сұрақ  |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
uprawnienie do rozporządzania (dysponowania) własnością
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
uprawnienie do posiadania (władania czymś)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
uprawnienie do czerpania korzyści
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
uprawnienie do nabycia czegoś
|
|
|
ius apellationis / ius avocandi / ius provocationis оқуды бастаңыз
|
|
uprawnienie do odwołania się
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
uprawnienie do strzeżenia się (bronienia się)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
uprawnienie do karcenia (stosowanie kar porządkowych)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
prawo miecza - uprawnienie do stosowania kary śmierci
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
 |
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
element czynności prawnej np. kontrakt / umowa
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
konkretny porządek prawny (prawo pozytywne danego kraju)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Ustawa która nie jest słuszna, nie jest ustawą
|
|
|
Cessante ratione legis cessat ipsa lex оқуды бастаңыз
|
|
Jeżeli odpada uzasadnienie ustawy, odpada cała ustawa
|
|
|
Lex posterior derogat legi priori оқуды бастаңыз
|
|
ustawa późniejsza uchyla wcześniejszą
|
|
|
lex posterior generalis non derogat priori speciali оқуды бастаңыз
|
|
Późniejsza ustawa ogólna nie uchyla wcześniejszej ustawy szczegółowej
|
|
|
lex specialis derogat legi generali оқуды бастаңыз
|
|
Ustawa szczególna uchyla ustawę ogólną
|
|
|
Lex superior derogat legi inferiori оқуды бастаңыз
|
|
Akt prawa wyższego rzędu uchyla akt prawny niższego rzędu
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Lex prospicit, non respicit оқуды бастаңыз
|
|
ustawa patrzy w przyszłość a nie w przeszłość
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
pomiędzy bronią ustawy milczą (w czasie wojny milczą prawa)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Nie ma kary bez ustawy (Nie może być kary nie przewidzianej w ustawie)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Nie można orzec kary która nie jest przewidziana w ustawie
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Nie ma przestępstwa bez kary
|
|
|
Benignius leges interpretandae sunt, quo voluntas earum conservetur оқуды бастаңыз
|
|
Ustawy są właściwiej interpretowane jeżeli zachowają zamiar ustawodawcy
|
|
|
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem оқуды бастаңыз
|
|
znać ustawy, to nie znaczy trzymać się ich słów, lecz rozumieć ich sens i znaczenie
|
|
|
In legibus magis simplicitas quam difficultas placet оқуды бастаңыз
|
|
w ustawach bardziej podoba się prostota niż trudność
|
|
|
omnis definitio in iure civili periculosa est: parum est enim, ut non subveri posset оқуды бастаңыз
|
|
Każda definicja w prawie cywilnym jest niebezpieczna: można bowiem łatwo upaść i nie będzie można się podnieść (definicja może być zbyt dużym uogólnieniem
|
|
|
Regula est, quae rem quae est breviter enarrat оқуды бастаңыз
|
|
Regułą jest to co opowiada w sposób skrócony o jakieś rzeczy (reguła to treściwe rozwiązanie odnoszące się do danego problemu)
|
|
|
Non ex regula ius sumatur, sed ex iure quod est regula fiat. оқуды бастаңыз
|
|
Prawo nie pochodzi z reguły ale reguła powstaje z prawa, które istnieje.
|
|
|
Per regulamin igitur brevis rerum narratio traditur оқуды бастаңыз
|
|
przy pomocy reguł, w sposób skrócony prezentujemy jakieś zagadnienie (za pomocą reguł w sposób krótki przekazywany jest opis stanu rzeczy)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
