|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I get for a few more decades оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
po przejściu tego - tej sytuacji
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
... than when death was a useful but purely intellectual concept оқуды бастаңыз
|
|
... niż wtedy, kiedy śmierć była przydatnym, ale czysto intelektualnym konceptem
|
|
|
death is the destination we all share оқуды бастаңыз
|
|
smierć jest przeznaczeniem, które wszyscy dzielimy
|
|
|
Death is very likely the single best invention of Life оқуды бастаңыз
|
|
Śmierć jest najprawdopodobniej, najlepszym wynalazkiem Życia
|
|
|
It is Life's change agent оқуды бастаңыз
|
|
jest to czynnik zmian w życiu
|
|
|
It clears out the old to make way for the new. оқуды бастаңыз
|
|
Oczyszcza się stare, aby zrobić miejsce dla nowego.
|
|
|
you will gradually become the old and be cleared away оқуды бастаңыз
|
|
będziecie stopniowo stawać się starzy i odejdziecie
|
|
|
Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life оқуды бастаңыз
|
|
Twój czas jest ograniczony, więc nie marnuj go na przeżywanie cudzego życia
|
|
|
Don’t be trapped by dogma оқуды бастаңыз
|
|
Nie dajcie się uwięzić przez dogmaty
|
|
|
which is living with the results of other people’s thinking оқуды бастаңыз
|
|
które są wynikami myślenia innych ludzi
|
|
|
Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice. оқуды бастаңыз
|
|
Nie pozwól, by szum opinii innych zagłuszył twój własny wewnętrzny głos.
|
|
|
have the courage to follow your heart and intuition оқуды бастаңыз
|
|
miej odwagę podążać za głosem serca i intuicji
|
|
|
They somehow already know what you truly want to become. оқуды бастаңыз
|
|
One jakoś już wiedzą, kim naprawdę chcesz się stać.
|
|
|
the bibles of my generation оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
he brought it to life with his poetic touch оқуды бастаңыз
|
|
wprowadził ją w życie z własnym poetyckim dotykiem
|
|
|
it was all made with typewriters, scissors and Polaroid cameras оқуды бастаңыз
|
|
to wszystko zostało wykonane na maszynach do pisania, nożyczkami oraz aparatami typu Polaroid
|
|
|
It was sort of like Google in paperback form оқуды бастаңыз
|
|
To było coś w rodzaju Google w formie papierowej
|
|
|
It was idealistic, and overflowing with neat tools and great notions оқуды бастаңыз
|
|
To było idealistyczne oraz przepełnione przydatnymi narzędziami i wielkimi myślami.
|
|
|
put out several issues of оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous оқуды бастаңыз
|
|
takiej, na jakiej możecie się znaleźć podróżując autostopem, jeżeli jesteście na tyle żądni przygód.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
poruszyć ostateczny problem
|
|
|
Beneath it were the words: оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Stay Hungry. Stay Foolish. оқуды бастаңыз
|
|
Pozostań nienasyconym. Pozostań nierozsądnym.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
