmawiać przez komórkę
оқуды бастаңыз
to talk on mobile
gdzie spędziłeś wakacje
оқуды бастаңыз
where did you have a holiday
wyjść z kimś/ spotkać się z kimś; spotkać się
оқуды бастаңыз
to go out with sb/meet somebody; meet
spotkać się z kimś
оқуды бастаңыз
meet somebody
jesteś wcześnie; jesteś naprawdę
оқуды бастаңыз
you're early; you're really
naprawdę?
оқуды бастаңыз
really?
zobaczysz (przekonasz się)
оқуды бастаңыз
you'll see
posmaruj kromkę chleba
rozpościerać/rozkładać
оқуды бастаңыз
spread on a slice of bread
spread
nałożyć na kromkę chleba; połóż kromkę chleba; posmaruj kromkę chleba
оқуды бастаңыз
apply on a slice of bread; apply a slice of bread; spread on a slice of bread
połóż kromkę chleba
оқуды бастаңыз
apply a slice of bread
gęsty taniec/ taniec gęstości
оқуды бастаңыз
a dense dance
bardzo przepraszam/bardzo mi przykro; przykro mi
оқуды бастаңыз
I'm really sorry; I'm sorry
przykro mi
оқуды бастаңыз
I'm sorry
chciałabym żyć / mieszkać w; chciałabym żyć / mieszkać jak
оқуды бастаңыз
I would like to live in; I would like to live like
chciałabym żyć jak
оқуды бастаңыз
I would like to live like
chciałabym mieszkać jak
оқуды бастаңыз
I would like to live like/ I'd like to live like
Lubię żyć jak
оқуды бастаңыз
I like to live like
Chciałbym żyć jak
оқуды бастаңыз
I'd like to live like
nieformalne spotkanie liderów UE 2025
wycofać się
оқуды бастаңыз
informal EU leaders' retreat 2025
pension
pchła szybko uciekła
оқуды бастаңыз
the flea ran away quickly;
w biały dzień
оқуды бастаңыз
in broad daylight
w każdym razie wiatr wieje
оқуды бастаңыз
anyway the wind blows
rozmawiać z/rozmawiać za/rozmawiać z
оқуды бастаңыз
to talk to / to talk for /to talk with
huta powstała
оқуды бастаңыз
the steel mill was built
mistrz rzutu młotem
оқуды бастаңыз
hammer throwing champion
wicemistrzyni olimpijska z 1956r w gimnastyce
оқуды бастаңыз
1956 Olympic vice-champion in gymnastics
czy orientuje się pan
оқуды бастаңыз
Do you know?
kto ma
оқуды бастаңыз
who's got
nie może się doczekać emerytury
оқуды бастаңыз
she's looking forward to her retirement
ona jest ładna
оқуды бастаңыз
she's good- looking
ma 172 cm wzrostu
оқуды бастаңыз
he is 172 cm tall
sing-sang-sung
оқуды бастаңыз
sing-sang-sung

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.