→ Łacina Wiewiorowski 2 → Оқуды бастаңыз

сұрақ		жауап
umowa obowiązuje tylko w danych, oznaczonych warunkach оқуды бастаңыз		rebus sic stantibus omnis contractus intellegitur
kontrakt nie rodzi się z czynu bezprawnego оқуды бастаңыз		ex maleficio non oritur contractus
w umowach bardziej liczy się zamiar stron niż dosłowne jej brzmienie оқуды бастаңыз		in conventionibus contrahentium voluntas potius quam verba spectanda sunt
w umowach zawierają się także wymagania wynikające z obyczajów i zwyczajów оқуды бастаңыз		in contractibus tacite insunt quae sunt moris et consuetudinis
w sytuacji równej lepsza jest pozycja posiadacza оқуды бастаңыз		melior est condicio possidentis
służebność nie może polegać na działaniu оқуды бастаңыз		servitus in faciendo consistere nequit
służebności nie należy wykonywać oględnie оқуды бастаңыз		servitutibus civiliter utendum est
nie można mieć służebności na własnej rzeczy оқуды бастаңыз		nulla res sua cervit
spadkobranie to nic innego niż sukcesja w całość praw zmarłego оқуды бастаңыз		hereditas nihil aliud est, quam successio in universum ius quod defunctus habuerit
nikt nie może zostawić dziedzica do części spadku część zaś beztestamentowo оқуды бастаңыз		nemo pro parte testatus, po parte intestatus decedere potest
zmienna jest wola zmarłego aż do samego kresu życia оқуды бастаңыз		ambulatoria est voluntas defuncti usque ad vitae supremum exitum
sprawy raz wytoczone powodują stan sprawy zawisłej оқуды бастаңыз		actiones semel inclusae judicio salvae permanent
każda skarga ma właściwą sobie drogę оқуды бастаңыз		actio quaelibet in via sua
roszczenie raz wygasłe nie ożywa оқуды бастаңыз		actio semel extincta non reviviscit
nie dwa razy to samo оқуды бастаңыз		ne bis in idem
prawomocny wyrok przyjmuje się jako wiążący оқуды бастаңыз		res iudicata pro veritate accipitur
powód nie może być zasądzony оқуды бастаңыз		actor non condemnatur
nikt nie jest zobowiązany do oskarżania samego siebie оқуды бастаңыз		nemo tenetur seipsum accusare
powodowi nie wolno tego na co nie pozwala się pozwanemu оқуды бастаңыз		non debet actori licere, quod reo non permittur
tam gdzie prawo tam i środek do jego wykonania оқуды бастаңыз		ubi ius ibi remedium
zadaniem sędziów jest stosowanie prawa a nie jego tworzenie оқуды бастаңыз		iudicis est ius dicere non dare
wyrok nie powinien być pozorny оқуды бастаңыз		iudicium non debet esse illusorium
siłę można odeprzeć siłą оқуды бастаңыз		vim vi repellere licet
władca nie podlega ustawom оқуды бастаңыз		princeps legibus solutus est
władza a nie prawda jest źródłem prawa оқуды бастаңыз		auctoritas non veritas facit legem

łacina wiewiorowski 2

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек