Moje słówka angielskie (105)n

tastefulness

gustowność

jouster

rycerz biorący udział w walce na kopie, uczestnik turnieju

possessed by something

opętany czymś (np. pomysłem, pragnieniem)

cup C

kielich (np. kwiatu)

Don't touch the cup of this flower - it is poisonous.

Nie dotykaj kielicha tego kwiatu - jest trujący.

page

giermek (pomocnik średniowiecznego rycerza)

My page is incompetent. I need to find another one.

Mój giermek jest niekompetentny. Muszę znaleźć innego.

hunting

gonienie, tropienie, ściganie

I'm exhausted after hunting that deer.

estem wykończony po gonieniu tego jelenia.

engineer

zaaranżować

diminish

umniejszać (np. znaczenie czegoś), pomniejszać (np. czyjeś osiągnięcia)

Stop diminishing my feelings, I have a right to feel upset.

Przestań umniejszać moje uczucia, mam prawo czuć się zdenerwowany.

Her hairdo was a bit loose.

Jej fryzura była odrobinę niedbała.

loose

niedbały

visible

zauważalny, dostrzegalny, widoczny

There is no visible difference between these two parts.

Nie ma widocznej różnicy między tymi dwoma częściami.

fall out

rozstać się synonim: finish with somebody

walk out on somebody

odejść od kogoś, opuścić kogoś synonim: finish with somebody

in real lifeIRL

w rzeczywistym świecie slang

Say it to me IRL!

Powiedz mi to w rzeczywistym świecie!

bloody

cholernie, bardzo BrE potocznie

I'm bloody starving.

Jestem cholernie głodny.

rest

spoczywać (o umarłym) termin literacki

My grandma always wanted to rest in her hometown.

Moja babcia zawsze chciała spocząć w swoim rodzinnym mieście.

aided

wspomagany synonim: assisted

little boys' room

toaleta męska potocznie

I usually layer my hair at home.

Zazwyczaj cieniuję włosy w domu.

layer

cieniować (włosy)

slander

szargać (czyjeś dobre imię), obmawiać (kogoś), oczerniać (kogoś)

clearance clearage

światło (otwór, w którym będzie montowane okno lub drzwi)

An unidentified creature was spotted near the forest.

Niezidentyfikowane stworzenie zostało zauważone nieopodal lasu.

unidentified

nieokreślony, niezidentyfikowany, nieznany

Stop moaning, would you?

Przestań jęczeć, dobrze?

moan

jęczeć (narzekać)

You can often guess the meaning of a word from its context.

Często możesz odgadnąć znaczenie słowa z jego kontekstu.

context

kontekst

services

służby (np. ratownicze, socjalne)

He was already dead when the emergency services arrived at the scene.

On już nie żył, kiedy służby ratownicze przyjechały na miejsce.

run a meeting

prowadzić spotkanie synonim: hold a meeting

I second that motion.

Popieram ten wniosek.

second, 2nd

popierać, poprzeć

It's easy to slight her, be careful.

Łatwo jest ją urazić, bądź ostrożny.

slight

urazić, obrazić

scholarly

wykształcony, uczony

dense denser stopień wyższy the densest stopień najwyższy

zwarty, zbity, gęsty (np. tłum)

Population in this area is very dense.

Zaludnienie na tym obszarze jest bardzo gęste.

dully

smutno, z przygnębieniem

barrage

grobla, zapora

top

top masztu

biscuit

babeczka (mała, okrągła bułeczka) AmE

I had a biscuit for dessert.

Zjadłam babeczkę na deser.

die

kość do gry

This board game uses one six-sided die.

W tej grze planszowej korzysta się z jednej kości sześciościennej.

Are you out of your mind?!

Postradałeś rozum?!

mind

umysł, rozum

admonish oficjalnie monish dawne użycie

ostrzegać, przestrzegać, doradzać

I highly suggest this restaurant.

Stanowczo rekomenduję tę restaurację.

suggest

rekomendować

estimation

poważanie, szacunek

They are held in high estimation among their friends.

Oni mają wysokie poważanie w gronie swoich przyjaciół.

He always carries a courier bag.

On zawsze nosi torbę kurierską.

courier

kurierski

arduous

żmudny, mozolny (np. o nauce, o ćwiczeniach)

We casted Meryl Streep as the main character in our feature film.

Właśnie obsadziliśmy Meryl Streep jako główną bohaterkę w naszym filmie długometrażowym.

feature

długometrażowy (o filmie)

quick-setting

szybkowiążący (cement)

We keep our stock in that room.

Trzymamy nasze zapasy w tamtym pokoju.

stock

asortyment, zapas

Virgo

Panna (znak zodiaku)

prominent

widoczny, wydatny

Her prominent bust drew the attention of men.

Jej wydatny biust przyciągał uwagę mężczyzn.

Poland has never beaten Spain.

Polska nigdy nie wygrała z Hiszpanią.

beat somebody

pokonać kogoś, wygrać z kimś

Her former husband now lives in Warsaw.

Jej były mąż teraz mieszka w Warszawie.

former, fmr.

dawny, były, niegdysiejszy

He asked the waiter for the bill.

On poprosił kelnera o rachunek.

waiter

kelner

innocent

niewiniątko, prostaczek

Look at him, he's such an innocent.

Spójrz na niego, to takie niewiniątko.

He's not our best worker, to say the least.

On nie jest naszym najlepszym pracownikiem, mówiąc najdelikatniej.

to say the least

mówiąc najdelikatniej, delikatnie mówiąc

arrive at an agreement

dojść do porozumienia

heat

temperatura gotowania, grzania

Heat of water is 100 degrees.

Temperatura gotowania wody to 100 stopni.

The wine stained the carpet red.

Wino poplamiło dywan na czerwono.

stain

poplamić, wyplamić

moat

fosa (zapobiegająca ucieczce zwierząt z zoo)

desolated

opustoszały, wyludniony

A police team were on standby all night.

Ekipa policyjna była w stanie gotowości przez całą noc.

standby

stan gotowości, stan pogotowia

patina patinae liczba mnoga

patyna, śniedź

Removing tarnish from this candlestick will be a chore.

Usuwanie nalotu z tego świecznika będzie katorgą.

tarnish

zmatowienie (np. srebra), nalot (na powierzchni metalu)

chore

katorga, pańszczyzna

This work is such a chore.

Ta praca to taka katorga.

bonus

dodatkowa zaleta

Big screen is another bonus of this phone.

Duży ekran jest kolejną dodatkową zaletą tego telefonu.

striving

walczenie (przeciw czemuś), zmaganie się (z czymś)

moderate climate

klimat umiarkowany

Poland is located in moderate climate.

Polska zlokalizowana jest w klimacie umiarkowanym.

warble

śpiew, świergot, szczebiot, trele

emotionally

z uczuciem, z przejęciem

trail

przegrywać, pozostawać w tyle

Their volleyball team is trailing by seven points.

Ich zespół siatkówki przegrywa siedmioma punktami.

reinstate

ponownie wprowadzić (przepis lub prawo)

relaunch

ponownie wprowadzić, ponownie wypuścić (np. produkt na rynek)

pap

papka, kleik (rodzaj pokarmu)

company time

godziny pracy, czas pracy

starting line

linia startowa

spit and polish

odczyścić potocznie

cereals

zboża, rośliny zbożowe, uprawy zbożowe

dwarf

karzeł

rumbling

dudnienie, buczenie (serie niskich dźwięków)

The paramedic treated the victim at the accident scene.

Ratownik medyczny udzielił pomocy medycznej ofierze na miejscu wypadku.

treat

leczyć (udzielać pomocy medycznej)

plastic cup

plastikowy kubek

opportunity opportunities liczba mnoga

możliwości zawodowe

You have more opportunities if you know foreign languages.

Masz więcej możliwości zawodowych, jeśli znasz języki obce.

men

ludzie

The Bible says that men were created by God.

Biblia mówi, że ludzie zostali stworzeni przez Boga.

men

mężczyźni

It's a movie about men and relationships.

To jest film o mężczyznach i związkach.

Don't provoke him, he's very aggressive.

Nie prowokuj go, jest bardzo kłótliwy.

aggressive

kłótliwy

invest

inwestować, wkładać (np. pieniądze, czas, wysiłek)

She invested all her time in raising her children.

Ona włożyła cały swój czas w wychowanie swoich dzieci.

Think if you can reuse these packages.

Pomyśl czy możesz powtórnie wykorzystać te opakowania.

reuse

ponownie wykorzystywać, powtórnie wykorzystywać, ponownie używać

It's a tried recipe.

To jest sprawdzony przepis.

tried

wypróbowany, sprawdzony

impeccable

nienaganny (o zachowaniu, manierach, guście), bez zarzutu, bezgrzeszny

The service at the restaurant was impeccable.

Obsługa w restauracji była bez zarzutu.

slight

uraza, obraza

This joke was a slight to him.

Ten żart był dla niego obrazą.

If we sink this galley, we win the battle.

Jeżeli zatopimy tę galerę, wygramy tę bitwę.

galley

galera (rodzaj statku)

galley slave

galernik, niewolnik

The wizard cast a spell on the princess.

Czarodziej rzucił czar na księżniczkę.

spell

zaklęcie, urok

fish and chips fish'n'chips

smażona ryba z frytkami

You have to eat fish and chips in London!

Musisz zjeść smażoną rybę z frytkami w Londynie!

research group

grupa badawcza

Kanai was once a leader of a scientific research group in that company.

Kanai kiedyś dowodził naukową grupą badawczą w tej firmie.

record high

rekordowo wysoki poziom lub wartość czegoś

compare

porównywać

go wild

szaleć

Let's go wild tonight.

Zaszalejmy dziś wieczorem.

stereotype

szufladkować (kogoś), traktować stereotypowo (kogoś, coś)

mammy

mama

take a hard line on something

zająć twarde stanowisko wobec czegoś

surprise party

przyjęcie-niespodzianka, impreza-niespodzianka

I'm planning a surprise party for Jen.

Planuję przyjęcie-niespodziankę dla Jen.

food colours BrE food colors AmE

barwniki dodawane do pokarmów

cell site cell tower cellular base station

nadajnik sieci komórkowej

floating

pływający, unoszący się na powierzchni

floating

latający

paraglide

uprawiać paralotniarstwo

paragliding

paralotniarstwo

Paragliding is my favourite pastime.

Paralotniarstwo to moje ulubione hobby.

limiter

ogranicznik

sow discord

siać niezgodę

moss-covered

omszały

periodicity

okresowość, periodyczność

The criteria were met by all participants.

Kryteria były spełnione przez wszystkich uczestników.

criterion

kryterium

How does the human organism function?

Jak funkcjonuje organizm ludzki?

function

funkcjonować

collective

spółdzielnia

He said some farmers have been organized into work collectives.

On powiedział, że część rolników została zorganizowana w spółdzielnie pracownicze.

cult

kultowy (np. film, zespół)

This movie is a cult classic.

Ten film to kultowy klasyk.

petrol cap BrE filler cap BrE gas cap AmE

zakrętka zbiornika paliwa

solid basis

solidna podstawa

warming-up exercises warming up

rozgrzewka, ćwiczenia rozgrzewające

abrasion resistance

odporność na ścieranie się (np. zęba)

Teflon znak handlowy

teflon

teflon-coated

pokryty teflonem (np. patelnia)

Teflon znak handlowy

teflonowy

general application

zasięg ogólny, zastosowanie ogólne

build built past tense built past participle

budować

My grandfather has helped build this church.

Mój dziadek pomagał budować ten kościół.

clearly

jasno (np. opisywać, wyjaśniać)

She clearly presented her arguments.

Ona jasno przedstawiła swoje argumenty.

disturbed

poruszony

work

uruchomić

flush

napływ, nawał, strumień

The flush of water knocked me down.

Przewrócił mnie strumień wody.

press

naciskać

atomize atomise BrE

atomizować (dzielić substancję na atomy) termin techniczny

dispensing

dyspensowanie, rozdzielanie oficjalnie

decanting

przelewanie (z jednego pojemnika w drugi)

clear clearer stopień wyższy more clear stopień wyższy the clearest stopień najwyższy the most clear stopień najwyższy

klarowny, przejrzysty, jasny

The water was clear, we could see fish swimming around our feet.

Woda była przejrzysta, mogliśmy zobaczyć ryby pływające dookoła naszych stóp.

self-leveling

samopoziomujący (np. wylewka)

interdental

interdentalny, międzyzębowy

My children always eat crowdy for breakfast.

Moje dzieci zawsze jedzą owsiankę na śniadanie.

crowdy ScoE

owsianka, kleik

contextualize contextualise BrE

umieszczać w kontekście

I marked my gun with a notch.

Oznaczyłem swój pistolet nacięciem.

notch

nacięcie, dziurka, wycięcie

notch

naciąć, nacinać, zaznaczyć karbem, zakarbować (np. powierzchnię)

His uniform was notched on the arm.

Jego mundur został nacięty na ramieniu.

spoon

nabierać, nalewać nakładać łyżką

She spooned potatoes on my plate.

Ona nałożyła łyżką ziemniaki na mój talerz.

battlements crenelation

blanki, krenelaż (zwieńczenie murów obronnych i baszt)

We found a motte with ruins of an old castle.

Znaleźliśmy zamek z ruinami starego zamku.

motte

wzgórze, na którym stał zamek (naturalne lub zbudowane przez człowieka)

benchmark BM

testować wydajność (czegoś)

I need to benchmark this machine before I can analyse the problem.

Muszę przetestować wydajność tej maszyny, zanim będę w stanie przeprowadzić analizę problemu.

asset

atut

fanged

mający kieł (o psie lub wilku), ząb jadowy (o wężu), górną szczękę (o pająku)

aurora aurorae liczba mnoga

jutrzenka (w mitologii rzymskiej bogini poranka)

Aurora is the goddess of the dawn.

Jutrzenka jest boginią poranka.

waterspout

trąba wodna

Parcel lockers are a convenient delivery option.

Paczkomaty są wygodną opcją dostawy towaru.

parcel locker, package locker, parcel machine, automated parcel machine, APM

paczkomat

reducer

osłabiacz

We ran riot at the party.

Szaleliśmy na imprezie.

run riot

szaleć

seal

pieczęć (znak)

I need your seal on my application.

Potrzebuję twojej pieczęci na moim podaniu.

intrinsic

nieodłączny, wrodzony, wewnętrzny, niezbędny

railcar

szynobus BrE

You must exercise caution while taking this drug.

Musisz zachować ostrożność podczas przyjmowania tego leku.

exercise caution

zachowywać ostrożność

The children were making a lot of noise and it was jarring me.

Dzieci robiły dużo hałasu i to mnie drażniło.

jar

drażnić (coś kogoś, np. hałas)

apelike ape-like

małpi, małpowaty

hunter-gatherer

łowca-zbieracz (członek ludu zbieracko-łowieckiego)

throw

rzucać

total war

wojna totalna

divorcée

rozwódka, kobieta po rozwodzie

child star

dziecięca gwiazda (np. ekranu)

feature-length

pełnometrażowy

non-military

niemilitarny

turn on somebody

zdradzić kogoś, wystawić kogoś

take somebody's life

pozbawić kogoś życia, odebrać komuś życie, uśmiercić kogoś

front seat

przednie siedzenie

Maria was sitting in the front seat.

Maria siedziała na przednim siedzeniu.

furious pace

szaleńcze tempo

prosecute somebody

ścigać kogoś sądownie, pociągać kogoś do odpowiedzialności sądowej, wnosić przeciwko komuś oskarżenie

flyer BrE flier AmE

lotnik, pilot potocznie

We need a flier for a real special job.

Potrzebujemy pilota do naprawdę wyjątkowej roboty.

You have to perfect your swimming if you want to take part in the competition.

Musisz doskonalić swoje pływanie, jeśli chcesz wziąć udział w zawodach.

perfect

doskonalić

masterclass

klasa mistrzowska

Jack wore the same T-shirt day in day out.

Jack nosił tę samą koszulkę dzień w dzień.

day in day out, day in and day out, day in, day out, day after day

dzień po dniu, dzień w dzień, codziennie

excavator with a grab

koparka chwytakowa

A shed is a hangar without walls.

Wiata to hangar bez ścian.

shed

wiata (hangar bez ścian)

contract agreement

kontrakt, umowa

get revenge

zemścić się

As a king, I can reward you with many things.

Jako król mogę cię nagrodzić wieloma rzeczami.

reward

wynagradzać, nagradzać (dawać komuś coś w nagrodę za coś)

I always avoid dark corners of the street.

Zawsze unikam ciemnych zaułków ulicy.

corner

zakątek, zaułek

words of thanks

słowa podzięki

give out

emitować (np. światło, dźwięk)

dreary termin literacki drear termin literacki

ponury (pogoda, krajobraz)

This dreary landscape makes me sad.

Ten ponury krajobraz mnie zasmuca.

the last minute the last moment

ostatnia chwila

plant root

korzeń

rooter

zwierzę ryjące

rule set set of rules

zestaw reguł

tin soldier

ołowiany żołnierzyk

sidelined

zepchnięty na boczny tor, wykluczony, wyeliminowany

fusilier fusileer

fizylier

disposable needle

igła jednorazowa

flush something away flush away something

spłukać coś (np. papier w toalecie)

mid-range mid-priced

ze średniej półki

arsenal

arsenał (np. metod, środków, pomysłów)

We have a whole arsenal of ideas for every outcome.

Mamy cały arsenał pomysłów dla każdego rezultatu.

mark my words

zapamiętaj moje słowa, wspomnisz moje słowa język mówiony

You'll regret this, mark my words.

Pożałujesz tego, zapamiętaj moje słowa.

tricolour BrE tricolor AmE

trójbarwny, trójkolorowy

She resorted to a lie.

Ona uciekła się do kłamstwa.

resort to something

uciekać się do czegoś, ratować się czymś

mine-clearing equipment

sprzęt do trałowania min, środki do trałowania

delivery terms

warunki dostawy, warunki realizacji

rationalization rationalisation BrE

racjonalizacja

rationalization rationalisation BrE

racjonalizacja, usprawnianie, zracjonalizowanie

in the course of time

z biegiem czasu

Your health will probably decline in the course of time.

Twoje zdrowie najprawdopodobniej podupadnie z biegiem czasu.

it should be noted that, it is worth noting that it is worth stressing that it is worth underlining that it is worth emphasising that

warto podkreślić, że; warto zauważyć, że

It is worth underlining that our revenue has substantially grown in the last two years.

Warto podkreślić, że nasz przychód znacząco wzrósł w ciągu ostatnich dwóch lat.

The restaurant car will be disconnected from the train.

Wagon restauracyjny zostanie odłączony od pociagu.

classification

kategoria

I made a new classification for the cases such as this.

Ustaliłem nową kategorię specjalnie dla przypadków takich jak ten.

classification

klasyfikacja, kategoryzacja

Job classification systems are defective, if they exist.

Systemy klasyfikacji stanowisk pracy są wadliwe, jeżeli w ogóle istnieją.

table

tabela (w bazie danych)

Tables in our data base are connected.

Tabele w naszej bazie danych są połączone.

We're asking about your class origins.

Pytamy o twoje pochodzenie klasowe.

origins

korzenie, pochodzenie (np. narodowościowe)

He's of American origin.

On jest amerykańskiego pochodzenia.

origin

pochodzenie

If you break the regulations, you're fired.

Jeśli złamiesz przepisy, jesteś zwolniony.

regulations, regs potocznie, rules

przepisy

multicolor

wielokolorowy

canvas cover

plandeka

topcoat

warstwa zewnętrzna (farby)

The mechanic told me that we need to replace the housing in my car's engine.

Mechanik powiedział, że musimy wymienić osłonę w silniku mojego samochodu.

housing

osłona, obudowa silnika

special

wydanie specjalne

I heard the special edition will have a different cover.

Słyszałem, że wydanie specjalne będzie miało inną okładkę.

canopy

zakrywać dachem, zasłaniać zadaszeniem

tuff

tuf wulkaniczny

load something up

załadowywać coś

stick with somebody

trzymać się kogoś, trzymać się z kimś

determine

określać

non-stop

nieustający

tease

dokuczać, męczyć

A newspaper supplement is free.

Dodatek do gazety jest darmowy.

supplement, supp.

dodatek (np. do gazety)

You should have a first aid kit in your car.

Powinieneś mieć apteczkę pierwszej pomocy w swoim samochodzie.

first aid kit, first aid box

apteczka pierwszej pomocy, apteczka podręczna

Empty the bin, please.

Opróżnij kosz na śmieci, proszę.

bin

kosz na śmieci, kubeł na śmieci BrE

He cut a strand of her hair.

On uciął kosmyk jej włosów.

strand

kosmyk (włosów)

He'd been extremely cautious, but he finally took the risk.

On był wyjątkowo ostrożny, ale wreszcie podjął ryzyko.

take a risk, take the risk, embrace a risk, embrace the risk

podejmować ryzyko

Budget issues sidetracked our plans.

Problemy z budżetem udaremniły nasze plany.

sidetrack

opóźniać (postęp czegoś), udaremniać (coś) AmE

Ellen shook hands with James and left.

Ellen uścisnęła dłoń Jamesa i wyszła.

shake somebody's hand, shake hands with somebody

uścisnąć komuś dłoń, uścisnąć czyjąś dłoń

soothingly

uspokajająco synonim: pacifyingly

My son is a night owl. He goes to sleep at 3 a.m.

Mój syn jest nocnym markiem. On kładzie się spać o 3 nad ranem.

night owl

nocny marek potocznie

morning person

ranny ptaszek, osoba lubiąca wcześnie wstawać synonim: early bird

maintenance unit

zestaw do konserwacji

spray gun

pistolet natryskowy (np. do malowania karoserii)

deceiving

oszukiwanie, okłamywanie, wprowadzanie w błąd

wood gas

gaz drzewny, holzgas

gas generator

gazogenerator, generator gazu termin techniczny

pressed

wyprasowany (np. ubranie)

avant-garde

awangarda

ink pad

poduszeczka do tuszu

pen-and-ink drawing

rysunek piórkiem

pigment

barwnik (farby)

pigmentation

zabarwienie, pigmentacja, ubarwienie

mountaintop

wierzchołek góry

to make things worse

co gorsza

go hungry

głodować

symposium symposiums symposia liczba mnoga

sympozjum (np. naukowe)

There's a symposium on nanotechnology tomorrow at 3:00 p.m.

Jutro o 15:00 jest sympozjum na temat nanotechnologii.

family life

życie rodzinne

He didn't speak much about his family life.

On nie mówił dużo o jego życiu rodzinnym.

community life

życie społeczności lokalnej

strong opinion

silne zdanie

latest news

najnowsze wiadomości

schoolroom

klasa, sala lekcyjna

keep accounts

prowadzić księgowość

give an order issue an order

wydać rozkaz

articulated

przegubowy

freakish

cudaczny, dziwaczny

Only freakish women are interested in me.

Tylko dziwaczne kobiety interesują się mną.

You are my first client today so you'll get a discount.

Jesteś moim pierwszym klientem dzisiaj, więc dostaniesz zniżkę.

client

klient

obstruct

przesłonić, przesłaniać, zatarasować, zablokować, zatkać, zatykać (np. widok, rurę)

sensual

zmysłowy (o uśmiechu, przyjemności)

a bunch of something

grupa czegoś, bukiet czegoś, pęczek czegoś

bypassing of raw sewage directly into the river

kierowanie surowych ścieków bezpośrednio do rzeki

undermining

podważanie (np. autorytetu), podkopywanie (np. zaufania do kogoś), nadszarpywanie (np. zdrowa)

inextricably

nierozerwalnie

demo

demo (wersja demonstracyjna piosenki)

I think we should send our demo to the recording companies and see how they'll respond.

Uważam, że powinniśmy wysłać nasze demo do firm nagraniowych i zobaczyć, jak odpowiedzą.

hag

czarownica, wiedźma

acetone propanone

aceton, propanon

medical attention

pomoc lekarska, opieka lekarska

I didn't get a lot of medical attention during my stay at the hospital.

Podczas pobytu w szpitalu nie otrzymałem zbyt wiele opieki lekarskiej.

dermatitis

zapalenie skóry

overexposure

nadmierna ekspozycja (na działanie czegoś)

vomiting

wymiotowanie

iridescent

mieniący się barwami, opalizujący

relearn

nauczyć się od nowa

impeccability

nieskazitelność, bezgrzeszność

unnerving

zniechęcający, osłabiający

It is quite unnerving when you always lose.

To dość zniechęcające, kiedy zawsze przegrywasz.

corduroy cord

sztruksowy

mortar

zaprawa murarska

You cannot build a wall without mortar.

Nie można zbudować ściany bez zaprawy murarskiej.

blowlamp BrE blowtorch AmE blow torch AmE

opalarka

lo and behold

i oto przestarzale

People poured out of the church onto the street.

Ludzie wylali się z kościoła na ulicę.

pour out

wylewać się, wysypywać się (o tłumie ludzi)

What does the acronym VIP mean?

Co oznacza akronim VIP?

acronym

akronim, skrótowiec

Can I borrow twenty bucks from you?

Mogę od ciebie pożyczyć dwadzieścia dolców?

buck

dolec, dolar AmE potocznie

exchange

wymiana

Assembly line workers had to do repetitive activities.

Pracownicy linii produkcyjnej musieli wykonywać monotonne czynności.

repetitive

monotonny, nużący (o czynności)

bits and bobs BrE potocznie bits and pieces BrE potocznie

rozmaitości

bits and bobs BrE potocznie

drobne prace (różnego rodzaju, często dorywcze) potocznie

I can do bits and bobs to earn some extra money.

Mogę wykonywać drobne prace, by zarobić trochę dodatkowych pieniędzy.

finger-tight

dokręcony palcami termin techniczny

interwoven

wpleciony

interweave interwove past tense interwoven past participle

splatać, łączyć

machine washable

nadające się do prania w pralce

bells and whistles

wodotryski, bajery, dodatki, niepotrzebne gadżety

keep the accounts

prowadzić księgowość, prowadzić księgi rachunkowe

flowing

płynny (o ruchu)

flowing

powłóczysty (o ubraniach)

himation himatia liczba mnoga

tunika starożytnych Greków

the Last Judgement Judgement Day

Sąd Ostateczny, Sąd Boży

At the end of the world, there will be the Last Judgement.

Na końcu świata odbędzie się Sąd Ostateczny.

reservoir

zbiornik (w maszynie) termin techniczny

respirator resuscitator

respirator

citadel of freedom

bastion wolności

lead

grafit (w ołówku)

Jack is wondering how lead is put in a pencil.

Jack zastanawia się, jak grafit jest wkładany do ołówka.

How could anyone deem this film funny?

Jak ktokolwiek może uważać ten film za śmieszny?

deem

sądzić, uważać oficjalnie

He took out a propelling pencil from his bag.

On wyciągnął z torby ołówek automatyczny.

propelling pencil BrE, mechanical pencil AmE

ołówek automatyczny

youngster

młoda osoba

dixie

wielki wojskowy gar (do gotowania) AmE dialekt

must-have

coś niezbędnego, niezbędnik

An efficient laptop is a must-have in my work.

Wydajny laptop to coś niezbędnego w mojej pracy.

swamp

zasypywać (coś śmieciami), zasypywać (kogoś prośbami), zasypywać (spamem)

My inbox was completely swamped with spam within two days.

Moja skrzynka odbiorcza została całkowicie zasypana spamem w ciągu dwóch dni.

steward

gospodarz (np. na farmie)

He was the best steward our farm ever had.

On był najlepszym gospodarzem w historii naszego gospodarstwa.

lure

powab, atrakcyjność

make amends

poprawiać się, zmieniać na lepsze, naprawiać (stratę lub szkodę)

nerve centre BrE nerve center AmE

centrum dowodzenia (np. jakimiś działaniami)

take the air

zaczerpnąć świeżego powietrza

The doll costs mere 20 dollars.

Lalka kosztuje jedyne 20 dolarów.

mere

jedyny

afterburner

dopalacz (urządzenie w samolotach umożliwiające utlenianie palnych składników spalin) synonim: augmentor

sidewinder

pocisk samonaprowadzający klasy powietrze-powietrze sterowany podczerwienią

meet somebody's demands meet somebody's requirements

sprostać czyimś żądaniom

We are not able to meet the management's demands.

Nie jesteśmy w stanie sprostać wymogom kierownictwa.

and then some

i jeszcze trochę język mówiony

rear up

stawać dęba (o koniu)

exportable

nadający się do eksportu

My dream is to become an editor.

Moim marzeniem jest zostać redaktorem naczelnym.

editor, ed.

redaktor naczelny

to this very day

po dziś dzień, aż do dzisiaj

And there they live to this very day.

I żyją tam po dziś dzień.

foundational

podstawowy, fundamentalny

rifle shot

strzał z karabinu

unheard of

niesłychany, niebywały, niespotykany

It's unheard of to make so much money.

To niesłychane zarabiać tyle pieniędzy.

I bought a dozen eggs.

Kupiłem tuzin jajek.

dozen, doz BrE, doz. AmE

tuzin (12 sztuk)

Your mother will set the dinner up.

Twoja mama przygotuje obiad.

set something up

przygotowywać coś, szykować coś

base camp

baza (główny obóz, np. we wspinaczce himalajskiej)

Snow covered the mountainside.

Śnieg pokrył zbocze góry.

mountainside

stok, zbocze góry

compressor

kompresor, sprężarka

garments

odzież, ubiór

tip

donos, doniesienie (np. anonimowe dla policji)

You'd better have a hot drink.

Powinieneś napić się czegoś ciepłego.

drink

napój

hardened

hartowany (np. metal)

miserably

żałośnie, w opłakany sposób

aspect

położenie, ustawienie

Who decided on the aspect of the chairs?

Kto zadecydował o ustawieniu krzeseł?

A strong hit in the face could break your nose.

Mocny cios w twarz mógłby złamać ci nos.

hit

uderzenie, cios

intractable

nieustępliwy, krnąbrny, trudny do rozwiązania, trudny w leczeniu, trudny w obróbce

for a song

za bezcen, za półdarmo, za nic

I bought this at a flea market for a song.

Kupiłam to na pchlim targu za bezcen.

Press the "Delete" key to remove the data.

Naciśnij klawisz "Delete", aby usunąć dane.

press

naciskać, przyciskać (klawisz)

slip

gafa

I've made a terrible slip.

Popełniłem straszną gafę.

organizing

zorganizowanie, uporządkowanie (np. czyjegoś życia)

registrar's office

kancelaria, sekretariat

ice

polukrować BrE

bundle bdle

berbeć, szkrab, urwis, urwipołeć

We don't want anything to happen to our precious little bundle, do we?

Przecież nie chcemy aby coś zdarzyło się naszemu cennemu berbeciowi, prawda?

indiscretion

nieostrożność, nieroztropność, nierozwaga

life lives liczba mnoga

werwa, energia, witalność, życie

He was always full of life.

On był zawsze pełen życia.

acumen

bystrość, przenikliwość

chilling

chłodzenie termin techniczny

My refrigerator doesn't work because the chilling is broken.

Moja lodówka nie działa, ponieważ chłodzenie jest zepsute.

murder

chmara, stado wron

A murder flew above our heads.

Stado wron przeleciało ponad naszymi głowami.

duster

burza piaskowa AmE potocznie synonim: dust storm

The duster was approaching them.

Burza piaskowa zbliżała się do nich.

I think so.

Tak sądzę., Tak myślę.

"Is he a good person?" "I think so."

"Czy on jest dobrym człowiekiem?" "Tak myślę."

whirl around

obracać, kręcić dookoła

repression

represja, powstrzymywanie

He has the look of sexual repression. Is he gay?

On wygląda jakby był powstrzymywany seksualnie. Czy jest gejem?

I left your shirt on the ironing board.

Zostawiłam twoją koszulę na desce do prasowania.

board

deska, deseczka, płyta

dress

obrabiać (np. drewno, kamień) termin techniczny

He dressed wood for the fireplace.

On obrabiał drewno do kominka.

I felt a jog and noticed the teacher staring at me.

Poczułem szturchnięcie i zauważyłem nauczyciela wpatrującego się we mnie.

jog

lekkie trącenie, szturchnięcie

He hardly recovered from a severe illness.

On ledwo wyzdrowiał z poważnej choroby.

severe

poważny, ciężki, intensywny

murder weapon

narzędzie zbrodni

arrangements

plany, przygotowania, ustalenia

dive dived past tense dove past tense (AmE) dived past participle

dać nura (szybko się przemieszczać)

She grabbed her bag and dived for the exit.

Ona złapała swoją swoją torebkę i dała nura w kierunku wyjścia.

ejaculating

wytryskanie (o nasieniu)

on call

w pogotowiu synonim: at the ready

roast

prażyć

She bought and roasted the corn.

Ona kupiła i uprażyła kukurydzę.

Lavender oil is good for nerves.

Olejek lawendowy jest dobry na nerwy.

oil

olej, olejek (np. z roślin)

ebb

odpływ

surge

napływ (ludności), przypływ (uczuć, emocji)

She felt a sudden surge of joy.

Ona poczuła nagły przypływ radości.

softening

zacieranie się, łagodnienie

noise

odgłos, dźwięk

What's that noise?

Co to za dźwięk?

overlaboring

przemęczanie, przeciążanie pracą

give credit

uznawać zasługi

handwoven

wykonany przy pomocy krosna ręcznego

cosy BrE cozy AmE cosie dawne użycie

wygodny, komfortowy

My bed is so cozy. I don't want to get up.

Moje łóżko jest tak wygodne. Nie chcę wstawać.

The owner of the restaurant is a respectable businessman.

Właściciel restauracji jest szanowanym biznesmenem.

respectable

szanowany, poważany

chiton chimation

chiton (rodzaj greckiej tuniki z okresu klasycznego)

supple

miękki (o skórze), jędrne (o ciele)

headband

opaska na głowę

trailing

pnący, płożący (roślina)

piped water

woda z wodociągów

shipmate

marynarz służący na tym samym statku

oracle

wyrocznia

I hope the oracle gave you some good news.

Mam nadzieję, że wyrocznia dała ci dobrą wiadomość.

drugged

oszołomiony lekami, oszołomiony narkotykiem

She's drugged, she won't remember anything.

Ona jest oszołomiona lekami, nie będzie niczego pamiętać.

disloyalty

nielojalność

every second day

co drugi dzień synonimy: every other day, on alternate days

on alternate days

co drugi dzień synonimy: every other day, every second day

painfully

z wysiłkiem, żmudnie

strenuously

z wysiłkiem, ciężko